Se solo potessi lasciarla libera per un'ora o due.
Бар у Грифиндору нико не купује место.
Nessuno del Grifondoro si è comprato l'ammissione.
Шта год да је свукло ово, дугачко је бар 20 метара.
La cosa che ha mutato questa pelle sarà lunga 20 metri. O di più.
Бар не у задњих 10, 000 година.
Almeno non negli ultimi 1 0.000 anni.
Бар си могао то да кажеш као да стварно мислиш.
Potresti almeno provare a dirlo con convinzione.
Треба ће јој бар пола сата да прође град по овој гужви.
Le ci vorrr almeno mezz'ora per attraversare la cittr con questo traffico.
Дај ми лозинку и бар ћу њу оставити у животу.
Mi dia la password e lascerò viva almeno lei.
Знаш, Едвард би требало да поштује бар време вечере.
Edward potrebbe rispettare l'orario dei pasti almeno.
Све док можемо да убијемо бар неке вампире.
L'importante è che uccidiamo un po' di vampiri. - Jasper?
То је бар један грех који желим да не починим.
E' una regola importante, e io voglio rispettarla.
Није срећан што неће бити у борби, али бар ће бити даље од проблема.
Non è felice di perdersi l'azione, ma si terrà fuori dai guai.
Можеш ли бар да покушаш да контролишеш мисли?
Potresti almeno cercare di controllare i tuoi pensieri?
Бар си се лепо провела, зар не?
Ma ehi, almeno ti sei divertita, giusto?
Каваљер би ми бар прво понудио пиће.
Un gentiluomo mi offrirebbe da bere prima.
Ако идете у погрешну борбу... бар изаберите право оружје.
Se scegliete la rissa sbagliata, almeno scegliete l'arma giusta.
Бар ћу нешто извући из тога.
Una cosa almeno riuscirò a ottenerla.
Бар је наш спор са Каленовима завршен.
Finalmente la nostra disputa con i Cullen è finita. È finita?
Да бар могу да ти помогнем, али нисам извидник.
Vorrei poterti aiutare, ma io non diventero' ranger.
Бар га закопајте у том вашем затвору.
'meglio che entrare nel vostro sistema stupido "atterrato sul nostro territorio."
Нисам знао где ми је новац, али сам бар знао ко га је узео.
Solo Dio sa dove i miei soldi Ma almeno sapevo chi era
Бар имаш баку, зар не, пријатељу?
Per lo meno hai ancora la nonna, no?
Рендгенски зраци приказују бар 12 прелома који нису ваљано зарасли.
Le lastre mostrano almeno dodici fratture che non sono mai guarite correttamente.
Џејмс Бар је један од тих.
James Barr è uno di questi.
Бар није знао да су четворица најамника, које је изабрао, провела викенд у серији силовања.
Barr non sapeva che i quattro mercenari che aveva ucciso avevano partecipato a una cosiddetta "spedizione di stupro".
Бар се неће опет извући са убиством.
Barr non eviterà la condanna per omicidio, stavolta.
Био је у Багдаду када и Бар.
Era a Baghdad insieme a Barr.
Бар је сипао гориво у суботу па опет у недељу.
Barr faceva sempre il pieno di sabato e poi di domenica.
Бар је хтео да буде ухваћен, и да га ти ухватиш.
Allora Barr voleva essere catturato e voleva che fossi tu a prenderlo.
То не објашњава како то да Бар... просечан снајпериста, при лошим условима, ниједном није промашио.
Questo non spiega perché Barr, un tiratore medio, in condizioni difficili, non abbia mai sbagliato.
Да је Бар хтео да буде ухваћен, не би промашио.
Se Barr voleva essere preso, non ha sbagliato.
Бојиш се да ћеш завршити као Бар?
Hai paura di finire come Barr?
Рецимо да Бар није то учинио, или да га је неко натерао на то.
Allora, diciamo che non è stato Barr. O che l'ha fatto perché qualcuno lo ha spinto.
Ко год да га је изабрао, знао је за Багдад, а то је могао да му каже једино Бар лично.
Chi lo ha scelto sapeva di Baghdad e solo Barr può avergli raccontato di Baghdad.
Бар није сам долазио, зар не?
Barr non veniva qui da solo, vero?
Ако ћеш користити то биље, могао би бар да делиш с нама.
Se stai per usare queste erbe, Amfiaro, almeno condividile.
Према статистици, требало је да погодиш мету бар једном досад.
Statisticamente, dovresti aver fatto centro almeno una volta.
Бар су направили лепши ауто од овога.
Almeno scelgono macchine piu' fiche di questa.
Да си бар Џенет штитио са том жестином, Др Пим.
Se solo avesse protetto Janet con la stessa ferocia, dott. Pym.
Да бар не мораш видети ово.
Vorrei che non vedessi tutto questo.
И смешно је - бар кад имате шест година - што је којоту то потпуно ок, такође.
La cosa che fa ridere -- perlomeno se avete ancora sei anni -- è che anche il coyote non fa una piega.
Тако бар пише на мојој оловци."
eh? Almeno è quello che leggo sulla mia penna."
Претпостављам да су многи видели бар један од његових говора.
Credo molti di voi abbiano visto una o più delle sue conferenze. Online ci sono 8 sue conferenze,
Засигурно те догађаје које бар амерички медији представљају - опростићете, али у бројевима, то су мале незгоде.
Sicuramente il tipo di copertura che almeno i media americani danno... perdonatemi, ma in numeri puri questo sono incidenti molto piccoli.
Зато желим да вам покажем прва четири приоритета који би требало да буду бар међу првима којима ћемо се бавити када причамо о бављењу светским проблемима.
Quindi mi piacerebbe mostrarvi le maggiori 4 priorità che dovrebbero almeno essere le prime con le quali avere a che fare quando parliamo di come dovremmo affrontare i problemi del mondo.
али у свету где не радимо ништа или то не радимо добро, морамо бар да се запитамо где прво треба да уложимо,
Ma in un mondo dove non li facciamo entrambi, o non li facciamo molto bene, dobbiamo almeno chiederci dove dovremmo investire prima
(аплауз) бар једну причу о мушкарцу који је у њихову вагину стављао чили прах, једном мушкарцу који ју је пекао цигаретом, једном који ју је бичевао.
(Applauso) la storia di un uomo, come minimo, che le introduce del peperoncino nella vagina, un altro che la brucia con una sigaretta, uno che la frusta.
0.63757014274597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sarà un lavoro duro, ma ti darà una possibilità. 