Prevod od "влакна" do Italijanski

Prevodi:

fibre

Kako koristiti "влакна" u rečenicama:

Јер ако су једном оштећена нервна влакна... не постоји начин... да се регенерише живот у њима.
Poiche' una volta che la fibra nervosa e' recisa non c'e' alcun modo, ne' in cielo ne' in terra, di farla ritornare in vita.
Ово су иста влакна као са пресвлака у камиону, кажу из лабораторије.
Secondo il laboratorio, le fibre sono della tappezzeria del furgone.
Пендрел је пронашао азбестна влакна на телу Овена Сандерса.
Pendrell ha trovato fibre di amianto sul corpo di Sanders.
Нашао сам нека необична влакна на пешкиру у који је оружје било умотано.
Ho trovato delle strane fibre sull'asciugamano in cui era avvolta l'arma del delitto.
Прерађени кабл, силицијум-полиопиленска влакна, премазана микрокристалним воском.
Cavi con gel riciclati, silice e fibre di polipropilene. Ricoperti da una cera microcristallina.
На џемперу су ружичаста влакна, личе на грађевинску изолацију.
Si', ma c'e' del materiale fibroso rosa sul maglione, potrebbe essere isolante. Documenta tutto, Jesse.
Зар нису нађена влакна за изолацију на одећи жртве?
Non hai detto che c'era dell'isolante sui vestiti della vittima?
Нашли смо изолациона влакна која су иста као она која си нашао на одећи жртве.
E... c'e' dell'isolante qui, compatibile con quello prelevato dai vestiti della vittima.
Овде можете утврдити хоће ли влакна бити равна или не.
Qui puoi constatare se le fibre saranno dritte o no.
Ако буде таквог облика од врха до средине, онда ће влакна бити равна.
Se mantiene questa forma dalla cima attraverso il centro sono fibre dritte.
Осигурајте област, тражите отиске прстију, влакна, ДНК.
Delimitate il perimetro, rilevate le impronte, controllate le fibre, analizzate il DNA.
Па, ови црвени и плави влакна су вуна, и они су пронађене свуда Нинином телу.
Bene, queste fibre rosse e blu sono di lana e sono state trovate su tutto il corpo di Nina.
Било влакна у њеним ноздрвама и назални пролаз, сугеришући да је пала лицем надоле на тепих, и био жив довољно дуго да удахне мало.
C'erano fibre nelle narici e nella cavità nasale, quindi dev'essere caduta a faccia in giù su un tappeto ed è rimasta viva a lungo per poterne aspirare alcune.
И његова боја мечева ове влакна које сам управо наћи на вашем спрату.
E il colore corrisponde a queste fibre che ho appena trovato sul suo pavimento.
Нисте нашли влакна од вуне, нешто слично?
Non abbiamo trovato nessuna... fibra di lana o qualcosa del genere?
Форензичари су пронашли влакна на крову које желе да ми видимо.
La scientifica vuole mostrarci delle fibre che hanno trovato sul tetto.
Ух, не, то је кул. Изгледа сте користили а задњу сагитални приступ, а затим подељен су парасагиттал влакна у средње линије.
Mi pare che abbia usato l'accesso sagittale posteriore, e poi abbia diviso le fibre parasagittali sulla linea mediana.
Нашли су влакна тепиха у његовим остацима и гранчице из шуме.
Hanno anche trovato delle fibre di un tappeto... Tra i suoi resti. Insieme a dei detriti riconducibili a un bosco.
Пише да су и нашли влакна од тепиха.
Il referto dice che hanno trovato anche delle fibre di tappeto.
Ја ћу те затворити доле док не добијем налог Да проверите свој аутомобил за влакна, И након тога,
Ti terrò al piano di sotto finché non avrò un mandato per controllare le fibre presenti nella tua auto, dopodiché... ti prenoto una stanza a Rikers.
Када загрејете угљенична влакна она се скупљају.
Quando la riscaldi la fibra di carbonio si restringe.
Узели смо те роботе које смо направили који су вукли оптичка влакна.
Abbiamo preso piccoli robot che avevamo creato con avvolta della fibra ottica.
0.55348587036133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?