Имуни систем му се срушио, тако да инфекција ува...
Il suo sistema immunitario non funziona, così un'otite...
Може бити вирусна инфекција или почетна фаза енцефалитиса.
Potrebbe essere un'infezione virale o l'inizio di un'encefalite.
Не можемо је задржати, инфекција се шири брже него што смо мислили.
Non c'è contenimento. L'infezione si sta espandendo più in fretta di ogni pronostico.
Бар не, док се инфекција не прошири.
Beh, almeno finche' la ferita non fa infezione.
Инфекција није тако страшна, али ћу ти дати ињекцију пеницилина да будемо сигурни, добро?
L'infezione non va cosi' male... Ma ti faro' una dose di penicillina per stare tranquilli, ok?
Корпорација Амбрела је мислила да је инфекција сузбијена.
La Umbrella Corporation credeva di aver fermato l'infezione.
Постоји шанса... да се инфекција није проширила тако далеко.
C'è una possibilità che l'infezione non sia arrivata fino a lì.
Резултирајућа инфекција је проузроковала масивну мутацију.
L'infezione che ne è derivata ha causato una mutazione gigantesca.
Проблем је како се инфекција шири, прелаз станице стални и мање активан.
Il problema è capire come si diffonde l'infezione, la trasformazione diventa stabile e meno dinamica.
Ако то не урадимо, убиће те инфекција.
Se c'e' qualcosa che ti puo' ammazzare da queste parti, solo le infezioni.
Лако се заради инфекција на фарми.
E' facile che le ferite si infettino, in una fattoria.
Али ћете добити убрзани курс за образовање у ортопедској медицини и постоперативних инфекција.
Ma voi frequenterete un corso intensivo in medicina ortopedica e infezioni postoperatorie.
Да, инфекција је иде кроз фасције до протезе.
Si', l'infezione scende attraverso la fascia fino alla protesi.
Када је, у ствари, оно што сте добили је пропалог операција, инфекција, ревизија операција, операција срца... (Мрмља) и... (Уздахне)
Quando alla fine, quello che ha ricevuto... e' stata un'operazione grossolana, un'infezione, un'operazione di recupero, un'operazione cardiaca e...
Према сведочењу др Ианг, хтела је да прво иде јер инфекција одселио у срцу Травис-а, истерују емболија... Или угрушака... по целом телу.
Secondo la testimonianza della dottoressa Yang, lei voleva operare prima perche' l'infezione aveva raggiunto il cuore di Travis, sparando cosi' emboli, o coaguli, per tutto il suo organismo.
Она има температуру од 105 И инфекција у њеном трбушног зида.
Ha la febbre a 40 e un'infezione alla parete addominale.
Инфекција има гадну навику од искористивши наших свакодневних понашања.
Salute, tesoro. L'infezione ha il brutto vizio di approfittare dei nostri comportamenti quotidiani.
Постоји вирусна инфекција ради раширено кроз ове болнице.
in genere e' l'infezione a vincere. C'e' un'infezione virale che sta dilagando in tutto l'ospedale.
Чворић на Браден главу је убрзано расте инфекција.
Il bozzo sulla fronte di Braden e' un'infezione che cresce molto velocemente.
Па, барем док непосредни инфекција је готово.
Almeno finche' l'attuale infezione non passa.
Било који број људи могао открили краве ' инфекција пре млеко да га је на тржиште - фармхандс, инспектори, његов брат.
Chiunque avrebbe scoperto che le mucche erano infette prima che il latte fosse in vendita. Fattori, ispettori, suo fratello.
Једино што ће повући је бактеријска инфекција.
L'unica cosa che ne ricaverai sara' un'infezione batterica.
Али нећу да ризикујем да га даје или било који од других пацијената инфекција.
Ma non correro' il rischio che trasmettiate un'infezione a lui o agli altri pazienti.
Без белих крвних зрнаца, не може да се бори против инфекција.
Senza globuli bianchi, non può combattere l'infezione.
Заразна и гнојна инфекција... која крчи пут у наше душе.
Un infezione pestilenziale e purulenta... che si fa strada nelle nostre anime.
Добра вест: није рак, није туберкулоза, није нека чудна гљивична инфекција.
La buona notizia è che non è cancro, non è tubercolosi, non è coccidiomicosi o qualche oscura infezione fungina.
У најбољем случају звучи као инфекција.
"Vagina", "vagina". Nel migliore dei casi fa venire in mente un'infezione, forse uno strumento chirurgico.
Ово је графикон из програма о здрављу океана и човечанства, који показује пораст инфекција код људи изазваних вибрио бактеријом у протеклих неколико година.
Questo è un grafico relativo all'iniziativa del NOAA sulla salute oceanica e umana che ci mostra l'aumento delle infezioni causate dai vibrioni negli esseri umani nel corso degli ultimi anni.
Неке од ових инфекција заправо носе гене који су отпорни на антибиотике.
In realtà adesso alcune di queste infezioni presentano geni resistenti agli antibiotici.
5.0889670848846s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il suo sistema immunitario non funziona, così un'otite... 