Postoje natpisi na zidu... ispisani žrtvinom krvlju.
Sulla parete ci sono frasi scritte con il sangue della vittima.
Našli smo trakove boje koje si upotrebljavao na žrtvinom telu.
Abbiamo trovato tracce della pittura che stava usando sul corpo della vittima.
Abby je pronašla sumnjive aktivnosti na žrtvinom laptopu.
Abby ha scoperto attivita' sospette sul portatile della vittima.
Sjajna supstanca koje ste našli na žrtvinom nosu i usnama je sredstvo za sunèanje.
Ed Milner dal Maryland. La sostanza scintillante che hai trovato sulla bocca e sul naso della vittima... e' una lozione solare.
Ovo je osušena mrlja tinte koja je ostala u žrtvinom dušniku.
Questa e' una macchia secca lasciata dall'inchiostro di china rimasto nella trachea della vittima.
Kojim je procesom uporeðeno mastilo s noža za otvaranje pisama s mrljom u žrtvinom dušniku?
Che processo e' stato usato per confrontare la china sul tagliacarte con i residui nella trachea della vittima?
Isti dr Jack Hodgins... koji je nekad bio veren sa žrtvinom ženom, Clarissom Bancroft?
Si. Lo stesso Dr. Jack Hodgins che era una volta fidanzato con la moglie della vittima, Clarissa Bancroft?
To je posao koji mu može pružati pristup žrtvinom domu ili radnom mjestu, priliku da promatra svoje mete.
E' un tipo di lavoro che gli da' accesso alla casa o al posto di lavoro della vittima, l'opportunita' di osservare il suo obiettivo.
Zato što je primerak rane slièan tragovima oružja na žrtvinom C-5 pršIjenu.
Perche' il tipo di ferita e' coerente coi segni sulla quinta vertebra cervicale della vittima.
Obeæao sam žrtvinom mužu da æu naæi èoveka koji je ubio njegovu ženu.
Ho promesso al marito della vittima che avrei preso l'uomo che uccise sua moglie.
Niste razgovarali sa mnom o tome šta æe vaš DNK u žrtvinom autu, osim ako æete da tvrdite da niste spavali sa njim.
Non mi aveva parlato del perche' c'e' il suo DNA nell'auto della vittima, a meno che non voglia negare di essere andata a letto con lui.
Verujemo da æe DNK test utvrditi da se krv naðena na Holingsu slaže sa žrtvinom.
Crediamo che un test del DNA confermera' che il sangue trovato su Hollings combacia con quello della vittima.
Gle, ako neæeš prièati sa mnom o žrtvinom zadnjem obroku, to je u redu.
Senta, se non vuole parlarmi dell'ultimo pranzo della nostra vittima, va bene.
Ali ne bi trebali da nagaðamo o žrtvinom identitetu.
Ma non dovremmo fare congetture sull'identita' della vittima.
Bio sam u moguènosti potvrditi... tvoje otkriæe Lidokaina u žrtvinom tkivu.
Ho potuto confermare la tua scoperta di lidocaina nei tessuti della vittima.
Rekao sam Sweetsu da je graðevinac video mrtvu crnu maèku na žrtvinom trpezarijskom stolu pre nego što je oæelavio.
Ho detto a Sweets che il costruttore ha visto un gatto morto sul tavolo da pranzo della vittima, prima di diventare calvo.
Postoji figura èoveka okrenutog naopako na žrtvinom levom centralnom sekutiæu maksile.
C'e' l'immagine di un uomo sottosopra sull'incisivo sinistro superiore della vittima.
Sada, ima tragova na žrtvinom ileumu(dio zdjelice).
Ora, vi sono dei segni sull'ileo della vittima.
Zašto si onda bio u žrtvinom stanu?
E allora perche' eri in casa della vittima?
Moramo da razgovaramo sa žrtvinom ženom.
Dobbiamo parlare con la moglie della vittima.
Video Spec omoguæio mi je da nanovo stvorim tekst na žrtvinom privjesku za kljuèeve.
L'analisi spettrale ha permesso di risalire alla scritta sul portachiavi della vittima.
Autoriteti su pretražili porodiènu kuæu ranije danas i poèetni izveltaji su potvrdili krv na džemperu da se slaže sa žrtvinom.
Le autorita' hanno perquisito la casa della famiglia in giornata, e i rapporti iniziali hanno confermato che una macchia di sangue sul maglione appartiene alla vittima.
Uh, opis poèinioca je još uvek svež u žrtvinom umu.
La descrizione di un sospetto e' ancora fresca nella mente di un testimone.
A èinjenice govore da je Gospodin Vilijams uhvaæen u žrtvinom autu, njegovi otisci prstiju su svuda, a njena krv je naðena na njegovoj odeæi.
Ed i fatti sono che il signor Williams e' stato trovato nell'auto della vittima, le sue impronte digitali sparse ovunque, ed il sangue della donna sui vestiti.
Njen DNA je bio po žrtvinom tijelu.
C'era il suo DNA su tutto il corpo.
Otkrila sam neke ogrebotine na kostima, koje je Fišer pripisao žrtvinom padu sa neba.
Ho scoperto abrasioni ossee che Fisher ha attribuito alla caduta dall'alto.
Da li ste vi to spavali sa žrtvinom ženom?
Va a letto con la moglie della vittima?
Pa èu te ponovo pitati... da li spavaš sa žrtvinom ženom?
Quindi te lo chiedo di nuovo... vai a letto con la moglie della vittima?
Bilo je impresivno primetiti fotografiju ormara u žrtvinom stanu.
E' stato notevole prima, notare la foto dell'armadio in casa della vittima.
U žrtvinom stomaku, skupa sa nekim materijama koje ponovo testiramo.
Erano nello stomaco della vittima, piu' altre che stiamo testando di nuovo.
Nije bilo nièega u žrtvinom želucu.
Nello stomaco della vittima non e' stato rinvenuto materiale gastrico.
Kako je prošlo nalaženje sa žrtvinom porodicom?
Allora, come e' stato incontrare la famiglia della tua vittima?
Benny, ako krene po zlu, moraš apsolutno sve da otkriješ o žrtvinom životu, omiljen mesta, prijatelje...
Benny... se dovesse andare tutto a puttane, trovami ogni tipo di informazione su Cochrane. Luoghi che frequenta, conoscenti... qualunque cosa attiri la tua attenzione.
Razumem da je bilo nekih posmrtnih ošteæenja uèinjenih žrtvinom licu.
So che c'erano dei lividi inflitti postmortem sul volto della vittima.
Hederin DNK se poklapa sa zubom koji smo našli u žrtvinom stomaku.
Il DNA di Heather coincide con il dente nello stomaco delle vittime.
Razmišljala sam o žrtvinom spisku želja, pa sam je napravila tebi.
Pensavo alla lista della vittima... e ne ho fatta una per te.
Na slici desno je ono što sam našla savijeno u žrtvinom novèaniku.
L'immagine sulla destra e' una cosa che ho trovato ripiegata nel portafogli della vittima.
Prema žrtvinom kartonu, pre dve nedelje je dobio recept za kodein, tvrdeæi lekaru da je ruku povredio tokom pada.
Secondo la cartella clinica della vittima, due settimane fa gli e' stata prescritta della codeina. Ha detto al medico che si era fatto male alla mano cadendo.
Zatim smo razgovarali sa žrtvinom prijateljicom.
Dopo parlammo con un'amica della vittima, mi sembra.
Dobro, meðu žrtvinom pocepanom odeæom, našao sam tragove bora, crvenog javora i sapindoliku.
Allora, nei vestiti della vittima... ho trovato tracce di pinus echinata, acero rosso e aralia spinosa.
Ako se ne varam, ovo bi ostavio trag poput onoga, koji smo našli na žrtvinom vratu.
E se non sbaglio, questo avrebbe lasciato un segno - come quello sul collo della vittima.
Potpisao bih odobrenje ali ruke su mi u žrtvinom stomaku.
Le firmerei l'autorizzazione, ma ho le mani sporche di viscere.
A ovo smo našli u žrtvinom džepu.
E questo era nella tasca della vittima.
Èasni sude, ona iznosi neosnovane tvrdnje o žrtvinom karakteru pre nego je suðenje i poèelo.
Vostro Onore, sta facendo affermazioni infodate sulla vittima ancor prima dell'inizio del processo.
Jesi li razgovarala sa žrtvinom obitelji?
Hai parlato con la famiglia della vittima?
Parèe plastike stopljeno je sa mesom na žrtvinom zglobu ali nema dokaza o spaljenom tkivu.
C'è un pezzo di plastica, fusa con la pelle, sul polso della vittima, ma non ci sono tracce di tessuto bruciato.
0.47638511657715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?