Дај Боже да умреш или испустиш нешто тешко на то јебено дете!
Spero che tu die o far cadere la sedia cazzo e uccidere quel ragazzo cazzo!
Преокрени оклевање у паузе и кажи себи, "Боже чувај краља".
Transformate le esitazioni in pause e dite a voi stesso: "Dio salvi il re".
Боже, ако да је опет 1864.
Dio, e' come se fossimo ritornati nel 1864!
Боже помози нам, огртач је отрован!
Dio ci aiuti! La veste è avvelenata!
Боже, све ово би могло да буде минирано.
Dio, l'intera area potrebbe essere piena di trappole esplosive.
Боже, а мислила сам да ће најтеже бити да тебе упознам с мојом мајком.
Caspita, pensavo che la cosa piu' difficile sarebbe stata farti conoscere mia madre.
Боже, ти не одустајеш, зар не?
Sei uno che non molla, eh?
Боже, једна од вас је добро.
Grazie al cielo! Una di voi sta bene.
Да... само сам, Боже, заборавила сам... оно друго, па ћу само да...
Sì, è solo che... Accidenti, ho dimenticato alcune cose... vado di sopra...
Боже, овде си ишао у школу?
Dio, sei andato a questa scuola?
Не, Боже, не, молим те, не!
No, Dio, no, ti prego, no!
Боже, немаш појма колико си га изневерио.
Dio, sapessi quanto l'hai deluso. Dov'è Logan?
Боже, џогираћеш до Флориде након овога?
Oh, mio Dio. Ti farai tutta la Florida di corsa dopo?
Или да си богат, живиш у неком фантастичном стану, али мораш да будеш, благи Боже, мораш да будеш у вези.
o sei ricco, e vivi in qualche fantastico appartamento, ma devi avere... buon Dio! Devi avere... una relazione.
Боже, дај да онај мали Џон Карсон зајебе.
Buon Dio, non permettere che quel moccioso di John Carson rovini tutto.
Боже, ово ми је животна представа.
Cavolo, era la performance migliore della mia vita.
Боже, који господариш милошћу и опраштањем, чуј нашу молитву у име твоје слушкиње Лесли Кеш, коју си одвео с овог света.
Oh, Dio, cui appartengono misericordia e perdono, ascolta le nostre preghiere in nome della tua serva, Leslie Cash, che tu hai portato fuori dal mondo.
Боже, камо среће да те сад јебем.
Dio, iovorrei di scoparti, proprio adesso
Боже, Вулверин, слама ми се срце кад те видим оваквог.
Povero Wolverine. Vederti così mi spezza proprio il cuore.
Хвала ти, Боже, на овој храни и на нашим новим пријатељима Хаулетовима.
Grazie, Dio, per questo cibo e per i nostri nuovi amici, gli Howlett.
И како сам у животу растао, рекао сам себи, ”Боже, шта је са мном?
E col passare degli anni, mi dicevo " Dio mio, perché sono cosí?
А ја сам себи рекао, ”Боже, ако би га уништило да га назову девојчицом, чему га онда ми учимо о девојчицама?”
E mi dissi, "Cielo, se distruggesse lui essere chiamato 'una ragazza', che cosa gli stiamo insegnando sulle ragazze?"
Ја кажем: "Боже, заиста бих желела да сам заиста повезала Џон Локову теорију имања са филозофима који су уследили."
Ed io dico " Dio, avrei davvero voluto connettere la teoria della proprietá di John Locke con i filosofi successivi"
А онда се увек деси иста ствар: људи се згледају и мисле, "О, боже.
E dopo succede sempre la stessa cosa: le persone si guardano e pensano, "Oh, mio Dio.
Размишљате: "Боже, ако овај тип то говори, онда мора да сви војници то говоре."
E tu pensi: "Dio, se questo tizio dice queste cose, allora tutti i soldati la pensano così." E poi questa parola,
Не дај боже да се играју у прашини или у бари, у води, то ће их убити.
Per carità, giocano in terra, o ancora peggio nel kal, nell'acqua, e i germi li uccideranno.
(Музика) О мој боже, то је баш било гласно и јасно, сигурно.
(Musica) Oh, mamma mia, era proprio là, forte e chiaro, certo.
И онда ако сте икада у прилици где немате простора да вежбате вољу -- ту сте, "О Боже, тај неко ми нуди крофну и немам механизам одбране, " -- једноставно је поједете.
E poi se vi trovate in una situazione in cui non avete attuato nessun trucchetto - tipo: "Dio mio, questa persona mi offre una ciambellina e io non ho alcun meccanismo di difesa" - e ve la mangiate.
Можда се не слажете са идејама, али боже, то су изузетно ефектни механизми.
Potreste non essere d'accordo con queste idee, ma Dio solo sa quanto i meccanismi siano efficaci.
И схватио сам да, о боже, то радим 20 година.
E mi sono reso conto, o mio Dio. È quello che faccio da 20 anni.
Неки помисле - лампица се упали и кажу: „О, Боже, да, родна равноправност“ и моментално надобудно почну да објашњавају твоју тиранију.
Alcuni hanno un'illuminazione, e dicono: "Ma certo, la parità di genere." E iniziano subito a spiegare, a voi uomini, la vostra oppressione.
(Аплауз) Сматрамо да је ово ниво поља за игру, тако да икакво правило које га чак и мало помери посматрамо као: „О, боже, вода тече навише.
(Applausi) Crediamo di trovarci a parità di condizioni, perciò, ad ogni politica che va anche solo un po' oltre, pensiamo: "Il mondo gira al contrario.
да научите да водите разговор без губљења времена, без досаде и, молим те, боже, без вређања некога.
Imparare ad avere una conversazione senza sprecare tempo, senza annoiarsi e, per l'amor del Cielo, senza offendere nessuno.
И моја прва реакција - мислим да је то прва реакција многих - када за то сазнају - била је, "О, Боже!
E la mia reazione iniziale - e credo che sia la prima reazione di molte persone quando ne vengono a conoscenza - è stata, "Oh mio Dio!
0.66692614555359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dio, sarà così bello quando sarà tutto finito! 