Благословен је човек коме Господ не приписује грехе, и чији дух није запоседнут".
"Beato colui al quale il Signore non imputa alcuna malvagità... "e nel cui spirito non c'è astuzia."
Господ га је послао из ведра неба да нам понуди посао... и да нам све објасни.
Ma ecco che, come per miracolo, riappare un nostro vecchio socio in affari, che ci spiega tutto l'arcano.
Често се Господ прикаже ономе ко јако жели опроштај.
Spesso il Signore appare quando si ha particolarmente bisogno di perdono.
Сад мораш само молити, да ти и Господ Исус Христ опрости.
Devi solo pregare che il Signore Gesu' Cristo faccia lo stesso.
И стога вас осуђујем на вешање... и нека се Господ смилује вашој души.
Ed è per questo che vi condanno ad essere appeso per il collo e che il Signore abbia pietà della vostra anima.
Изгледа да ми вас је Добри Господ послао.
è stato il Signore a mandarvi da me.
Молимо се заједно, радићемо заједно и ако нам се Господ смилује... заједно ћемо стечено делити.
Preghiamo insieme, lavoriamo insieme... e se il buon Dio sorride benevolo ai nostri sforzi, noi ci arricchiremo, insieme!
Ствари иду на боље, на горе, али је бар Господ ту негде.
La vita è fatta di alti e bassi... ma almeno il Signore è sempre con noi.
И сам Господ је некада овде био у очају и искушењу.
Lo stesso Signore venne qui per patire e soffrire.
Када једном дате људима прилику да раде шта год пожеле, као што је Господ урадио у Рајском врту, они ће управо то и радити.
Una volta che dai agli uomini la libertà di fare ciò che vogliono, come dio scopri nel giardino dell'eden, loro faranno esattamente quello.
И како те Моћни Господ створи, сада те зове кући!
E cosiccome l'Onnipotente ti creo', ora lui ti richiama indietro.
Господ ми је рекао да долазитре.
Il signore mi ha detto che sareste arrivati.
Славимо дан када нам је Господ показао знак.
Celebriamo il giorno che ci fu dato un segno dal Signore.
Наш Господ нам је показао светлост.
Il nostro Signore ci ha mostrato la luce.
И за то, наш Господ награђује његово одано стадо.
E per questo... il nostro Signore ha ricompensato il suo devoto gregge.
А добри Господ жели да будеш богат!
Anch'io ti voglio nel gruppo. Il buon Dio vuole che tu diventi ricco!
Господ који ме је спасио од канџе на лава и медведа ће ме спасити из ове одвратне.
Il Signore che mi ha salvato dagli artigli del leone e l'orso mi salverà da questo abominio.
." И ви ћете знати моје име је Господ Кад сам лежао мој освету над вама "
Etusapraiche ilmionome è quello del Signore quando farò calare la mia vendetta sopra di te!
"Хоћемо ли бити несрећа у граду, ако Господ не то урадио?"
"Avviene forse nella citta' una sventura, che non sia causata dal Signore?"
Изнова и изнова, Господ ми је шаптао једну реч у уво, Моаб.
Piu' e piu' volte... il Signore ha detto... una parola... al mio orecchio! MOAB.
Локална банда Господ себе назива градоначелник.
Il capo di una band locale si fa chiamare Il Sindaco.
Да му се Господ обраћа, и да му говори да спусти, авион усред кукуруза, хиљадама километара од аеродрома.
Che la voce di Dio gli stesse parlando dicendogli di far atterrare un aereo di linea nel mezzo di un campo di grano centinaia di chilometri fuori rotta?
Да ли је то кад га Господ Барток узео у?
Fu allora che Lord Bartok lo prese con se'?
Господ Барток био мој најстарији и најдражи пријатељ.
Lord Bartok e' stato il mio piu' vecchio e piu' caro amico.
Сада, легенда каже да дух Господ Пи и даље прогања ове удаљеним планинама, краду цхи из било ког извора је могао да пронађе.
Ora, la leggenda narra che il fantasma di Lord Pi si aggiri ancora per questi monti per rubare il chi da qualsiasi fonte riesca a trovare.
Они кажу Господ Буда смеје на светском, и сигуран сам да се смеје у мене.
Dicono che Lord Buddha rida del mondo e sono sicuro che ride di me.
Дух Господ Пи је убио другу девојку.
II fantasma di Lord Pi ha ucciso un'altra ragazza.
Зар Господ Буда штити слабе и казни зло?
Lord Buddha non protegge i deboli e punisce i malvagi?
И молим вас пустити Господ Аскот знам Волео бих да га види одмах.
I libri mastri sono in cabina. Dite a Lord Ascot che vorrei vederlo immediatamente.
Бојим се Господ Аскот преминула док сте били на мору.
Lord Ascot ci ha lasciati mentre eravate in mare.
Господ зна да обојене не плаћате довољно да би могли приуштити огрлицу!
Dio solo sa che non pagate i neri abbastanza da permettersi le perle!
Са милошћу светог духа, нека је Господ тај који ће те ослободити гријеха.
Con la grazia dello Spirito Santo, Possa il Signore liberarti dai tuoi peccati e salvarti,
0.35744905471802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Beato colui al quale il Signore non imputa alcuna malvagità... "e nel cui spirito non c'è astuzia." 