Prevod od "гђице" do Italijanski


Kako koristiti "гђице" u rečenicama:

Гђице Вокер поручник Акерман ми рече да имате предлог у вези случајне штете...
Sig. Ra Walker il tenente Ackerman mi dice che vuole farci una proposta riguardo i danni dell'incidente...
Не, гђице Синдел, нема сврхе да долазите овамо.
No, Mrs Sindell, non è il caso che lei venga qui adesso.
Шта мислите о 40 кг, гђице Хол?
Cosa ne pensa di circa 40 chili, Miss Hall?
Крв гђице Хол, изгледа, нема никаквих елемената Кимера вируса, чак ни антитела.
Il sangue della sig.na Hall non ha nessuna traccia del virus Chimera, e nemmeno gli anticorpi.
Хант, што се тиче гђице Хол, због њеног труда, њен ће криминални досије, сигурно, бити избрисан.
Beh, per quel che riguarda la sig.na Hall, alla luce dei suoi sforzi la sua fedina penale verrà completamente pulita
Не могу да идем кући, после смрти гђице Лутон ме траже.
Non posso tornare a casa, perché dopo la morte delle Lewton mi cercheranno.
Извините ме, гђице Рос, имам нека посла.
E ora, signorina Ross, se vuoi scusarmi, avrei da lavorare.
Био сам сам, све док нисам добио оброк од ове госпође, гђице Ленсинг.
Sono stato da solo finché una donna, la sig. Ra lansing, mi ha dato da mangiare.
Извини гђице, али би ли ми могла нешто уделити?
Mi scusi signorina, puo' dare una mano ad un artista in rovina?
Постараћу се за аутомобил, а ти плати доручак, може, гђице Ролекс?
Io prendero' l'auto e tu... potrai pagare la colazione, ok, signorina Rolex?
Гомила малигних саркома, као код гђице Грин.
Aggregazioni di... sarcomi maligni. Proprio come la signorina Greene.
Увек пазите на ваша леђа гђице Лејн.
Si guardi sempre le spalle, signorina Lane.
Ово никада није био мој дом гђице Перл.
Non e' mai stata casa mia, signora Pearl.
Крећите се полако ка нама, гђице Морели.
Venga verso di noi lentamente, signorina Morelli. Tenga le mani in alto.
Гђице, зар нисте мислили да треба да пријавите ово пре повратка у Хонг Конг?
Signora, non crede che avrebbe dovuto dichiarare questi prima di tornare a Hong Kong?
Веома ценим ово, гђице Пасуљка, и ако икада будем могао...
Certo. La ringrazio di cuore, signorina, e se mai potessi fare qualcosa... Vai, su!
Градоначелник је купио сву земљу у долини. Осим твоје земље, гђице Пасуљка.
Il sindaco ha comprato tutti i terreni della vallata tranne il suo ranch, signorina.
Још мало, за пар минута биће спреман гђице Робертсон.
Fra un paio di minuti siamo pronti, signorina Robertson.
Гђице Кентариа, извините што вас узнемиравам, али морам хитно да разговарам са принцезом.
Signorina Kantaria, mi spiace disturbarla, ma devo urgentemente parlare con la Principessa. Questo potrebbe essere difficile.
Вероватно неко ко је рекао: "Овуда, гђице Квин."
Credo sia stato qualcuno che ha detto "da questa parte, signorina Queen". Non dovresti essere qui.
Гђице Итон, причало се да сте имали аферу у овој фирми.
Signorina Eton, si e' parlato molto della relazione che ha avuto alla Pearson Hardman.
То није могуће, гђице, ово је полицијски ауто!
Non e' possibile, signorina. Questa e' un'auto della polizia!
Захтевам и истрагу о испитивању гђице Сатер.
E intendo avviare un'indagine sull'interrogatorio della signorina Sutter.
Гђице Морели, јула 1993. године, добили сте налог за селидбу од власника зграде.
luglio del 1993, signora Morelli, fu sfrattata dal proprietario del suo edificio.
Наређујем ексхумацију гђице Стангард и екстерну и интерну аутопсију.
E ordino che il corpo della signorina Stangard venga riesumato immediatamente. Una seconda autopsia interna ed esterna su tutto il corpo.
Гђице Вонг, хајде прво да их нахранимо.
Signorina Wong, cosa ne pensa se per prima cosa andassimo a cena?
Гђице Сатер, какав је осећај сад кад је тужба одбачена?
Signorina Sutter, come si sente ad essere sollevata dalle accuse? - Fateci passare.
Све је то у вашем уџбенику, гђице Чапин.
Questo argomento era presente nel vostro programma... Signorina Chapin.
Гђице Вилис, видели сте оца Ендруа у ноћи убиства Бернарда?
Signorina Willis, ha incontrato padre Andrew la notte dell'omicidio di padre Bernard?
Гђице Ведерс, претпостављам да вам је корпорација дала комплетно овлашћење овде.
Allora, Miss Weathers... Immagino che l'Azienda le abbia garantito la completa autorità, qui.
Гђице Ајвс, ако ускоро не покажете знаке бољитка, оперисаће Вас.
Signorina Ives, se non mostrate segni di miglioramento... passerà alla chirurgia.
0.64186906814575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?