Prevod od "ženskom" do Italijanski


Kako koristiti "ženskom" u rečenicama:

Jedini èovek koji se osetio potpunim u Bostonskoj železnici u ženskom toaletu.
L'unico uomo che soddisfa le proprie voglie su un treno, nel cesso delle donne.
U ženskom tenisu uvek protiv heteroseksualaca.
Nel tennis femminile, sono sempre contro gli eterosessuali.
I ona je, onako, u ženskom obliku.
E ha decisamente l'aspetto di una donna.
Ako bi našli svoju kopiju u ženskom obliku i uèini li vam se da možete ostvariti dobru vezu...
Se ha trovato il suo corrispondente femminile e pensa di riuscire ad avere una relae'ione vincente...
Jazavac nalazi tipa u krevetu sa ženskom i džepari ga dok su oni u akciji.
Un "porcello" attirava la vittima a letto con una ragazza e gli svuotava le tasche mentre i due si davano da fare.
Zato, evo ih kljuèevi od stvari, ovde je oko 13 dolara u sitnišu koje sam oslobodila iz mašine sa tamponima u ženskom WC-u.
Quindi, ecco le chiavi del furgone, qui ci sono circa 13 dollari in spiccioli che ho preso dal distributore dei tamponi nel bagno delle donne.
Mislim da je neko povratio u ženskom WC-u.
Qualcuno deve aver vomitato nel bagno delle ragazze...
Kako sam samo završio sa tako dobrom ženskom?
Come ho fatto a finire con una ragazza cosi' bella?
Profesor srednje škole, imao je ludacku opsednutost mladom ženskom studentkinjom.
Era un professore di liceo ossessionato da una sua studentessa.
Nema više toalet papira u ženskom wc-u.
E' finita la carta igienica nel bagno delle donne.
I što æe biti s tom ženskom?
Allora, com'e' finita con questa tipa?
Kažeš da ne bih mogao ništa povaliti ni u ženskom zatvoru s pomilovanjima?
Vuoi dire che non riuscirei a batter chiodo neanche se mi presentassi in un carcere femminile con una pila di indulti?
Isprièavam se što sam bio seronja na tvojoj zabavi i što sam spavao s profesorovom ženskom.
Mi scuso per essere stato un coglione alla tua festa... e per essere andato a letto con quella professoressa.
Hej, Alane, kaži zdravo ženskom odbojkaškom timu iz Malibu koledža!
Ehi, Alan... saluta la squadra di beach volley del Malibu College.
Možda se Dante sastao sa ženskom.
Magari Dante doveva incontrare una ragazza.
On je ovde došao da se poveže sa bivšom ženskom iz srednje.
E' venuto qua per farsi una delle sue vecchie ragazze del liceo.
Veæ sam ti rekla da uèniti sve u mojoj moæi da tvoj kostur završi u uèionici biologije na ženskom koleðu.
Ti ho gia' detto che faro' tutto il possibile per fare in modo che il tuo scheletro finisca nell'aula di scienze di un college femminile.
Dolaziš u dodir sa svojom ženskom stranom, Crowley?
Sei in contatto con il tuo lato femminile, Crowley?
Sigurnosna kamera u prodavnici u Aleksandriji u Virdžiniji uhvatila je jednog Krisa Holorana jutros sa neidentifikovanom ženskom osobom.
Una telecamera di sicurezza, in... un negozio ad Alexandria, in Virginia... ha registrato questa mattina un filmato di un certo Chris O'Halloran, insieme ad una donna non identificata.
Rekao si Emi Dikodi, jer je ona isprièala svima u ženskom toaletu.
Non l'ho detto a nessuno. - L'hai detto a Emma Decody, e' stata lei a dirlo a tutti nel bagno delle ragazze.
Idem da se vidim sa Feldmenovom ženskom.
Vado a dare un'occhiata alla ragazza di Feldman.
Na temelju smjernica za minimalnu kaznu i preporuka tužiteljstva, ovime vas osuðujem na najmanje 30 dana zatvora u Mercer County ženskom zatvoru.
In ottemperanza con le leggi vigenti e con le richieste avanzate dall'accusa... la condanno a scontare una pena non inferiore a giorni 30 nel carcere femminile statale di Mercer County.
Sa ženskom kojoj sam možda zaboravio platiti.
Con una donna che potrei aver pagato.
Proveo sam ceo dan izbacujuæi karijeru jednog èoveka i sve što je ostalo iza njega je jedna boca starog šampanjca i olovka sa golom ženskom, koju je uzeo Radž kada je mislio da ga niko ne gleda.
Ho passato la giornata a gettare via l'intera carriera di un uomo e tutto cio' che e' rimasto e' questa vecchia bottiglia di champagne e... una penna con una donna nuda che Raj si e' preso quando pensava che nessuno lo vedesse.
Konors nije hteo da ima posla s tom ženskom.
Io dico che Connors non ne voleva sapere di quella.
Tamo je teta iz vrtiæa u ženskom toaletu da dokaže to.
C'è una maestra d'asilo nella toilette che lo dimostra.
Kako æeš da se smucaš sa onom ženskom što visi u Tejlorovom baru, zove se beše Alberta?
Come credi se la stesse spassando con quella ragazza tutto il tempo, li' dai Taylor, quella Alberta? - Chi?
Saznala sam da Majk živi sa onom ženskom sa interneta.
Che coglione! Dobbiamo farti fare una scopata.
Ako me vide, razumeće zašto nisam pretnja u ženskom toaletu, ali mogu biti ugrožena u muškom toaletu."
Se mi vedono, capiranno perché non sono un minaccia nei bagni delle donne, ma posso essere minacciata nel bagno degli uomini."
Obraćajte se toj osobi u ženskom rodu.
Rivolgiti a quella persona come a una lei.
Mnogi muškarci danas ne shvataju, ali ako ste u 50im, 60im ili kasnim 40im, vi ste prva generacija muškaraca u Ženskom pokretu, svidelo se to vama ili ne.
Molti uomini oggi non se ne rendono conto, ma se siete sui 50, 60, o che so io, dopo i 40, siete la prima generazioni di uomini del Movimento Femminista -- che vi piaccia o no!
Pat Mičel: Dakle, razmišljala sam mnogo o ženskom prijateljstvu i, usput, ove dve žene, čast mi je da kažem, su mi prijateljice odavno, takođe.
Pat Mitchell: Pensavo all'amicizia tra donne, e tra l'altro, queste due donne, sono onorata di dirlo, sono mie amiche da tantissimo tempo.
PM: A nešto što čitam o ženskom prijateljstvu je nešto što je Servantes rekao.
PM: Una delle cose che ho letto dell'amicizia tra donne è una cosa che disse Cervantes.
Dakle, među knjigama koje nam je Džejn poslala da čitamo o ženskom prijateljstvu je jedna od žene kojoj se mnogo divimo, Sestre Džoan Čitister, koja je rekla za žensko prijateljstvo da prijateljice nisu samo društveni čin, one su duhovni čin.
Tra questi libri che Jane ci ha mandato da leggere sull'amicizia femminile ce n'era uno di una donna che ammiriamo molto, Sorella Joan Chittister, che ha detto dell'amicizia femminile che le amiche non sono solo un atto sociale, sono un atto spirituale.
Ja lično sam počeo da koristim muški toalet kada su u ženskom počeli zbunjeno i uplašeno da me gledaju, iako sam bio preplašen odlaskom u muški toalet.
Io ho iniziato a usare il bagno degli uomini quando ho iniziato a ricevere sguardi confusi e spaventati in quello delle donne anche se ero terrorizzato all'idea di usare quello degli uomini.
Proleće 1996., sa ciljem da se kvalifikujem za američki Paraolimpijski tim, taj maj je došao brzo i ja sam se priključila ženskom trkačkom timu.
Così nella primavera del '96, con il mio obiettivo di entrare nella squadra Paralimpica degli States in maggio - che si avvicinava alla velocità della luce - sono entrata nella squadra dell'università.
I nazvala bih je ženskom ćelijom.
E la voglio chiamare la "cellula-ragazza".
Zašto bi vam bilo stalo do nejasne, male, savitljive kože na ženskom telu?
Perché dovreste preoccuparvi di una piccola piega oscura del corpo femminile?
1.2335748672485s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?