I buduæi da tvoja školarina još uvek nije plaæena, biæu prinuðena da napravim odreðenu pogodbu koja æe ti iæi u korist.
Dato che, da tempo, la tua retta non è stata versata, certi... provvedimenti dovranno essere presi senza indugio.
Znam da je vaš muž platio unapred školarinu za celu godinu, ali ako pogledate stranicu 20, pravilnika koji smo vam poslali, videæete da, ukoliko ne postoji opravdani razlog za duže odsustvovanje, školarina vam neæe biti vraæena.
Mathilda ha lasciato la scuola due settimane fa. Suo marito ha pagato in anticipo la retta annuale. Ma se non c'è un motivo valido che giustifichi l'assenza di Mathilda.....perderà la retta.
Ako Kejsina školarina uspe, Oseæam da æete vas dve provoditi puno vremena zajedno.
Se Casey avrà la borsa di studio, sento che voi passerete molto tempo insieme.
Kao što vam je poznato, svake godine... jednom se kompozitoru maturantu Tall Oaksa dodjeljuje... školarina za prestižni Robards konzervatorij.
Come sapete, ogní anno... un composítore anzíano dí Tall Oaks vínce... una borsa dì studío per íl prestígíoso conservatorío Robards.
To je raspored plaæanja mojih školarina.
E' l'estratto conto per la borsa di studio.
Trener je rekao da se ta školarina svela na mene ili nekog tipa, tako da ipak idemo.
Il coach dice che siamo in lizza io e un altro per la borsa di studio, quindi ci andiamo.
I da vide kako je školarina koju plaæaju dobro utrošena.
E per fargli vedere che il denaro che versano in tasse ogni semestre e' ben speso.
Samo školarina i životni troškovi prelaze $300.000.
Solo le tasse universitarie e le spese superano i 300.OOO dollari.
Nisam neki matematièar, ali kladim se da je to godišnja školarina.
Cioe', non studio matematica ma scommetto che e' almeno la retta di un anno.
Izgleda da nisi bio u pravu da se školarina može plaæati putnièkim miljama.
A quanto pare non si possono pagare le tasse scolastiche con le miglia delle linee aeree.
Školarina za privatne škole puta dva.
Quanto costosa? Prendete il costo delle scuole private...
Mislim, volio bih da ti mogu reæi da se samo prebaciš ovamo, ali školarina u Daltonu je dosta visoka, i znam da to nije moguænost za svakoga.
Voglio dire, sarei felice di poterti semplicemente dire di iscriverti qui, ma la retta della Dalton e' molto costosa, e so che non tutti posso permettersela.
Školarina za kalifornijske javne univerzitete porasla je sa 650 dolara tokom sedamdesetih, na 10 000 dolara u 2010.
Il costo dell'istruzione nelle universita' pubbliche della California e' salito dai 650 dollari negli anni '70, ad oltre 10.000 dollari nel 2010.
Na osnovu vremena kada je izgubila stipendiju i kada je školarina uplaæena, mislim da se Danielle prostituisala ne više od mesec dana.
Basandoci su quando ha perso la sua borsa di studio e sulla scadenza delle tasse, direi che Danielle ha messo in piedi il suo imbroglio da non piu' di un mese.
Piše da mi je školarina otkazana.
C'e' scritto che la mia borsa di studio e' stata cancellata.
Nasledila sam bogatstvo, tako da mi je školarina zbrinuta.
Ho ereditato una fortuna, cosi' posso pagarmi le tasse universitarie.
Školarina za 4 godine, 200.000 dolara.
La retta per quattro anni di college: 200.000 dollari.
Htela sam da vas obavestim da školarina za vašu æerku nije plaæena.
Volevo assicurarmi che sapesse che la retta di sua figlia risulta non pagata.
Da, ali školarina mi je u pitanju, ne kao nekima.
Si, la mia borsa di studio è a rischio, non come altri.
Vodi Dejnu i Krisa u školu, pomaže oko školarina.
Accompagna Dana e Chris a scuola e li aiuta con le borse di studio.
A šta ako bih ti rekao, da je školarina veæ plaæena?
E se ti dicessi che la retta e' gia' pagata?
$100, 000 i poklonjena školarina da se ubrzaju uzroci primjera ovih dobrih mladih ljudi, i zajednièka izjava o dogovoru u kojoj stoji da æemo mi iskljuèiov nadzirati prodaju treæe strane našega softwarea.
Siete pronti? 100.000 dollari e il conferimento di una borsa di studio per promuovere le cause... rappresentate da questi bei giovani, e una dichiarazione congiunta che dica che ci sara' una maggiore supervisione sulle vendite del nostro software a terzi.
Ali danas su krivci izbaèeni, uskoro æe upisi, a školarina je pristupaènija nego ikad.
Ma oggi i colpevoli sono stati espulsi, le iscrizioni sono aperte e la retta è più accessibile che mai.
Školarina na Bel Ejr akademiji je 33.000 $.
La retta della Bel Air Academy costa 33 mila dollari all'anno.
Ako je školarina plaæena, mogla bi konaèno stati i malo se odmoriti.
Con le tasse pagate, puoi fermarti e prenderti del tempo per te stessa.
I ako mi dozvolite, gospoðo Truman, školarina je samo deo onoga što oèekujemo u ovoj školi.
E se posso, signora Truman... la retta è solo l'inizio di quello che ci aspettiamo, in questa scuola.
Znaš da ne prièam s mamom, što znaèi da nemam podršku od nje, a èeka me školarina, tako da mi treba pozajmica.
Che c'è ora? Beh, sa che praticamente non parlo più con mia madre? Beh, questo significa che non sto avendo nessun supporto da lei... finanziariamente, e con la scadenza della retta dell'anno prossimo...
Prijavila sam se za deset školarina i ništa.
Ho fatto domanda per circa dieci borse di studio, ma non ho ottenuto nulla.
Daj Manđu je bila u šestom razredu kada su joj roditelji rekli: "Ispisaćemo te iz škole jer je školarina od 13 dolara previše za nas.
Dai Manju andava alle elementari quando i suoi genitori le han detto, "Ti ritiriamo dalla scuola perchè la tassa scolastica di 13 dollari è troppo per noi.
1.638466835022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dato che, da tempo, la tua retta non è stata versata, certi... provvedimenti dovranno essere presi senza indugio. 