Prevod od "štakor" do Italijanski


Kako koristiti "štakor" u rečenicama:

Kukavièki štakor bi mi pljunuo u lice.
Quel ratto codardo mi voleva sputare in faccia.
Osjeæao sam se kao štakor u zamci.
Mi sentivo come un topo in trappo! a. Fuori di!
Zato što je veliki štakor u polici za knjige.
Perché c'è un enorme ratto nella libreria.
Da ne znam kakav si maleni štakor, mislila bih da imaš tumor na mozgu.
Se non sapessi che sei un misero topo che si sta dimenando in trappola... penserei che tu abbia un tumore al cervello.
Ali imam dobar razlog zašto sam postao štakor.
Ma lo sono diventato per un ottimo motivo.
Jebeni štakor im je dao krivu informaciju.
La loro talpa ha dato delle inFormae'ioni sbagliate.
Dobio je metak u trbuh jer je bio jadni štakor.
Si è beccato una pallottola per essere una talpa, un buono a nulla.
Tata štakor ševi mamu štakor kao lud!
C'è un papà ratto che si sta tottendo mamma ratta.
Može biti kao gost ili vezan kao laboratorijski štakor.
Potrà essere trattato come un ospite distinto o legato a terra come un topo da laboratorio.
Imaš li i ti ime ili si samo "Štakor"?
Tu hai un nome? O è solo "il ratto"?
Ali sam si se nazvao "Štakor"!
Tu ti sei chiamato "il ratto".
Ali taj štakor stalno dovlaèi smeæe s natpisima na njemu.
Ma quel ratto trascina sempre immondizia con delle scritte.
Štakor je okretan, štakor je brz, štakor je...
Il ratto è furtivo. ll ratto è agile. Il ratto è in...
Štakor mora prestati zvati sebe štakorom
Il ratto deve smetterla di chiamarsi "il ratto".
Nisi nikada pomislio, da i štakor ponekad voli pohvalu i malo, usuðujem li se, reæi ljubavi?
Beh. ti è mai venuto in mente... che peFino un ratto merita un po' di gratitudine? E magari anche un po' di affetto?
Te devojke su buljile u mene kao da sam neki štakor.
Quelle ragazze mi guardavano come se fossi un roditore o qualcosa del genere.
Znaèi, ovu teoriju baziraš na tome da su testovi negativni a tvoj štakor je još zdrav?
Quindi la tua teoria e' basata sul fatto che il test e' negativo e il tuo ratto sta bene?
Moraš biti laboratorijski štakor da bi se zajebavao s tim sranjem.
Devi essere un esperto da laboratorio per maneggiare quella roba.
Znaèi to je mali šumski štakor koji misli da mi može ukrasti presto.
cosi questo è il topolino dei boschi che crede di potermi rubare il trono.
Da, dobio si auto, dobio si sat, ali još uvijek živiš kao štakor u sjeni, nedorastao svom poslu.
Si', hai l'auto, hai l'orologio. Ma vivi comunque nell'ombra, come un ratto. - Non sai occuparti dei tuoi affari.
Radije bih tamo bila zatvorenik, nego laboratorijski štakor u Montani.
Preferisco essere imprigionata li', piuttosto che farti da cavia in Montana.
Ono što imaš nije mrav nego štakor.
Voi non avete una formica, ma una talpa.
Misliš li da æe Tommyjev štakor biti izabran za Galeriju?
Credi che il suo topo sara' scelto per la Galleria?
Kingsbridge æe postati pustopoljina. A štakor kastrirani poljski miš.
Kingsbridge diverra' sterile... e il ratto diverra' un topo di campagna castrato.
Gdje se može kupiti takav štakor?
E dove lo compri un ratto sniffa-mine?
Uvijek se osjeæam kao bijeli štakor u potrazi za ukusnom slasticom.
Mi sento sempre come un topo da laboratorio... alla ricerca di una saporita prelibatezza.
Mislim, to je samo štakor, zar ne?
Cioe'... e' solo un ratto, giusto?
I trebao bi izabrati neku dobru životinju ili æeš završiti kao štakor ili kornjaèa.
E devi sbrigarti a scegliere un bell'animale, o finirete col fare i topi, o le tartarughe, o roba del genere.
Biti laboratorijski štakor ili majmun koji pleše?
Cavia da laboratorio o scimmia danzante?
Znao sam da æe me onaj štakor Falcone prije ili kasnije izdati.
Immaginavo che fosse solo questione di tempo prima che quel verme di Falcone mi tradisse.
Štakor se uvijek vraæa tamo gdje ima sira.
Un ratto torna sempre dove c'e' del formaggio.
Zabadala si nos i tračala o meni kao da sam tvoj laboratorijski štakor.
Ti sei fatta gli affari miei, mi hai spiata e hai sparlato di me... come se fossi la tua piccola cavia da laboratorio personale.
Ili je tamo veliki štakor ili se Javert približava.
Quindi o e' un ratto enorme, o Javert si sta avvicinando. Ehi, Eugene.
Priuštite Roya kao nekakav laboratorijski štakor?
Non possiamo. - Dobbiamo usare Roy come cavia?
Jedno vam kažem, taj mali štakor, Akama, je još tu negdje, i ja cu ga naci.
Pero' vi dico una cosa, quel piccolo verme di Akama, e' ancora la' fuori da qualche parte, e io lo trovero'.
Oprosti, jesi li bio malo prije štakor?
Chiedo scusa. Sbaglio, o prima eri un topo?
A on je pravi mali, pokvareni štakor.
In ogni modo, la storia rimane la stessa.
Štakor uzima kokain pre hrane i vode.
Un topo preferisce la cocaina al cibo e all'acqua.
0.72774815559387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?