Oh, Charlie, ovako se ponašaš nakon svega šo sam uèinila za tebe?
Oh, Charlie... e' cosi' che ti comporti dopo tutto quello che ho fatto per te?
Zar Šo ne bi trebalo mene da pita, o meni?
Ma Shaw non farebbe prima a parlare con me, di me?
Vidi, nikada neæu moæi da se izvuèem iz ove smešne maske, ako Šo misli da sam neki civilni moron, koji je bio dovoljno baksuzan, da mu strpaju kompjuter u glavu.
Senti, non riusciro' mai a uscire da questa ridicola copertura, se Shaw pensa che sono solo un povero civile che e' stato cosi' sfortunato da ricevere un intero computer nel proprio cervello.
Ali Šo, pravi pravcati, specijalni agent CIA, misli da sam spreman.
Ma Shaw, un vero e autentico agente speciale della CIA, pensa che io sia pronto.
Èekaj, èekaj, sanjao si da je Šo živ?
Aspetta, aspetta, hai sognato che Shaw era vivo?
Šta ste sve ti i Šo taèno radili, kada ste bili u Vašingtonu?
Allora, cosa avete fatto esattamente tu e Shaw, quando eravate a Washington?
Èuo sam ime, Danijel Šo, ranije.
Ho gia' sentito il nome Daniel Shaw.
Èekaj malo, sanjao si da je Šo živ?
Aspetta un attimo, hai sognato che Shaw fosse vivo?
G. Šo je tražio da ih pozovemo.
Il signor Shaw ci ha chiesto di chiamarlo.
To je Artur Šo, on živi u Kuli.
È Arthur Shaw! Vive nella Torre.
Biznismen sa Vol strita, Artur Šo, prošle godine na 138. mestu po bogatstvu prema Forbsu 400, uhapšen je danas na Menhetnu, pri pokušaju da pobegne iz grada.
Il magnate di Wall Street Arthur Shaw, numero 138 nella classifica di Forbes dell'anno scorso, è stato arrestato oggi a Manhattan mentre tentava di fuggire.
Poslednjih šest godina g. Šo je na èelu odbora u Kuli.
Da sei anni Shaw è nel consiglio di amministrazione della Torre.
Èuo sam na vestima da je pri hapšenju Šo imao na raèunu samo 600 dolara.
Sì, ma al telegiornale hanno detto che quando l'hanno arrestato, aveva soltanto seicento dollari sul conto!
Izvinite, g. Šo. Ne prihvatamo bakšiš u Kuli.
Scusi ma noi non accettiamo mance qui alla Torre.
Kada je Šo shvatio da je gotovo?
Shaw quando ha capito che era finita per lui?
G. Šo, Lester je pre par sati pokušao da se baci pod voz.
Lester ha tentato il suicidio, si è buttato sotto la metropolitana.
Ne zanima me šta je Šo uradio, i za kraðu kolike svote novca je optužen.
Non mi importa di quello che Shaw ha fatto o di quanto è accusato di aver rubato.
Šo je pre tri meseca ispraznio raèune, uzeo 20 miliona.
Shaw ha ripulito tutti i suoi conti tre mesi fa, venti milioni in contanti.
2003. godine, Šo je renovirao stan.
Perché nel 2003, Shaw ha fatto dei lavori.
Džoš, Artur Šo æe se izvuæi.
Josh, Arthur Shaw se la caverà.
G. Šo, mislim da Vas pljaèkaju.
Signor Shaw, io credo che la stiano derubando.
G. Šo, da èujem nešto o ovom sefu.
Signor Shaw, mi parli di questa cassaforte.
Izvinite, g. Šo. Ne primamo bakšiš u Kuli.
Mi dispiace molto, signor Shaw, ma non accettiamo mance alla Torre.
Prièaj o onome šo voliš, i æuti o onome što ne voliš.
Parla di ciò che ti piace, non di ciò che disprezzi.
Gospodar Eps je nekako postao uveren da je gospodar Šo nešto kao zavodnik.
Padron Epps e' in qualche modo arrivato a credere che padron Shaw sia un seduttore.
Dobila sam ovo od gospodarice Šo.
Ho avuto questo dalla padrona Shaw.
Znaš ko su jedini ludaci pored tebe da koriste gas osim tebe, Šo?
Sai chi sono, oltre a te, gli unici abbastanza pazzi da usare il gas, Shaw? I russi.
Gðice Šo, mi smo na vašoj strani.
Signora Shaw, siamo dalla sua parte.
Veoma sam uveren, gðice Šo, da ste prva osoba koja mi je to ikada rekla.
Posso dire con certezza, signorina Shaw, che lei e' la prima persona a dirmelo.
Zamolio sam gđicu Šo da ga pronađe.
Ho chiesto alla signorina Shaw di rintracciarlo.
Celi Šo okrug ostaje pod ozbiljnim olujnim upozorenjem.
Tutta la Contea di Shaw rimane in costante allerta per un temporale in arrivo.
Ako ste u okrugu Šo, moraćete da nađete neko sigurno mesto odmah.
Se siete nella Contea di Shaw, dovete mettervi immediatamente al riparo.
Svi žitelji okruga Šo, moraju odmah potražiti sklonište.
Tutti i residenti della Contea di Shaw devono subito mettersi al riparo.
Mark Šo je poznat da èesto nestane na nekoliko dana.
Mark Shaw e' noto per sparire per qualche giorno, ogni tanto.
Prvobitno sam je namenio za tebe i gðicu Šo, ali u svetlu nedavnih dogaðaja...
Inizialmente era destinato a lei e alla signorina Shaw, ma alla luce degli ultimi eventi...
Gðice Šo, sve smo pogrešno shvatili.
Oh, no. Signorina Shaw, ci siamo sbagliati dall'inizio.
Gðice Šo, više nisam siguran da ste krali nakit.
Signorina Shaw, non sono più certo che si stava rubando gioielli.
Šo æe nam kljuèevi kad ne znamo gdje ga drže?
Beh, a che servono le chiavi se non sappiamo dove lo tengono rinchiuso?
Da li je to iz one dobre knjige, sveštenièe Šo?
E' una citazione dal Libro Sacro, pastore Shaw?
Džordž Bernard Šo je to rekao nešto drugačije.
George Bernard Shaw lo disse in un modo un po' diverso
Ovo je dobro rekao Džordž Bernard Šo.
È stato veramente ben espresso, ho pensato, da George Bernard Shaw.
1.223934173584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, Charlie... e' cosi' che ti comporti dopo tutto quello che ho fatto per te? 