Zašto ne vodiš Alison na jednu od tvojih hevi metal žurki.
Perché non porti Allison alle tue feste metallare?
Èetiri godine žurki, sastanaka i seksa.
Sono stati quattro anni di party, appuntamenti e sesso e...
Mario, možda mogu da priredim jednu od najludjih žurki ovog meseca u tvom lokalu.
Mario, forse potrei proporti la festa più chic del mese.
Ovo je jedna od mnogih manjih žurki.
Questa sarà una di tante feste tra pochi intimi.
Da, to je nova devojka iz firme za organizaciju žurki.
Ah, sì, è la nuova ragazza della ditta che organizza le feste. Cribbio.
Ona tamo uživa u tvojoj žurki?
E lei si gode la tua festa.
Klinci ne peru ruke izmeðu sudova i žurki i...
I bambini non si lavano le mani tra il vasino e la festa, e...
Da li znaš koliko sam èekao da ti budeš zainteresovan u nešto drugo osim žurki?
Sai da quanto tempo aspettavo che ti interessassi a qualcosa che non fosse divertirti?
Mogu, ali to jednostavno nije mesto za njih kao što je Kan sa najveæim periodom žurki u godini gde devojke lutaju ulicama u toplesu.
Possono, ma non in posti come Cannes nella festa stagionale piu' grande dell'anno dove le ragazze vagano per la strada in topless.
Zigi nije bio neka pretnja za zemlju tada... pa postao sam mu prijatelj, stalno me je zvao na neke od njegovih žurki da upoznam njegove kontakte
Ziggy non era una minaccia nazionale allora, così diventai suo amico. Mi invitava a quegli incontri dove ingaggiava nuovi... contatti.
Kaznio me je: ništa od poruka, dolazak pravo kuæi iz škole i treninga i sa probe i ništa od izlazaka dve nedelje ili žurki ili veèera u restoranima.
Mi ha sistemato per bene: niente sms, direttamente a casa dopo scuola per fare esercizio... E andare alle prove, niente appuntamenti per due settimane, ne' feste, ne' soldi per il caffe'.
Sve se vrti oko voznog parka, školskih odbora, i večerhih žurki u čitalackim klubovima!
E' per la condivisione delle macchine e i comitati studenteschi e le cene formali e i club del libro!
Ima da zapoènem ludnicu na ovoj žurki na pravi naèin.
Ho intenzione di alzare il livello di questa festa.
Niko ništa ne naruèuje, nema privatnih žurki, nema nièega.
Nessuno ordina piu' bottiglie, niente piu' show privati... nulla.
Hoæu da èujem sve o tebi i Blubelu, i ovoj neverovatnoj žurki koju prireðuješ.
Allora, voglio sapere di te, di BlueBell, e di questa fantastica festa che stai organizzando.
"Èetvrta sam godina i maturiraæu za manje od mesec dana, i dani mojih pijanih srednjoškolskih žurki su uskoro završeni"
"sono all'ultimo anno... "mi diplomo tra meno di un mese, "e non potrò più ubriacarmi alle feste del liceo".
Najuzbudljivija stvar koju je tip uradio jeste što je kresnuo tvoju najbolju drugaricu na žurki za doèek maturanata.
Cioe', la cosa piu' eccitante che quel tipo abbia mai fatto e' stata... oh, gia', farsi la tua migliore amica all'Homecoming.
Jedva se seæam polovine žurki koje su održavane na Sautforku.
Mi ricordo a malapena la meta' delle feste qui a Southfork.
Zapravo nikada nisam bio pozvan na jednu od njenih velikih žurki.
Non sono mai stato alle sue feste super esclusive.
Gabi, od svih stvari za koje sam optužena, tebi je na pamet pao roštilj sos na večernjoj žurki!
Gaby! Di tutte le cose di cui sono stata accusata, l'idea che io possa servire la salsa barbecue a una cena...
Svako želi da bude na tvojoj žurki.
Tutti vogliono partecipare a questa festa.
Da vidim sa Polom Platom, planerom žurki.
Ora controllo con Paul Platt, il party planner.
Rekao sam ti za onaj video koji sam uzeo od onog klinca na žurki?
Ti ho detto di quel video che ho sottratto al secret party, no? - Il sex tape?
Nema kuænih ljubimaca, rep muzike, žurki, vatrometa, ni "igranja" s oružjem.
Niente animali, musica rap, feste fuochi artificiali o pistole.
Primetio sam da si imao neke fine devojke na žurki.
Ho visto che c'erano delle belle ragazze alla festa.
I htela sam da to podelim s tobom jer je sve poèelo jer sam otela stvarno veliki posao Gustavu Vorneru, kog sam upoznala na žurki na koju ste me vi odveli.
Volevo dirvelo perché è cominciato tutto perché ho soffiato il lavoro a Gustav Warner che ho conosciuto alla festa in cui mi avete portato.
Ti izveštavaš sa žurki, za Boga miloga.
Sei una giornalista mondana, per l'amor del cielo.
Njen otac je zaveo moju majku na srednjoskolskoj žurki, i ostalo je porodièna istorija.
Suo padre ha sedotto mia madre al ballo del liceo, il resto e' sordida storia famigliare.
Bila sam tamo samo zbog žurki.
Oh, io vivevo al campus solo per andare alle feste.
Uživaæemo u žurki, pobrinuæemo se da Elena pokolje protivnièke navijaèice.
Non so. Godiamoci la festa, evitiamo che Elena faccia una strage della squadra di cheerleader di Grove Hill.
Izvini za ono što sam ti rekao na Karininoj žurki.
Scusa per averti parlato in quel modo alla festa di Karina.
Trebalo bi da pripazite gde ćete odložiti kriglu belgijskog piva koje prave monasi, jer je na žurki ostalo samo tri "Bist lajtsa" i flaša "Pakera".
Volevo solo dirle di stare attenta a dove appoggia quella birra trappista di grano perché qui restano solo birre analcoliche e del liquore.
Nije ovo jedna od tvojih kokain žurki.
Non e' uno dei tuoi coca-party.
Možda je do žurki, a možda i do moje savesti.
Forse è tutto quel festeggiare, o forse è la mia coscienza...
I ubio si Stefanovu najbolju drugaricu na njegovoj roðendanskoj žurki.
E hai ucciso la migliore amica di Stefan durante la sua festa di compleanno.
Ja sam nauènik/ planer žurki/ entuzijasta za male pse/ tip koji je trebalo da stane kod nauènik.
Io sono uno scienziato, barra... organizzatore di feste, barra... appassionato di cani di taglia piccola, barra... uno che probabilmente avrebbe dovuto fermarsi a "scienziato".
Možda su ovde slike sa jedne od tih žurki.
Forse qui dentro ci sono foto di quelle feste.
Tako da je pobegao što je dalje mogao od žurki i uzbuðenja u Filadalfiji.
Quindi decise di allontanarsi il più possibile dalle feste e dal trambusto di Filadelfia.
Zato što sam sinoæ bio u Indiji, na jednoj žurki, i žurio sam ovamo!
Perché ero ad una festa in India ieri sera, e sono arrivato qui di fretta.
Od mene se mnogo očekivalo i radosno sam ušla u studentski život predavanja, žurki i krađa saobraćajnih čunjeva.
Le mie aspettative erano alte, entravo allegramente nella vista studentesca fatta di lezioni, feste e furti di coni stradali.
Većina njih su bile tipične fotografije sa žurki.
La maggior parte era tipiche foto di feste.
Kankun je poznat zbog proletnjih raspusta, tekile i žurki pod penom.
Cancun è famosa per le vacanze di primavera, la tequila e feste pazze.
Ali kada vidi Majka kako kući vodi devojke sa žurki, ona brine za njih.
Ma quando vede Mike portarsi a casa ragazze conosciute alle feste, è preoccupata per loro.
0.46520209312439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non puoi vendere droga alla mia festa. 