Prevod od "дон" do Italijanski

Prevodi:

don

Kako koristiti "дон" u rečenicama:

И нова мис Америке је мис Канзаса Тера Дон Хамонд.
E la nuova Miss America e' Miss Kansas, Tara Dawn Holland.
Дон апос т ништа док сам се вратио.
Non fare niente finche' non torno.
Плеасе дон апос; т ме боли!
Ti prego, non farmi del male!
Дон Корлеоне, ја сада идем, јер знам да ви имате посла.
Don Corleone, ora vi levo il disturbo perché so che avete da fare.
Фреда шаљем у Лас Вегас, под заштиту Дон Франческа из Л.А.
Manderò Fredo a Las Vegas sotto la protezione di Don Francesco di L.A.
Дон Барзини, хвала вам што сте ми помогли да организујем овај састанак, као и свим шефовима осталих породица из Њујорка и Њу Џерсија.
Voglio ringraziare Don Barzini per avermi aiutato ad organizzare questo meeting, e gli altri capi delle cinque famiglie di New York e del New Jersey.
Дон Корлеоне ће нам пружити заштиту на истоку и биће мир.
Don Corleone ci darà la sua protezione qui nell'est e ci sarà la pace.
Сантино је био лош Дон, покој му души.
Sapevo che Sonny non era il più adatto a diventare padrino, pace all'anima sua.
Кажем ти, када би поставио овде Дон Ђованија... доживео би велики успех.
Se aveste messo in scena qui il Don Giovanni avreste avuto un successo strepitoso. Voi appartenete a questo posto.
Дон Корлеоне, треба ми Ваша помоћ.
Don Corleone, ho bisogno del suo aiuto.
Ко може да одбије Дон Алтобела?
Chi può dire di no a Don Altobello?
Дон апос; брини за Лади Ебосхи.
Non preoccupatevi per la signora Eboshi.
Е, Дон, даћеш ми један беџ?
Ehi, Don, posso avere una di quelle spille?
Џон Абруци, дон мафијашке породице истог имена.
John Abruzzi. Don della famiglia mafiosa che porta il suo stesso nome.
Дакле "Живот и авантуре Дон Кихота."
Allora, "La vita ai tempi di Don Chisciotte."
Ја сам Дон ДаГради, писац сценарија.
Sono Don DaGradi, lo scrittore del copione.
Дон волео Катарине више од самог живота.
Don amava Katherine piu' della stessa vita.
Ја дон апос; т сећам кажу не.
Non ricordo di aver detto no.
Ми дон апос; т кнов то њено.
Non sappiamo se e' il suo. Zitta, Indra.
Знам да дон-овом желим да чујем ово, али понекад морате да жртвујете неколико спасити многе.
So che non ti va di sentirlo, ma a volte bisogna sacrificare la vita di pochi per salvare quella di molti.
Ми дон апос; т, али нећу бити владала страхом.
Non lo sappiamo. Ma non saro' dominato dalla paura.
Дон апос; т губи дах за бригу о мени.
Non sprecare fiato o preoccupazioni... Su di me.
Ја дон апос; знам зашто је желиш да напусти Старлинг Цити, али ја не допуштајући да иде нигде са тобом.
Non so perche' tu voglia farle lasciare Starling City, ma non la lascero' andare da nessuna parte con te.
Осим тога, ти дон апос; желим сваки вести станицу у земљи показује графички снимке убистава на одборника, зар не?
Inoltre... Non vorrete che tutte le emittenti della nazione trasmettano il video dell'esecuzione dei consiglieri, vero?
И даље дон апос; т лике погађа жене.
Non mi piace picchiare le donne.
Дон апос; т ви разумете Ви то што горе?
Non ti rendi conto che peggiori le cose?
Знаш шта је то као, слушајући гомилом људи мемориализе неко они дон апос; т познајемо?
Sai cosa vuol dire... sentire un mucchio di persone onorare la memoria di chi non conoscevano neanche?
Али дон апос; т мисле то је све што жели.
Ma tu non credi che sia tutto quello che vuole.
Ти и ја дон апос; т имати адвокат-клијент.
Non essendo mia cliente, non devo mantenere il segreto professionale con te.
И дон апос; знам да ли знате ово, али када Кај спојио са Луком, отишао кроз метаморфозе.
Non so se lo sai, ma quando Kai si e' fuso con Luke, ha subito una metamorfosi.
А ја вам кажем као вампир који једе људе стварно дон апос; т желе да ме нервираш!
E io ti dico, da vampiro che mangia persone, che davvero non ti conviene farmi incazzare!
Ја дон апос; знам шта мислиш.
Non so a cosa vi stiate riferendo.
Питам ако.... добио моју поруку или ако само Дон апос; т Ванна сусрет, али...
Mi chiedevo se... Avessi ricevuto il mio messaggio o se non volessi vedermi.
(Смех) Ако осетим да ствари крећу нагоре, закажем посету код свог терапеута, динамичне црнкиње по имену Дон Армстронг, која има сјајан смисао за хумор и присност која ми пружа утеху.
(Risate) Se sento che la situazione inzia a precipitare, prendo un appuntamento con la mia terapista, una dinamica donna nera di nome Dawn Armstrong, che ha un grande senso dell'umorismo e una familiarità che trovo confortante.
Можете ли отпевати, молим вас, прву ноту Дон Ђованија?
Potete cantare, per cortesia, la prima nota del Don Giovanni?
1.1539950370789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?