Zar ne mislite da izgledam slatko sa ovim šeširom?
Non vi sembro bello col cappello?
Ležao je preko svog stola, s sve šeširom na glavi.
Su quel vecchio scrittoio, con in testa ancora il cappello.
Dolazio si i odlazio, uvek sa idn-šeširom na glavi, s aktovkom i kišobranom u rukama.
Andava e veniva, con in testa il suo cappello nero, con la valigetta e l'ombrello.
Ona malecka sa kišnim mantilom i smešnim šeširom?
Quel tipino insignificante con l'impermeabile e quello strano cappello?
Cicana bluza za plažu s ružièastim pojasom i šeširom od prirodne slame.
Una camicia di cotone, bianco e rosa stretta in vita da una cinta e una pagoda di paglia naturale.
Sa kravatom, lepim šeširom i bez petlje da drži pištolj?
Col faallino, il bel cappello, ma senza un briciolo di fegato?
Oèekivao sam da æe se vratiti sa spljoštenim šeširom i resicom, možda i naoèarama, te da æe izgledati otmeno.
Mi aspettavo di vederlo tornare con un berretto piatto con il fiocco, con gli occhiali e con un aspetto pulito.
Nema ništa glupljeg od èoveka koji trèi za svojim šeširom.
Niente e' piu' ridicolo di un uomo che insegue il cappello.
Kar, da li si sluèajno video mladu ženu sa belim šeširom i malim koferom kako luta naokolo.
Carr, hai visto per caso una giovane donna con un grande cappello e una valigia, che girava?
Ovo je fino mesto, ne možeš sedeti sa šeširom!
Non posso. - Non puoi tenerlo.
Dama sa velikim šeširom ima nešto da kaže?
la signora, la Fraulein con il cappello largo, ha qualcosa da dire?
Sa onim šeširom i èizmama, izgleda.
Con quel cappello e quegli stivali, si'.
On je tamo napolje, doslovno sa šeširom u ruci.
Lui e' la' fuori, col cappello in mano, davvero.
Šta je sa seksi zelenim šeširom?
E quel cappello verde molto sexy?
Budi kao za Uskrs S nedjeljnim šeširom
# Puoi mettere gli abiti della festa e il berretto della domenica.
Policajac sa šeširom i jebenim naoèarima za sunce.
La polizia di stato con il cappello e quei cazzo di occhiali da sole.
Ko želi videti glavonju sa sitnim šeširom?
Allora, chi vuole vedere il gigante che si mette questi cappellini?
Krupan, sa šeširom i naočarima za sunce... bradom, kao Indus.
Grosso, con cappello e occhiali da sole... E una folta barba, come un Sikh.
Moram ti reæi Arlo, doðeš ovamo sa šeširom u ruci i pokušavaš sklopiti dogovor, i ja se moram zapitati jesi li veæ jedan sklopio.
Devo dirtelo Arlo, vieni qui a capo chino, cercando di fare un accordo, e c'e' da chiedersi se tu non ne abbia gia' fatto un altro.
Ona je bila u beloj haljini sa širokim šeširom.
Indossava un vestitino bianco e un cappello da vedova allegra.
Uspeli smo da se živi vratimo kuæi iz Iraqa, a sad je èovek sa šeširom za ubijanje ljudi ovde u bolnici, koja je verovatno najbezbednije mesto na svetu.
Siamo riusciti a tornare vivi dall'Iraq e ora ci ritroviamo questo pazzo che si mette a sparare qui in ospedale, che dovrebbe essere il posto piu' sicuro al mondo.
I seæaš li se šta se dogodilo Dafiju, kad ga je školski domar našao u podsuknji i šeširom od cveæa?
Ricordi cosa gli successe? Dopo che il bidello lo scoprì con una gonna a crinolina e un cappellino a fiori?
Morao je da stoji ispred škole... u podsuknji i šeširom od cveæa, za kaznu.
Lo costrinsero a uscire davanti a tutti con indosso la gonna e il cappellino, per punizione.
Zašto je veštica uvek neka užasna gadura, sa šiljatim šeširom i metlom?
Perché la strega è sempre una orribile vecchia con cappelo a punta e una scopa?
Izgledaš veoma lepo sa tim malim plavim šeširom.
Ti sta molto bene quel cappellino blu
Nsmo imali više informacija osim ploče i njega na omotu kako sedi sa šeširom i naočarima.
Non avevamo altre informazioni che un disco con lui seduto in copertina con su un cappello ed occhiali da sole.
Dobro je za nas da smo pod Poupovim šeširom.
Entrare nelle grazie di Pope fa comodo a tutti.
Pogledaj tu vevericu sa velikim usranim šeširom.
Uno scoiattolo con un cappello gigante.
Za dva minuta tacno, sredicemo zbrku mi, s pomocnicima što su pod šeširom skriveni.
Sistemeremo tutto in due minuti netti, sotto al cappello ho nascosto gli aiutanti perfetti.
Doneo ga je stogodišnjak sa malim šeširom.
Recapitato da un vecchietto col cappellino.
A vi ste sigurno mladiæ s fascinantnim šeširom.
E tu devi essere il giovane gentiluomo che ha un cappello così affascinante.
Ko je èovek sa šeširom, Marina?
Chi era l'uomo con il cappello, Marina?
Vaš kolega je samo video gospodina sa šeširom.
Il suo compagno ha visto un signore con il cappello. Nient'altro.
Dama s velikim šeširom je rekla da si opasni radikal.
La signora col cappello ha detto che sei un radicale pericoloso.
Prodato za 2500$ gospodinu sa tamnocrvenim šeširom!
Vendute per 2500 dollari al signore col cappello bordeaux.
Još pricaju o coveku sa šeširom koji nam je spalio sve.
Raccontano ancora storie sull'uomo col cappello che ha raso al suolo il nostro campo.
A kada čovek koji ovako izgleda, sa ovim šeširom, predstavlja oličenje savremenosti, tu nešto nije u redu.
Certo che se un tipo come lui, con un cappello così, rappresenta la modernità, allora forse c'è qualcosa che non va.
Osećao bi se kao da prosjači kada bi stajao tako sa šeširom.
Gli sembrava di fare l'elemosina nel fare la colletta.
Nesvesno, koncert će biti povezan sa četkom a igra ruleta će biti povezana sa šeširom.
Inconsciamente, un concerto si collega allo spazzolino e la roulette ad un cappello.
Zlostavljao ga je neko sa crnim kaubojskim šeširom.
Era stato maltrattato da qualcuno col cappello da cowboy nero.
2.5670051574707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non vi sembro bello col cappello? 