И, из розе и белог вагона Наполеони и његова жена... ће закорачити на црвени тепих... где ће им Аденоид Хинкел пожелети добродошлицу.
Dal vagone bianco e rosa Napoloni e la moglie scenderanno sul tappeto rosso sul quale Hynkel esprimerà il suo benvenuto.
Понекад чак и ја видим тог великог, белог зеца.
Dgni tanto anch'io vedo questo grande coniglio bianco.
Затворенички логор Борапанди, гроб белог човека.
Il campo di prigionia a Rorapandi; un cimitero per l'uomo.
Свежањ кључева на алки од белог метала.
Un mazzo di chiavi con anello metallico.
То је нација неких 200 милион трансисторизованих, деодоризованих... бељих од белог, тела са челичним каишевима... потпуно непотребних као људских бића... изамењивих као клипови у мотору.
È una nazione di circa 200 milioni di corpi transistorizzati, deodorati, più bianchi del bianco. Di esseri umani totalmente inutili e rimpiazzabili tanto quanto ingranaggi di macchine.
Ово је мој човек, мој ресторан, а вас двојица ћете лепо изаћи... без твог сувог белог тоста и без твоја четири цела пилета... и без Мета "Гитаре" Марфија!
Questo e' il mio uomo, il mio ristorante... e ora ve ne uscite alla svelta da quella porta... senza il tuo toast di pane bianco, senza i tuoi quattro polli fritti... e senza Matt "Guitar" Murphy!
Птица је пегаво јаје одбацила због белог.
L'uccello ha preferito covare il bianco.
Па сам мислио, можда, ако би отишла до града,.....могла би да ми донесеш мало белог папира за копирање.
Così pensavo che forse, se torni in paese, potresti comprarmi della carta da ciclostile bianca a fibra lunga.
Жене су деца белог поглавице, Манроа.
Le donne sono figlie del grande capo bianco, Munro.
Кладим се да имају... досије у Милвокију о гузици Г. Белог.
E scommetto che a Milwaukee hanno un fascicolo su Mr. White.
Било шта било, напало је три одрасла човека усред белог дана и решило их се без трага.
Qualsiasi cosa sia ha attaccato tre adulti, si presume in pieno giorno, facendoli sparire senza essere visto.
Готово као нови афро лоок за белог мушкарца, али је предивно.
Lo stile e i capelli! E' come un nuovo stile afro per I'uomo bianco.
Мислио сам на овог... белог човека.
Quest'uomo. Un uomo con quest'uomo. Un uomo bianco.
Упознали смо се код Белог Коња.
Ci siamo incontrati al "White Horse".
Али што год то било далеко надилази те дјиннове... бића ноћи нападају усред белог дана, вукодлаци се појављују кад није пун месец, створења која никад пре нисмо видели.
Ma qualunque cosa sia, va ben oltre ad un paio di djinn. Creature della notte che attaccano alla luce del giorno. Lupi mannari trasformati senza luna piena.
Добро дошла назад са белог севера.
Bentornata dal grande e bianco nord. E' stata utile l'informazione della regina?
Да тражим само Белог лабуда, улога би била твоја.
Se dovessi assegnare solo la parte del Cigno Bianco, sarebbe tua.
Нисам имала белог дечка још од средње школе.
Pensa che non mi metto con un bianco dalle superiori.
Дошао је из Белог сидришта и увек је обављао своју дужност.
Giunse a noi da Porto Bianco e mai e' venuto meno al suo dovere.
Сигуран сам да сам прошао поред белог Ангус ресторана.
Credo proprio di essere passato davanti a una "Steakhouse Carni Bianche".
Преживела је и јебеног Белог Ходача.
E' sopravvissuta a un estraneo, cazzo.
Ако се бојиш дивљана, како си, за име Седам паклова, успео да убијеш Белог Ходача?
Se hai paura di una banda di bruti, come diavolo sei riuscito ad uccidere un'ombra bianca?
Само неке тегле безопасних белог праха, и потпуно легално.
Solo dei barattoli di innocua polvere bianca, anch'essa completamente legale.
И када сте схватили да бих био изложен овом безопасне белог праха, сте се успаничили.
E quando si e' accorto che era rimasto esposto a questa innocua polvere bianca, e' entrato in panico.
Врела Лисица је јако забринута због Белог Ножа.
Gatta in Amore preoccupata per Lama Bianca.
Појео бих кофу белог лука да летим са тобом.
Scherzi? Mangerei un secchio pieno di aglio per volare con te.
Дама из белог куће је нас плаћа више од свог оца икада зарађеног у целој години.
Una signora della Casa Bianca ci paga piu' di quanto tuo padre abbia mai guadagnato in un anno intero.
Ово је фотографија нашег мртвог белог жртве.
Questa e' una fotografia della nostra vittima.
Три црне жене јуре белог полицајца дуж аутопута у Хемптонима, Вирџинија
Tre donne nere che inseguono un poliziotto bianco lungo la statale a Hampton, in Virginia.
И та комбинација паприке и белог лука, ух!
E il pane all'aglio era ottimo. La combinazione di paprika e aglio... oh!
У Јужној Африци, однос највише лишен поверења јесте однос између белог полицајца и заједнице црнаца.
In Sud Africa, la relazione in cui la fiducia proprio non esiste è quella tra un poliziotto bianco e la comunità di colore.
А идеја је да оно што важи за особу важи и за белог пацова.
E l'idea è che ciò che è vero per una persona sarà vero anche per il topo bianco.
0.66615605354309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dal vagone bianco e rosa Napoloni e la moglie scenderanno sul tappeto rosso sul quale Hynkel esprimerà il suo benvenuto. 