Prevod od "žrtvin" do Italijanski

Prevodi:

della vittima

Kako koristiti "žrtvin" u rečenicama:

Jedan od njih je silovatelj, drugi je žrtvin brat.
Uno di loro è uno stupratore e l'altro è il fratello della vittima.
Žrtvin otac se popeo požarnim stepenicama na krov motela.
Il padre della vittima si e' arrampicato sulla scala di emergenza fino al tetto del motel.
Kako je ta dlaka dospela u žrtvin grkljan?
Come ha fatto questo pelo a finire nella laringe della vittima?
Rekli da su videli trudnicu kako ulazi u žrtvin auto na suvozaèevo mesto.
Penso abbiano detto di aver visto una donna incinta, salire sull'auto di Vic dal lato del passeggero.
Šta ako je ubica koristio žrtvin auto da preveze telo?
E se l'assassino avesse usato la macchina della vittima per trasportare il corpo?
A sada, ajde da vidimo žrtvin profil.
Adesso, scopriamo il profilo della vittima.
Mislim da smo upravo našli žrtvin "Odstranjivaè glave".
Penso di aver appena trovato cio' che ha rimosso la testa della vittima.
Žrtvin stan je kao arheološko iskopavanje.
L'appartamento della vittima e' come un sito archeologico.
Želiš li reæi, da je èokolada ulovila žrtvin zadnji dah.
Stai dicendo che la cioccolata ha intrappolato l'ultimo respiro della vittima?
Znaèi, žrtvin telefon je potpuno gotov?
Percio' il cellulare della vittima e' completamente andato?
Žrtvin desni zglob ima uspravnu iglu koja je hirurški umetnuta zbog preðašnjeg loma.
Nella caviglia destra della vittima c'e' un perno metallico verticale transarticolare che e' stato inserito chirurgicamente per curare una frattura pregressa.
Prvo sam pomislila da je žrtvin, ali žrtva se promijenila i Duke je umro.
All'inizio pensavo la vittima, ma la vittima e' cambiata, poi e' morto Duke.
Tako hromatofore Njega upijaju žrtvin pigment.
Ecco come i cromatofori di Eugene assorbono la melanina della vittima.
Vi ste bili ljubomorni na žrtvin talenat, njegovu veštinu u sudnici, ali vam on nikada ne bi kupovao cveæe.
Tu eri geloso del talento della vittima, della sua abilità in aula, ma lui non ti ha mai comprato dei fiori.
Još uvek nam fali oružje ubistva i žrtvin lap-top.
Non abbiamo ancora l'arma del delitto e il PC della vittima.
Zašto bi žrtvin asistent dobijao poruke od gorkog rivala na jutro nakon ubistva?
Beh, perche' l'assistente della nostra vittima dovrebbe ricevere un SMS da una loro rivale la mattina dopo l'omicidio?
Žrtvin želudac je možda još dovoljno netaknut da utvrdimo njegov poslednji obrok.
Lo stomaco potrebbe essere integro abbastanza da distinguere l'ultimo pasto.
Žrtvin otac je sudac prizivnog suda.
Il padre della vittima era un giudice di corte d'appello.
Nisam mislila da provaljuješ u žrtvin privatni posjed.
Non intendevo facendo irruzione nella proprieta' privata di una vittima.
Reæi æu patologu da pažljivo pregleda žrtvin vrat i prst.
Diro' al medico legale di esaminare attentamente collo e dita della vittima.
Zasnovao sam vrijeme smrti na tomu što mi je žrtvin pomoænik rekao.
Ho stimato l'ora basandomi su quello che mi ha detto l'assistente della vittima. E' quello li'.
Kao što si predložila, Svits i ja æemo otiæi da pregledamo žrtvin stan.
Sai... come hai suggerito tu, io e Sweets andremo... a controllare l'appartamento della vittima.
Koristiæemo žrtvin telefon i podatke iz kompjutera da bi rekonstruisali šta je to on sve radio u poslednjih 24 sata.
Usiamo i dati del computer e del telefono della vittima per ricostruire i suoi movimenti nelle sue ultime 24 ore.
Anðela je nabavila žrtvin lekarski karton.
Angela ha avuto la cartella clinica della vittima.
Kao što sam rekla, ovo je žrtvin mozak.
Sissignore. Come stavo dicendo, questo è il cervello della vittima.
Kaže da je to žrtvin brat, ratni veteran.
Dice che e' il fratello della vittima, un reduce di guerra.
Zašto bi ga vukao èak do Manhattan-a u žrtvin sopstveni stan?
Perche' riportarlo fino a Manhattan - all'appartamento della vittima?
Žrtvin brat radi za Merivil prodakšn, prave TV emisije.
Allora, il fratello della vittima lavora per la Merryvale Productions, fanno programmi TV.
Možeš li mi dodati žrtvin nos?
Ti dispiacerebbe passarmi il naso della vittima?
Poèinilac je probio žrtvin abdomen, pre nego što joj je presekao grlo.
L'S.I. ha infilzato l'addome della vittima, per poi lacerarle la gola.
Poslali smo patrole i na žrtvin posao i ispred kuæe.
Abbiamo unita' sia presso la casa della vittima che il suo ufficio.
A onda je uzeo žrtvin mobitel i novac kako bi nas naveo na pogrešan trag.
E poi ha preso il telefono e i soldi della vittima per depistarci.
Žrtvin otac je naveo da prima novac za prevoz ilegalaca.
Il padre della vittima lo ha identificato, prende soldi per traffico di persone.
Samo kažem, na svakoj pandurskoj emisiji, uvek je tu neki bezopasan tip, koji je obièno žrtvin cimer, ili njen menadžer u kafiæu koji je u fazonu,
Dico solo che in ogni film poliziesco, c'e' sempre un ragazzo innocuo, di solito il coinquilino della vittima o... il direttore della caffetteria che dice:
Ovaj klinac tamo je žrtvin mlaði brat.
Quel ragazzo laggiu' e' il fratello minore della vittima.
Inspektor kaže da je neko namerno spojio žrtvin mikrofon sa generatorom u sluèaju nestanka struje.
Secondo i vigili del fuoco, qualcuno ha collegato intenzionalmente il microfono della vittima al generatore d'emergenza.
Otkrila si osobu koja je ukrala žrtvin laptop?
Hai scoperto chi e' stato a rubare il PC della vittima?
Èudovište koje poznaje sebe, i želi videti žrtvin strah pre nego što je ubije.
Il mostro che sa di essere. E vuole che le sue vittime lo vedano e lo temano, prima di morire.
Koji institut je tužilac primenio da bi realizovao žrtvin zahtev da ne svedoèi?
Quale diritto legale ha esercitato l'accusa nell'accettare la richiesta della vittima di non testimoniare?
Istražujemo žrtvin odnos s roditeljima prisutnim na dobrotvornoj zabavi.
Stiamo analizzando i rapporti che la vittima aveva con ogni genitore presente alla Serata Quiz.
Ispalo je da je ono što je Kem našla slepljeno za žrtvin zglob bio u kožu ugraðen bioelektrièni monitor zdravlja.
Quella cosa trovata da Cam fusa al polso della vittima... era un monitor da fitness bioelettronico, inserito nella cute.
Žrtvin mozak oslobađa oksitocin, otvarate tašnu ili novčanik, dajete sav novac.
Il cervello della vittima rilascia ossitocina, e ti fa aprire il portafoglio o la borsa, dando via i soldi.
0.60829377174377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?