Важи ли и даље да долазимо код тебе за Семијев рођендан?
Ehi, ti va bene stare con papa' mentre noi andiamo in gita scolastica a Washington, giusto?
Илај их је упозорио да долазимо, али изгледа да сигнал не стиже на другу страну.
Eli li ha avvertiti di aspettarci, ma sembra che un segnale radio non attraversi una connessione chevron nove.
Не желим да знају да долазимо.
Non voglio che sappiano che stiamo arrivando.
Могуће је да Никита зна да долазимо и да ће се прерушити.
Nikita potrebbe aver previsto la nostra presenza ed essersi camuffata.
Да сви долазимо овде што чешће можемо, пре празника Рада, и да проведемо ово лето под сунцем, уз забаву, опијање, журке...
Sperando che tutti noi potremmo venire qui il più spesso possibile, prima del Labor Day. E che passeremo un'estate piena di sole, divertimento, drink e feste...
И тако, долазимо до моје веридбе.
Quindi, a proposito del mio fidanzamento...
Долазимо по наређењу претора Гаја Клаудија Глабе.
Veniamo dietro ordine del pretore Caio Claudio Glaber.
Али оне које практикују црну магију, "Чувајте се, долазимо по вас.
Ma per chiunque pratichi la magia nera, attenzione. Stiamo arrivano.
Ићи ћемо кроз жбуње и долазимо до плаве тачке 2 за 5 секунди.
Arriviamo ai cespugli e raggiungiamo il punto blu N° 2 in 5 secondi. Da qui possiamo vedere il punto d'entrata.
Мислиш да су знали да долазимо?
Dici che sapevano che stavamo arrivando?
Не би требало да знају да долазимо.
Non dovrebbero sapere che stiamo arrivando.
Када нам приђу, питат ће из које луке долазимо, Ст.
Quando la nave sara' vicina, chiedera' l'ultimo scalo. St. Augustine e' il piu' vicino.
Ево, ово час, долазимо заједно да славимо Бога и захваљујем.
Qui, ora, siamo riuniti per lodare Dio e ringraziarlo.
Немамо представу колико их има, али поуздано знамо да знају да долазимо.
Non sappiamo quanti ce ne siano... ma sappiamo che sanno che stiamo arrivando. Quindi sbrigati e seguimi. Niente domande.
Или како бисмо у траг ко год узео лаптоп без њих знајући да ми долазимо.
O possiamo rintracciare chiunque l'abbia preso senza farci scoprire.
Твој отац и ја долазимо за тебе.
Io e tuo padre stiamo venendo a prenderti.
Мора да је знао да долазимо.
Deve aver saputo che stavamo arrivando.
Закључујемо да не значи много како долазимо до веће једнакости, само је битно да то тога било како дођемо.
Concludiamo quindi che non importa molto come si arriva a una maggiore equità, purché ci si arrivi in qualche modo.
Тако да долазимо врло близу људском осећају правичности.
Siamo dunque molto vicini al senso di imparzialità che ha l'uomo.
Учимо да су биљке и бактерије примитивни организми, да се рибе развијају у водоземце након којих следе гмизавци и сисари, а потом долазимо до вас, савршено развијених створења на самом крају.
Abbiamo imparato che le piante e i batteri sono le specie più vecchie i pesci danno luogo agli anfibi seguiti dai rettili e dai mammiferi, così arriviamo a voi, queste creature perfettamente evolute alla fine della linea.
(Смех) И у овом делу тог процеса морали смо да долазимо на преглед сваких пар дана како бисмо тестирали бебу, а то је само рутински, тестира се да ли беба осећа било какво неочекивано оптерећење.
(Risate) A questo punto della gravidanza dovevamo andare ogni due giorni a fare un monitoraggio, semplice routine, serve a capire se il bambino sta provando un qualche tipo di stress ingiustificato.
Онда, ако се позабавимо овим великим питањем о томе како Кина размишља и осећа се и како се поставља према САД и обратно, како долазимо до основне одреднице: како ове две земље и цивилизације могу уопште да функционишу заједно?
Allora se pensiamo a questo gran tema, come la pensa la Cina e come si sente, e qual è la sua posizione verso gli Stati Uniti, e viceversa, come arriviamo al punto in cui questi due paesi e civiltà possano collaborare?
БЂ: У књизи, ако сам добро разумео, тврдите да ће невероватна открића до којих данас долазимо не само учинити наш живот бољим, већ ће створити - цитирам - "... нове класе и нове класне борбе, баш као и индустријска револуција."
BG: se ho capito bene, nel libro sostieni che le incredibili scoperte dei giorni nostri non solo miglioreranno forse la nostra vita, ma creeranno - e cito testualmente - "... nuove classi e nuove lotte di classe, come durante la rivoluzione industriale."
Ппрема томе, како то бива у биологији, одабирањем долазимо до селекције, било да се тражи производња водоника, производња хемикалија, или чисто одрживост.
Quindi, come per la biologia in genere, ottiene la selezione tramite test, che tu sia testando la produzione di idrogeno, o produzione chimica, o solo sopravvivenza.
Долазимо и до садашњости и мог колеге и стручњака за киматику, Џона Стјуарда Рида.
Arrivando ai nostri giorni troviamo un mio collaboratore ed esperto di cimatica, John Steward Reed.
Све је мање и мање људи које још можете да заразите, и онда долазимо до платоа кривуље, и имамо класичну S кривуљу.
Ci sono sempre meno persone che rimangono e possono essere infettate, e quindi si attiva all'appiattimento della curva, e si raggiunge la classica curva sigmoidale.
0.59730911254883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' tempo che sappiano che stiamo arrivando. 