Za mene je ona bila samo red mokre odeæe razapete kroz kuhinju. Gomila masnih šerpi i tiganja natrpanih u sudoperi.
{\be0.5}la vedevo sfaticare in cucina o lavare panni per ore e ore di seguito.
Bez uliène buke, bez crkvenih zvona, bez lupkanja šerpi iz kuhinje.
Niente baccano dalla strada, niente campane, né lo sbattere di stoviglie in cucina.
Možete poèeti sa malim stvarima, sa ping-pong oèima i smešnim glasom a onda možete ofarbati polovinu tela u crveno a drugu polovinu u zeleno, i onda skakati gore-dole u šerpi melase i vikati: "skvak, skvak, skvak"... a onda možete vikati:
Si può cominciare in piccoli modi con occhi con palle di ping pong e voce buffa. E poi potete dipingervi metà del corpo di rosso e l'altra metà di verde. E potete saltellare in una ciotola di melassa e fare:
I ushiæeni izgledi na licima deèaka vredniji su od skupocenih šerpi koji na policama skupljaju prašinu.
Ve lo confesso, la gioia che traspare sul viso di questi bambini vale più delle patacche che ammuffiscono sulla mia credenza ad Edimburgo.
Nikada dosta šerpi i tiganja biti mi neæe.
(Pentole e tegami non mi basteranno mai.)
Ubacio sam peæ i nekoliko šerpi zajedno sa šatorom.
Ho messo nel sacco della tenda il fornelletto e alcune pentole. Grande.
I trebalo mi je sat vremena da zagrejem 20 šerpi vode da bih napunila kadu.
E ci ho messo un'ora per riscaldare 20 pentole d'acqua per riempire la vasca.
Izgledaš kao jedna od maminih repa koja je sat vremena u šerpi..
Sembri una delle rape di nostra madre dopo essere stata un'ora in pentola.
I muka mi je više od nošenja ovih smrdljivih šerpi.
E mi sono rotto di portare queste stramaledette pentole.
Mislio sam spremiti nekoliko šerpi potaža od ostriga, jutros, ali sam prokleto brzo istrèao iz kuæe, i zaboravio sam kljuè.
Avevo pensato di fare un po' di stufato d'ostriche stamattina, ma sono uscito di casa di corsa e ho dimenticato le chiavi.
Nekoliko šerpi je palo u kuhinji.
Un paio di padelle sono cadute dal gancio in cucina.
Sviðala mi se pomisao da skakuæem po... Ti æeš razumeti. Sviðala mi se pomisao da skakuæem po šerpi s prijateljima i onda se pretvorim u nešto lepo, znaš.
Vedete, adoro l'idea del rimbalzo, capite... adoro l'idea di rimbalzare in una pentola con i miei amici e poi trasformarmi in qualcosa di bellissimo, capisci?
Zašto je sos bio u istoj šerpi sa špagetima?
Perché hai messo gli spaghetti e la salsa nella stessa pentola?
Ali, zar nije svakoj šerpi poklopac?
Si', ma non e' uguale in tutti i film?
Moramo da poènemo da koristimo reèi umesto šerpi i oèerupanih ptica.
Dobbiamo cominciare ad usare le parole al posto della violenza.
U elektriènoj šerpi koju si nam poklonila.
Con la slow cooker che ci hai regalato tu.
Koristila sam ih za dezinfekciju šerpi.
Stavo disinfettando i vasi da notte. Si'.
Ako se probudite u pilani uz zvuk udaraca metalnih šerpi...
Ma se vi svegliate in una segheria, con il suono di pentole sbattute...
Bili su u ormariæu iza šerpi i tiganja!
I biscotti erano nello scaffale dietro alle pentole e le padelle.
3.3020460605621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
{\be0.5}la vedevo sfaticare in cucina o lavare panni per ore e ore di seguito. 