Рипер, као официр у авијацији Краљице, мој задатак је да издам код за опозив на своју одговорност, и да вратим флоту.
Generale Ripper, come ufficiale delle forze aeree di Sua Maestà è mio dovere trasmettere il codice di richiamo di mia autorità, e far ritornare Io squadrone.
Мој краљу и краљице, само сам забављао ваше госте.
Mia Regina e mio Re, stavo giusto per presentarvi il mio ospite.
Моја краљице двориште је прикладније место за удату жену.
Mia Regina, il giardino non e' un posto adatto per una donna sposata.
Шта реалиста жели од своје краљице?
Cosa vuole un realista dalla sua Regina?
Овом Савету не треба час из историје, моја краљице.
Questa camera non ha bisogno di lezioni di storia, mia Regina.
Не играј се члановима ове свете собе, моја краљице.
Non giocate con i membri questa camera sacra, mia Regina.
У име краљице Мод, ја тражим милост.
In nome della Regina Maud... Vi chiedo pieta'.
Узевши улогу наше нове Краљице лабудова изванредна Нина Сајерс.
Con il ruolo della nuova Regina dei Cigni, la deliziosa Nina Sayers.
Морам да те измерим за костим Краљице лабудова.
Si', dobbiamo prenderti le misure per il costume della Regina dei Cigni.
Нема записа о рођењу, ни један траг да води до тебе или краљице.
Non vi e' testimonianza della nascita... ne' tracce che portino a voi o alla regina.
Калиси, моја краљице, заклео сам се да ћу те служити, слушати, да ћу умрети за тебе, ако буде било потребе, али пусти га, калиси.
Khaleesi, mia regina. Io giuro di servirti e di obbedirti... e di morire per te, se dovesse essere necessario... ma lascialo andare, khaleesi.
Да ли смо спасили моје сестре од краљице?
Abbiamo salvato mia sorella dalle grinfie della regina?
Колико год бих волео да овај град сигурнијим, моја прва обавеза је да краљице консолидовани.
Non importa quanto vorrei rendere piu' sicura questa citta', prima di tutto devo pensare alle Industrie Queen.
Решио си се краљице, а побегао ти је пупољак?
Vi siete liberati della regina, ma vi siete fatti fregare il baccello.
Мислим да је само узнемирен због краљице.
Credo che sia molto giù per via della regina. Vieni, ti mostro una cosa.
Сигуран сам да су више него захвални моја краљице.
Sono sicuro che ne saranno piu' che grati, mia regina.
Не бих могао да одбијем друштво краљице.
Posso forse rifiutare una guida regale?
Морнари су их видели код Црне Литице пре три дана, моја краљице.
I marinai l'hanno visto volare sulle Rupi Nere tre giorni fa, mia regina.
Опрости ми краљице, живим да бих ти служио.
Perdonami, mia regina, io... vivo per servirti.
Нису ти потребни прашкови и напици моја краљице.
A te non servono polveri e pozioni, mia regina.
И док кампања крв је још да изда јавно одговор на најаве госпође краљице...
E mentre la campagna di Blood deve ancora rispondere all'annuncio della candidatura della signora Queen...
Фелисити Смоак ради на краљице Консолидовани и она је рекла да се ради на нешто слично...
Felicity Smoak della Queen Consolidated ha detto che stavano lavorando a qualcosa di simile.
Није добро попут Краљице од Трња, морам то да признам.
Non e' un bel nome come "Regina di Spine", devo ammetterlo.
Боримо се и умиремо за твоју славу, о славна краљице.
Combattiamo per la tua gloria, o gloriosa Regina.
Овај лосанђелески гангстер је мислио да је краљ света, док није остао без своје краљице.
Membro di una gang di LA, si credeva il re del mondo, finché non ha perso la sua regina. ATTENZIONE: INFIAMMABILE ESTENSIONE POTERI IGNOTA
И отићи ће код краљице кад заврши?
Sicuro che andra' dalla regina quando avra' finito?
Краљице Квентрит, хвала Богу, слободни сте.
Regina Kwenthrith. Grazie a Dio siete libera.
Краљице Квентрит, изгледа да смо дошли прославити и ваше ослобађање.
Allora, regina Kwenthrith... Pare che siamo giunti anche per festeggiare la vostra liberazione dalla prigionia.
Ја сам Дајана од Темискири, ћерка Хиполите, амазонске краљице.
sono Diana di Temiscira figlia di Hippolyta regina della Amazoni.
Овај „романтичарски“ стил достигао је свој врхунац у „Бесмртној партији“ 1851. када је Адолф Андерсен успео да матира након жртвовања своје краљице и оба топа.
Questo stile "romantico" raggiunse l'apice nella partita "L'immortale" del 1851, dove Adolf Anderssen sferrò lo scacco matto dopo aver sacrificato la regina ed entrambe le torri.
Зато што се заљубила у Волтера Рајлија, одустајала је од улоге краљице.
Siccome si è innamorata di Walter Raleigh, stava per abbandonare tutte le ragioni per cui era regina.
То ми је показало да је, прво, у најмању руку чудно што не третирамо ове свиње као праве краљеве и краљице.
Quel che mi han mostrato è che, in primo luogo, è quantomeno strano che non trattiamo questi maiali come re e regine.
0.82150506973267s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Generale Ripper, come ufficiale delle forze aeree di Sua Maestà è mio dovere trasmettere il codice di richiamo di mia autorità, e far ritornare Io squadrone. 