Лако сам се уклопила са њима двема, али сам била тајно фасцинирана са Кет јер је деловала помало опасно.
Mi trovavo bene con loro due, ma ero segretamente affascinata da Kat, forse perche' lei sembrava un pochino pericolosa.
Изгледа да је наша Стивен Кингова журка у забити разбила Кет Грантино извештавање о антихеројском протесту...
Sembra che la nostra scorrazzata per boschi in stile Stephen King abbia scalzato dalla prima pagina la crociata antieroi di Cat Grant...
Само једна једина стара Кет жена се још увек сећа старих обичаја.
Rimane solo un'anziana donna Ket che ancora ricorda le vecchie usanze.
Само што је постала удовица, Кет.
E' rimasta vedova da poco, Cat.
Обећао сам Кет да ћу ти помоћи.
Ho promesso a Cat che ti avrei aiutato.
Рекао би ми: "Чекај ме, мала Кет.
"Aspetta il mio ritorno, piccola Cat", mi diceva.
Када си ми рекао да напишем писмо Кет говорећи јој да су то били Ланистери...
Quando mi hai detto di scrivere una lettera a Cat dicendole che erano stati i Lannister...
Кет је увек ишла право на најслађу ствар.
Mai. Cat mirava sempre al premio piu' ambito.
Твој отац и ја смо имали разлика, али је волео Кет.
Tuo padre e io abbiamo avuto le nostre divergenze, ma amava molto Cat.
Наредићу ЕКГ и КЕТ скенер за вас одмах."
Le faccio fare subito un elettrocardiogramma e una TAC."
Погледамо се, а ја погледам у доктора, и кажем, "Како то да сте ви, изгледа, дали тачну дијагнозу, а онај претходни лекар је хтео да нареди ЕКГ и КЕТ скенер?"
Ci guardiamo l'un l'altra, poi guardiamo il dottore, e dico, "Come mai con lei siamo stati in grado di fare un'accurata diagnosi delle sue condizioni, mentre l'altro dottore voleva ordinarci un elettrocardiogramma e una TAC?
2.3869609832764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hai detto che era urgente, Kath. 