Ipak, vi ste i dalje nastavili, da prodajete volfram žicu Bendolinu.
Ma avete continuato a vendere tungsteno alla società Bendolin.
Došao sam po žicu za Stareta.
Volevo del fil di ferro per Joe Starrett.
Prvo æe mo da probijemo rupu kroz žicu sa torpedima za probijanje zapreka.
Prima, faremo un buco nel filo spinato coi siluri.
Da vidimo ko od vas ima žicu?
Chi di voi matti ha un po' di fegato?
Još tri minuta pa seèemo žicu.
Fra tre minuti. Allora possiamo tagliare il filo.
Ako diraš samo jednu žicu, a ne dodirneš tlo, ništa ti neæe biti.
Se tocchi solo un filo e non tocchi per terra, non prendi la scossa.
Kit Kat, kako si znao za tu plavu žicu?
KiKat. come facevi a sapere del cavo ae'e'urro?
A kako si onda upala u bodljikavu žicu?
Allora che ci facevi sul filo spinato?
Gde su mi klešta za žicu?
Dove sono le mie dannate cesoie?
Možda samo skrivaš žicu ispod košulje.
Forse hai un microfono sotto la camicia.
Imaš sjekaè za žicu u autu?
Hai ancora quelle tronchesi nella tua macchina?
Reci mi da su ta djeca ponijela škare za žicu?
E tu vorresti raccontarmi che questi ragazzini si sono portati delle cesoie?
Jesi li ikad natezao žicu na gitari stvarno jako, jako lagano?
Tendi mai una corda di chitarra molto, molto lentamente?
Trèe do granice i ukrašavaju svu onu bodljikavu žicu.
Corrono fino alla frontiera e addobbano il filo spinato.
Postavili smo bodljikavu žicu i javili položaj da bombarduju!
Li abbiamo lasciati bloccati nel filo. sono arrivati alle nostre posizioni. correndo diritti fino al nostro culo
Prešao sam preko toga i omoguæio ti žicu.
E io pure quella ti ho fatto avere.
Ne, deaktivirana je, presjekao si žicu.
C'e' la terapia, ci sono i farmaci.
Jedan od nas mora da skoèi na onu bodljikavu žicu,...provuèe se ispod onih bodlji za gume, i otkljuèa patentnu bravu.
Uno di noi deve saltare quel filo spinato... scivolare sotto le puntine squarciagomme e aprire il chiavistello della recinzione.
Da mi neko provlaèi bodljikavu žicu kroz nju ili tako nešto.
Come se qualcuno l'avesse avvolta con del filo spinato.
Piter Ti, ti drži poteznu žicu, važi?
Peter T, controlla il detonatore, ok?
Izgleda da je Faradej zamenio glavnu žicu sa žicom okidaèa.
Sembra che Faraday abbia scambiato la messa a terra con il filo dell'innesco.
Zalijepit æu ovu pušku za tvoja usta i stavio sam žicu na okidaè koja je spojena na tvoje stopalo.
Attecchero' questa pistola alla sua bocca, a cui ho attaccato un filo al grilletto, il quale e' collegato al vostro piede.
Ti se neæeš žrtvovati, neæeš leæi na žicu, dok drugi prelazi preko vas.
Non sei il tipo votato al sacrificio... che si stende sul filo spinato per far scavalcare gli altri.
Ako preseèete samo jednu žicu, aktivira se alarm.
Se tagli un solo filo, scatta allarme.
Samo mi pokaži žicu koju želiš da preseèem.
Mi puoi far vedere il filo che devo tagliare?
Daj mi klešta i makaze za žicu, molim lepo.
Vorrei un paio di pinze e una taglia-fili, per favore.
Moraš da premostiš žicu od crvene strane prekidaèa do narandžaste strane releja.
Devi portare un cavo dalla parte rossa dell'interruttore alla parte arancione della presa del relè.
To je razlog zašto smo zakaèili žicu.
Per questo abbiamo messo il cavo.
Joe, sjetite se da smo radili eksperiment kad smo omotali bakrenu žicu oko noktiju.
Joe! Ricordi quell'esperimento che abbiamo fatto avvolgendo filo di rame intorno a dei chiodi?
Ti si stavio žicu oko mog vrata.
Sei stato tu a mettermi il cappio intorno al collo.
Moraš naæi žicu koja povezuje manuelne komande, sa elektro magnetima.
Trincea, rapporto! Devi trovare il cavo che collega il bypass manuale dell'elettromagnete.
Vidjela sam kliješta za žicu u ostavi za vrijeme poslova.
Nel capanno della manutenzione, ho visto delle tronchesi, mentre ripartivano i compiti.
Zar nisi poneo makaze za žicu?
Non le hai portate le pinze?
Ima nekih vunenih stvari, pa nemoj da ih kaèiš na žicu ako je moguæe.
E alcune cose sono di lana percio'... stendile in orizzontale, se e' possibile.
Neko je presekao žicu od struje.
Qualcuno ha tagliato il cavo di sicurezza.
Verujte mi, znam koju žicu da preseèem.
Si fidi, so quale filo tagliare.
Momci su morali da odu èak do San Bernardina za žicu za lemljenje, ali im je pukla guma.
Sono dovuti andare fino a San Bernardino per il filo per saldare e hanno bucato.
A onda je video vevericu kako trči uz žicu, i rekao je: "Evo ga vaš problem.
Poi ha visto uno scoiattolo correre lungo il cavo, e mi ha detto: "Ecco il suo problema.
To je žica koja prolazi kroz sredinu i ne samo da je žica, ako uzmete klavirsko kolo, možete ga čiodom prikačiti za sredinu olovke, pa onda i žicu položite na papir i dobijete strujni protok unutar toga.
È un filo che corre al centro, ma non solo è un filo. Se prendete quel circuito di pianoforte, potete connetterlo con una puntina al centro di una matita qualsiasi, potete tracciare il filo sulla pagina, e farvi scorrere all'interno la corrente elettrica.
Ja, dizajner, ako stavim žicu ovde, znam da to znači da ćemo morati da odstranimo motor da bismo pristupili svetlima.
Io, progettista, se metto un cavo qui, so che poi dovremo rimuovere il motore per arrivare ai fari.
Ukoliko presečete jednu žicu, možda se neće desiti ništa.
Tagliare un cavo può non cambiar nulla.
Možda ćete prvi put primetiti melodiju fraze, ali kada se ona ponovi, vaša pažnja se pomera na to kako gitarista okida žicu.
Farai attenzione alla melodia di una frase la prima volta, ma quando si ripete, farai attenzione a come il chitarrista flette il tono.
Ovaj okvir za slike ima žicu koja izlazi sa zadnje strane i vi je samo uključite u zid.
Questa cornice ha un cavo d'alimentazione, e si collega al muro.
3.8923840522766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma avete continuato a vendere tungsteno alla società Bendolin. 