I suoi cannoni sparavano notte e giorno sulla città di Vienna.
Сместимо ли ове људе у ћелије, мораћемо их даноноћно чувати.
Ora, se facciamo prigionieri questi uomini, dovremmo tenerli sott'occhi giorno e notte.
Ради се даноноћно али, иако је већ две недеље прошло од примања поруке, научници још немају одговоре.
Gli sforzi continuano 24 ore su 24. Ma per ora, quasi due settimane dopo l'arrivo del messaggio gli scienziati qui al Centro non hanno ancora risposte solo più domande.
После овога могу да да останем будна даноноћно.
Così potrò rimanere sveglia giorno e notte per il resto della mia vita.
Ужасно одзвањање даноноћно у ушима, повремено експлодира пас.
Il suono del fuoco dei mortai che ti rimbomba nelle orecchie giorno e notte. Un cane che esplode di tanto in tanto.
Хејл ће посматрати то складиште даноноћно!
Hale controllera' il magazzino giorno e notte!
Требао би да буде у музеју, а не на шинама. На шинама радимо даноноћно како би их очистили. Одавде до Филаделфије скидамо сваки јебени ауто с шина.
Binari per cui stiamo lavorando giorno e notte cercando di ripulirli, rimuovendo ogni singola macchina nel tratto fino a Philadelphia.
Имам вешт тим занатлија раде даноноћно на њему.
Ho una squadra di mastri che ci lavora a tempo pieno.
Колико дуго можеш даноноћно да штитиш школу?
Sorveglia la scuola giorno e notte ma per quanto ancora?
Овде си даноноћно. Потребна ти је храна.
E' qui giorno e notte, ha bisogno di qualcosa di sostanzioso
Морамо сви почети да радимо даноноћно и покренути производне линије.
Dobbiamo istituire turni 24 ore su 24. Portare la catena di montaggio al massimo.
Мој тим и ја радимо Даноноћно да би спречили да се то догоди.
Io e il mio team stiamo lavorando giorno e notte per evitare che accada.
Ја сам трчање софтвера за секвенцирање Даноноћно, али понестаје времена.
Uso ininterrottamente un software per il sequenziamento, ma non ci resta piu' molto tempo.
Даноноћно да се наши куоте-под знацима навода партнери Да раде оно што већ обећали да ће учинити?
A Teheran nessuno parla, quindi perche' noi dobbiamo lavorare giorno e notte per far si' che i nostri cosiddetti partner facciano cio' che gia' hanno promesso che avrebbero fatto?
Када се убаци турбина, она ће производити 8000 вати струје, даноноћно.
Quando la turbina ci passa, produce 8.000 watt di elettricità, giorno e notte.
Уместо тога, представља је пламен који даноноћно гори у њеном храму који се налази поред форума у центру града.
Invece, è rappresentata dalla fiamma che brucia giorno e notte nel suo tempio che si trova vicino al Foro al centro della città.
Јер, пре него што су се кафа и чај раширили британском културом, људи су пили - елита, као и обичан народ - даноноћно, од сумрака до свитања, алкохол.
Questo perché, prima della diffusione del caffè e del tè nella cultura britannica, la gente beveva -- ricchi e poveri -- ogni giorno, a tutte le ore, alcol.
1.1760671138763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I suoi cannoni sparavano notte e giorno sulla città di Vienna. 