Andate tutti giù per la collina e nascondetevi nel lago.
Престаните се смешкати, ово није шала, идите.
Piantatela di sorridere, non è uno scherzo, andatevene.
Идите напред храбро где год вас ваш краљ пошаље.
Andate con orgoglio ovunque il vostro re vi mandi.
Боље идите у арену док ја нађем Саргона.
Faresti meglio ad andare all'arena mentre io inseguo Sargon.
Када прозовем ваш број, идите тамо до кабине и преузмите награду.
Se chiamo il vostro numero, venite al banco a prendere il vostro premio.
Идите играти игрице и видимо се за сат времена, важи?
Andate a giocare con i videogames. Tornate tra un'ora. - Va bene!
Ако морате негде, идите да видите водопаде или пећине.
Se dovete andare da qualche parte, andate a vedere le cascate o a visitare le caverne.
Идите низ степенице па скрените лево.
Scendi per di la', prendi la prima a sinistra.
Хајде сада, идите у вашу собу, нађите медведе и проверите дали спавају, ок?
Ragazzi perche' non andate nella vostra camera, trovate gli orsi, vi assicurate che dormano, ok? Andate! Avanti.
Све солисткиње које сам дотакао, идите на редовне пробе поподне.
Tutte le soliste che ho selezionato: recatevi alle prove in programma questo pomeriggio.
Све јединице идите ка депоу... северно од Педингтона.
Tutte le unita' dirette al deposito a nord di Paddington.
Идите у подрум, ја ћу рећи осталима!
Vai in cantina, lo diro' agli altri!
Када успете да изађете из цркве, запамтите, идите на запад.
Quando avra' intenzione di lasciare la chiesa. Ricordi, si diriga verso ovest.
Идите што даље можете и поведите што више људи можете.
Vai il piu' lontano possibile. Portandoti dietro piu' uomini possibile.
Идите и нађите казан, оставите нас.
Vai a cercare il distillatore, lasciaci soli.
Идите до Наутилуса што брже можете и нађимо се на обали.
Voi raggiungete il Nautilus il prima possibile, c'incontriamo... -...sulla scogliera.
Идите где вас дан одведе, али вратите се пре заласка сунца.
Andate dove vi porta il vento. Ma tornate prima del tramonto.
Идите на угао улица Фонг и Тал.
Va' all'angolo di Fong... e Tull.
Како Луси и ја имамо пуно посла идите ви да истражите центар.
Visto che Lucy e io abbiamo molto da fare, perche' voi ragazze non esplorate il centro commerciale?
Ако желите да знате још нешто, идите до пристаништа, нађите Стена, он ће вам рећи све што желите.
Vuole scoprire qualcos'altro? Vada giù al molo e chieda del mio collega Stan, lui le dirà tutto.
Идите у Канан ако је то што желите.
Raggiungete Canaan, se e' cio' che volete.
Не. Гарфилде, ти и Жан-Клод идите у Меркерс.
Garfield, tu e Jean-Claude andrete a Merkers.
Имате ли оружје 1147 01:32:55, 465 -- 01:32:56, 557 Ово је план узети мале групе и идите на првом спрату.
Hai le armi? Ecco il piano. Ci divideremo in gruppetti e andiamo al pian terreno.
Зато, идите и радите оно што би она радила.
Perciò, andate e fate ciò che avrebbe fatto lei.
Вебер, узми Гутроа и Ливесија и идите на док.
Webber, vada con Gouthro e Livesey al molo dei pescherecci.
Идите кући и наставите по старом као да се ништа није догодило.
Ora, lei tornerà a casa come se non fosse successo niente.
Покушајте да не излазите напоље, али ако изађете, никад не идите заједно.
Allora, cercate di non uscire, ma se lo fate, che non sia mai insieme.
Молим вас, не идите с њим.
No. Non andate con lui, vi prego.
Идите и пустите своје сељаке да живе.
Andate a vivere le vostre vite da contadini.
Ок то је то, идите напијте се.
Va bene, è tutto. Andate a ubriacarvi.
Ако ми не верујете, идите кући и још мало размислите.
Se non mi credete, beh allora andate a casa e pensateci sopra o pensate ad altro.
Останите двадесет година или идите сутра.
Si può stare con me per 20 anni, e andarsene domani.
и мој свакодневни посао је да људима говорим: "Имате рак коже, прузрокован је сунцем, не идите на сунце, "
Il mio lavoro quotidiano è quello di dire alla gente: "Hai il cancro alla pelle, provocato dalla luce del sole, non esporti."
Свим својим читаоцима је рекао следеће: „Идите на интернет, нађите слике псеће каке на плочнику - нађите слике псеће каке на плочнику - поставите их у својим објавама, на својим вебсајтовима и блоговима.
Disse ai suoi lettori quanto segue, "Andate su Internet, trovate immagini di cacche di cane -- trovate immagini di cacche di cane -- pubblicatele nei vostri feed, nei vostri siti web, nei vostri blog.
Затим, када завршите, добијете потврду о достигнућу, па идите кући и урамите је ако хоћете.
E alla fine ottienete un certificato di partecipazione, così potete andare a casa e incorniciarlo.
Затим идите даље и размислите о формирању универзума
Facciamo un balzo e pensiamo alla formazione dell'universo.
Помислио сам, "Па, ако не можете стићи до владе, идите до војске".
Così pensai "Beh se non puoi andare dal governo, vai dai militari."
1.6035010814667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Andate tutti giù per la collina e nascondetevi nel lago. 