Prevod od "заредом" do Italijanski

Prevodi:

di fila

Kako koristiti "заредом" u rečenicama:

То је већ пет дана заредом да те гдин Хансекер искључује из своје колумне.
Sono cinque giorni che Hunsecker non pubblica le storie che gli passi.
Ово је већ трећа година заредом како "Јамаха" побеђује.
È il terzo anno consecutivo che la Yamaha fa piazza pulita.
То је тај клинац, зове 59 дана заредом, хоће у игру.
Ecco chi mi chiama 59 giorni di fila. Vuole diventare uno che conta.
Ево га, три пута заредом Мушки модел године... Дерек Зулендер...
Eccolo, il già tre volte "Modello dell'Anno" Derek Zoolander.
Три пута заредом Мушки модел године...
Il già tre volte "Modello dell'Anno",
Двапут заредом, узео си мој слаткиш.
Per due volte di fila hai preso la mia caramella.
Колико дана заредом се очекује од човека да почне свој дан са шунком?
Quanti giorni di fila un uomo puo' sopportare di iniziare la giornata con il prosciutto?
Ишла сам заредом на пет матура.
Sono andata a cinque balli di fila.
Тако сте говорили о мени на телевизији други дан заредом случајно?
Quindi parli di me in tv per il secondo giorno consecutivo, solo per sbaglio?
Ја сам вас обезглављена пет пута заредом.
Ti ho decapitato cinque volte di fila.
Молимо добродошли, за преседана четврту годину заредом, Харпер Авери награда прималац вечерашња, Др Кристина Јанг.
Diamo il benvenuto alla prima vincitrice del premio Harper Avery per ben quattro anni consecutivi, la dottoressa Cristina Yang.
Кад сам била мала, успела сам да срушим све чуњеве. Ако то можеш једном, можеш и 12 пута заредом, а то је савршена игра.
Ho fatto strike una volta quando ero piccola e ho pensato che se lo puoi fare una volta, dovresti essere capace di farlo dodici volte di fila, che sarebbe la partita perfetta, per cui...
Шумахер је био првак Формуле 1 пет година заредом.
Michael Schumacher e' stato campione di Formula 1 per cinque anni di seguito.
Биллy каже да си добио три партије заредом, али Јохннy каже да је он.
Billy dice che hai vinto tre partite di fila, ma Johnny dice che e' stato lui.
"Велики Тхровдини поставио светски рекорд због бацања заредом ножеве на Хуман Таргет".
"Il grande Lanciadini ha stabilito il record mondiale di lancio di coltelli contro un bersaglio umano."
Два дана си заредом договорио ванредни састанак.
Mi hai scritto chiedendomi una seduta non programmata per due giorni di fila.
Прво место на блоцк парти три године заредом.
Primo posto alla festa di quartiere per tre anni di fila.
Једног дана смо имали тренинг за наставнике и он је пет пута заредом победио у "Повежи ме" и био веома поносан.
E' venuto con noi per una delle giornate di aggiornamento dei docenti e ha vinto qualcosa come 5 round di fila di Match Me ed era molto orgoglioso di sé.
Имала сам 15 година када ме је силовало 8 мушкараца заредом.
Avevo 15 anni quando venni stuprata da un gruppo di otto uomini.
0.73368692398071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?