Ако наставимо губити гориво са овим темпом, преосталих 38 минута нам није доста ни до примарне.
Se continuiamo a perdere carburante al ritmo attuale i rimanenti 38 minuti non ci porteranno neanche al primario.
Обалска стража и екипе настављају потрагу сада иако гориво из авиона гори на површини мора.
Continuano gli sforzi della guardia costiera e delle squadre di soccorso, nonostante le difficoltà dovute alle chiazze di carburante in fiamme.
Било како било морамо да набавимо гориво, а град Горуша није тако далеко одавде.
Comunque sia, dobbiamo recuperare del carburante la città di Garucia non è troppo lontana da qui.
Полећем у петак, досипам гориво на Бахамима и идем даље.
Posso scendere venerdì Faccio il pieno alle Bahamus.
Оно што Америци треба је еколошки чисто, једноставно за набавити, и економично одговорно алтернативно гориво.
Ciò che serve all'America e' una fonte alternativa, di carburante ecologico, attuabile logisticamente ed economicamente responsabile.
Радили сте на пумпи на којој је наточио гориво?
Hai lavorato dal benzinaio dove ha fatto rifornimento. Si.
Дарби дилује мет где камионџије точе гориво у Попу.
Darby spaccia metanfetamine al deposito di gasolio a Pope.
Осигурање ће покрити Озвалда, а гориво за твоја возила ће коштати упола наредних шест недеља.
L'assicurazione paga Oswald, e tu giri con 50 centesimi al litro per le prossime 6 settimane.
Све што сам тражио од Ника је додатак за гориво.
Tutto cio' che volevo da Nick... era un rimborso per la benzina.
Овде је у питању и $1, 500 за гориво и оштећења јахте госпође Драмонд, коју ћете платити истог дана.
C'è poi la questione dei 1500 dollari tra carburante e danni... allo yacht della signora Drummond da pagare entro la stessa data.
Бар је сипао гориво у суботу па опет у недељу.
Barr faceva sempre il pieno di sabato e poi di domenica.
Пићу вино, јешћу, комбиноваћу, и искрашћу се на задња врата када допуне гориво.
Ti porto a bere, a cenare, a fare sesso e sgattaiolo via quando e' finito il rifornimento.
Како се планета загревала док смо сагоревали гориво.
Come il pianeta e' diventato bollente come i nostri carburanti sono bruciati.
Увек сте имали бесплатне поправке аута, бесплатно гориво...
Ha sempre lavorato sulle vostre macchine gratuitamente, e vi faceva il pieno senza farvi pagare.
Знам, али неки људи ће тешко прихватити, да сасвим случајно гомиламо гориво пре саме ове катастрофе.
Oh, lo so bene, ma... qualcuno potrebbe mal digerire il fatto che... stessimo casualmente accumulando scorte di carburante poco prima del disastro.
Не могу да верујем да нам краду гориво.
Non riesco a credere che ci stiano rubando la benzina.
Кола нису толико вредна као гориво.
L'auto non e' neppure lontanamente utile quanto lo e' la benzina.
Најбољи тренер, најбољи механичар... и најбољи камион гориво који би ико могао тражити.
Il miglior allenatore il miglior meccanico... e la migliore autobotte da rifornimento.
Могао би баш иду лети у ватру тенковима гориво на својим крилима.
Non puoi volare in mezzo a un incendio con dei serbatoi sulle ali.
Ми смо као гориво и шибица.
Siamo come la benzina con un fiammifero.
Ако желите гориво, мораћете доћи мени.
Se volete il rifornimento, dovrete venire da me.
Када су у близини, један од њих зна шта други зна, и они метаболишу гориво као мотор са унутрашњим сагоревањем.
Quando sono in prossimità, Uno di loro sa cosa sa l'altro, quasi immediatamente. E metabolizzano l'olio come un motore a combustione.
И треба ми преостало гориво за то, уколико имамо довољно.
E ho bisogno del resto del combustibile per farlo, se ci basta.
Без корекције курса, за који ионако немамо гориво...
Non riesco a correggere la rotta, avremo bisogno di combustibile...
Неки Стреет Рацерс тајно додати капи ЗКС3 њиховом гориво за супер сенци предност.
Nelle gare clandestine, ne aggiungono di nascosto qualche goccia al carburante - per avere un vantaggio sugli altri.
Зато, иако је моја ракета мало скупља, као и гориво, могу свакодневно да остварим макар десет пута више летова и да добијем приход који ми је потребан из тог система.
Anche se salire sul mio razzo è un po' più costoso e il carburante è leggermente più costoso, posso farlo volare dieci volte di più in un solo giorno, e trarre i guadagni che servono da quel sistema.
Заснива се на идеји да мењамо друге врсте према нашој жељи, и да смо ми надлежни и да ми стварамо те фабрике, и имамо те технолошке ресурсе и из њих добијамо храну, или гориво, или оно што желимо.
È basata sull'idea dell'uomo che piega le altre specie al suo volere, che comanda, che crea queste fabbriche, e a partire da queste risorse tecnologiche ricava cibo, o carburante, o qualsiasi altra cosa voglia.
Настају када масивна звезда истроши своје целокупно нуклеарно гориво и када јој се уруши језгро.
Si formano quando una stella blu consuma tutto il suo combustibile nucleare e il suo nucleo collassa.
Моја деца су место на ком сам срећна, они су мој свет, али то не морају бити ваша деца, гориво за ваш шум, место на ком је живот више добар него лош.
Le mie figlie sono la mia isola felice, il mio mondo. Ma non devono essere per forza i figli a nutrire il vostro ronzio, il posto dove la vita sembra migliore.
Ови се организми онда такође могу модификовати да би се добили лекови или гориво.
Questi organismi possono anche essere ingegnerizzati per fare medicinali e carburante.
Као и све у животу, стигла је до краја својих регуларних звезданих дана када јој је срце, језгро живота исцрпело гориво.
Come qualsiasi altra cosa nella vita, è arrivata alla fine dei suoi giorni come stella quando il cuore, il nucleo della sua vita, ha esaurito il combustibile.
Или, шта ако би иста та роботска рука могла да допуни резервоар на свемирској летелици која користи хемијски погон, као што бисмо ви или ја допунили резервоар за гориво на нашим колима?
E se lo stesso identico braccio robotico potesse riempire il serbatoio di un'astronave che funziona a propulsione chimica allo stesso modo in cui io e voi riempiremmo i serbatoi delle nostre auto?
Неки корисници су одлучили да ће послати поруку кад пронађу гориво, где га има, колико кошта, и додали су реч "#atlgas" да би и други људи могли да нађу гориво.
Alcuni utenti capirono che potevano Twittare quando trovavano benzina, informando su dov'era e quanto costava. Poi associavano la parola chiave "#atlgas" in modo che altri potessero cercare e trovare benzina per conto loro.
На пример, возачи камиона купују гориво.
Perciò, ad esempio, potremmo usare i dati sull'acquisto di carburante per i TIR
камионџије само раде свој посао, и купују гориво.
I camionisti viaggiano per lavoro e comprano il carburante.
Па, јесте, јер све што не може ни за шта друго да се користи, претвара се у гориво које се може користити као обновљиви извор енергије.
Lo è, perché tutto ciò che non può essere usato viene riciclato in forma di carburante, che si usa come fonte di energia rinnovabile.
Данас користимо само једно гориво - нафту, да бисмо загрејали куће, покренули кола и произвели већину матријала које око себе видите.
Oggi, utilizziamo una sola materia prima: il petrolio, per riscaldare le nostre case, alimentare le nostre auto e fabbricare molti dei materiali che vedete intorno a voi.
0.43482398986816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La radio non funziona e perdiamo carburante. 