Gospodine Kotone, vi imate ono što mi u medicinskoj profesiji zovemo nevaljalom žalbom.
Beh, signor Cotton, lei ha quello che noi della professione medica chiamiamo uno sporco reclamo.
Saïd se izjašnjava kao politièki zatvorenik. Dok ne vidimo šta je s njegovom žalbom, biæemo oprezni.
Said dice di non essere un criminale, ma un prigioniero politico, e finché tutti gli appelli non verranno risolti in giudizio, dovrà essere trattato con i guanti.
Jedini nacin da se dobije ovaj slucaj žalbom je na sudu javnog mnjenja.
L'unico modo per vincere questo caso in appello è con l'opinione pubblica.
" Nije baš utešno pošto smo odbijeni sa žalbom.
"Non è molto confortante, visto che abbiamo perso l'appello.
Sa svakom žalbom, moja deca su ponovo preživljavala ubistvo svog oca.
Con ogni appello, i miei figli dovevano rivivere l'omicidio del loro padre.
Gledajuæi sluèaj Branzburg, nemaju šanse sa žalbom.
Be', per il caso Branzburg non hanno avuto possibilita' di appello.
Neko je obrisao dupe vašom žalbom, zar ne?
La sua richiesta di appello non ha avuto successo, vero?
Sudije u okrugu Kuk ne mare za to. Oni odluèuju plašeæi se da ih ne obore žalbom.
I giudici di Cook County non decidono in base alle argomentazioni, ma al timore che il loro giudizio possa essere rovesciato.
Pretila je da æe izbaciti njega sa žalbom koju je iscepala.
Minacciava di far radiare lui con il reclamo che ha strappato.
Znam da moramo da prihvatimo odluku i zakon je zakon, ali šta je s našom žalbom?
O Angelo metterà tre degli otto siti nel tuo distretto. Capisco l'adattarsi alle regole e che la legge è legge, ma il nostro appello?
Žalbom OZAP-u samo hoæete da dobijete na vremenu.
Signora Segretario, questa protesta per la OICFA e' chiaramente una tattica di stallo.
Bobi Monro æe ulagati žalbu za žalbom.
Bobby Monroe farà ricorso su ricorso.
Brat Jupiter je došao sa žalbom protiv brata Frenka
Fratello Giove è venuto qui per una reclamo contro fratello Frank.
Ne trebam da mi moj oficir za nabavku dolazi sa žalbom o smrti svog prijatelja.
Non voglio che il mio quartiermastro venga a lamentarsi per la morte dei suoi amici.
0.19768404960632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beh, signor Cotton, lei ha quello che noi della professione medica chiamiamo uno sporco reclamo. 