Првобитно смо замислили да широкофокусним ласером разнесемо метеор.
Doc, traduca. Abbiamo pensato di usare un raggio laser per distruggerlo.
Мора да сте замислили велика спајања?
Lei deve avere in mente la più straordinaria delle fusioni!
А након тога, као већина пропалих спортиста, замислили сте се шта бисте требали сада да радите?
Dopodiché, come tanti altri atleti falliti, ha pensato: "E ora come mi guadagno da vivere?"
Да ли изгледам као бисте замислили?
Se quell'uomo non avesse avuto le sopracciglia di un Neanderthal, sarebbe scomparso con il resto.
Овај проблем је много важнији него што смо замислили.
Questo problema è molto più grande di quanto pensiamo.
То није тачно оно што су замислили за мене.
Non e' esattamente quello che avevano immaginato per me.
Када замишљате солистички концерт за чело, највероватније бисте замислили Јохана Себастијана Баха, и свите за чело без пратње.
Se si pensa a un assolo di violoncello, probabilmente verranno alla mente le suite di Bach per violoncello non accompagnato.
Али када се исход какав смо замислили обрне у нешто сасвим неочекивано, ми се смејемо.
Ma quando lo scenario immaginato improvvisamente cambia in qualcosa di interamente imprevisto, ridiamo.
Оно што су замислили и оно што су створили био је нови светски поредак, поредак који је омогућио вама и мени да живимо животе, све наше животе, без рата великих сила и са више просперитета него икада раније на планети.
Quello che immaginarono, e quello che crearono, fu un nuovo ordine internazionale, un ordine che ha permesso me e voi di vivere le nostre vite, senza la paura di una grande guerra, e facendoci prosperare in un modo mai visto prima nella storia.
0.37620711326599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doc, traduca. Abbiamo pensato di usare un raggio laser per distruggerlo. 