Prevod od "знам" do Italijanski


Kako koristiti "знам" u rečenicama:

Знам ризик, али морам да је упознам.
Conosco i rischi, ma devo conoscerla.
Не знам да ли је то добра идеја.
Non so se sia una buona idea.
Знам ко ти је убио родитеље.
So chi ha ucciso i tuoi genitori. Si chiama Divisione.
Не знам шта бих без тебе.
Non so come farei senza di te.
Не знам шта да јој кажем.
Oh, mio Dio, Sam e' tornata. Non so cosa dirle.
Морам да знам шта се десило.
Ho bisogno di sapere cos'e' successo.
Хоћу да знам шта се дешава.
Schizofrenia. Ha delle crisi. Ti prego!
Не знам шта да вам кажем.
Non so cosa dirle, e' malata.
Како могу да знам да говориш истину?
Come posso sapere che dici la verita'?
Ја знам, а и ти би требао.
Lo so e devi impararlo anche tu.
Не знам јесам ли спремна на то.
Non so se sono pronta per questo...
Знам да си љута на мене.
So che sei arrabbiato con me.
То и ја хоћу да знам.
Chi? - E' quello che voglio scoprire.
Рекао сам ти све што знам.
Vi ho gia' detto tutto cio' che so.
Ти си најхрабрији човек кога знам.
Sei l'uomo piu' coraggioso che io conosca.
Не знам ни шта је то.
"torte di crema".... Non so nemmeno che roba sia.
Знам причу о дечаку који је мрзео приче.
So la storia di un ragazzino che odiava le storie.
Не знам и не интересује ме.
Non lo so e non mi interessa.
Не знам да ли то могу.
Non sono sicura di sentirmi a mio agio a parlarne.
Не знам како се то ради.
Non so come si fa. - Me ne occupo io.
Заслужујем да знам шта се дешава.
Merito di sapere cosa sta succedento.
Не знам о чему то причаш.
Non ho idea di cosa tu stia parlando.
Ја не знам шта је то.
Tipo orticaria, sanguina, non so amico.
Знам да нисам исправно поступио према теби и Зои.
So di non essermi comportato bene con te e Zooey. Uccidilo.
Не знам зашто сам то рекао.
Non so perche' l'ho appena detto.
Не знам шта није у реду.
Non so quale sia il problema.
Знам да сам рекао за јун, али сад ми треба брод.
Sì, avevo detto giugno, ma la barca mi serve ora.
Знам да си отишао у мотел.
So che sei stato al motel.
Не знам колико те Мансон плаћа, али "Кејнвуд" може да те плаћа 5.000 за почетак.
Non so quanto ti paghi Munson, ma la Canewood può darti 5000 dollari.
Знам да сте другачији, али то не мења чињеницу да вас нешто изнутра трује.
So che lei è diverso da noi, ma questo non cambia il fatto che qualcosa la sta avvelenando dentro.
Не знам како си ме пребацила овде, али хвала.
Non so come tu abbia fatto a portarmi qui, ma...
Не знам шта ти је Чарлс усадио у главу, али нисам оно шта год мислиш да јесам.
Non so cosa ti abbia messo in testa Charles, ma non sono la persona che credi.
Не знам колико још могу да издржим.
Non so quanto posso più tenerlo.
не знам ни да их именујем све.
Non riesco neanche a citarle tutte.
2.1296529769897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?