Kada sam imao 11, FBI me uhitio zbog hakiranja u NASA jer sam htio njihove nacrte šatla za svoj zid sobe.
A 11 anni, l'FBI mi ha arrestato per aver hackerato la NASA, mentre prendevo i loro progetti per la mia cameretta.
Sa 11 godina hakovao sam Nasu da bih uzeo nacrte šatla za zid svoje sobe.
Sto dicendo che hai un complesso di superiorita'. Ma sono superiore.
Primam poziv za pomoæ sa šatla.
Signore, sto ricevendo una chiamata d'emergenza dalla nave.
Sumnjam da se biæe sluèajno našlo blizu mjesta pada šatla.
Numero Uno, credo che il punto in cui è precipitata la navetta, in prossimità di quella creatura, non sia una coincidenza.
Energijsko polje oko šatla oslabjelo je na trenutak kad je biæe prekrivalo šatl.
L'energia del campo di forza intorno alla navetta è diminuita quando la creatura l'ha avvolta.
Sad prilazi timu, a polje oko šatla opet je u punoj snazi.
Si avvicina alla squadra. Il campo di energia è tornato all'intensità di prima.
Molim te prestani da odbrojavaš kao da je jebeno lansiranje šatla.
Ti prego, basta countdown; non e' il lancio di uno Shuttle, cazzo.
Da se lièno izvnite zbog gubitka mog šatla.
Venire a scusarsi personalmente per la perdita della mia navetta spaziale.
Možete li naæi ionski trag šatla?
Può individuare la loro traccia ionica?
Oèitavam procjep s desne strane vašeg šatla.
Si vede un varco nel campo difensivo al suo mascone di dritta.
Pokrenut sa 500000 funti teènog goriva posada šatla ide prema njihovom inicijalnom odredištu.
Propulso da 250.000 kg di combustibile liquido, l'equipaggio si avvia verso la prima destinazione.
Nakon eksplozije, našli su se iza šatla.
dopo l'esplosione sono scomparsi dietro lo shuttle.
Dao bih ti, ali te traže na svakoj autobuskoj stanici i lansirnoj rampi šatla.
Vorrei, ma ti staranno cercando ad ogni stazione e rampa di lancio.
Predugo su èekali sa lansiranjem drugog šatla.
Hanno atteso troppo a lungo per lanciare il secondo shuttle.
Jedan koji je, bez uvrede, bolji od šatla koji imate ovde.
Una che – senza offesa – e' molto meglio di quello shuttle che avete la'.
Šeparde, moraš da izvuèeš Herika iz tog šatla, odmah!
Sheppard, devi tirare fuori Herick da quello shuttle ora!
Video sam ga da otvara zadnja vrata šatla pre nego što je upalio glavne motore.
L'ho visto aprire il portello posteriore dello shuttle prima che accendesse il motore principale.
I hteo sam da vidim da li može da se poveže napajanje šatla s brodskim sistemom?
Inoltre... cerco un modo di integrare le riserve di energia dello shuttle in quelle della nave...
Ako se izvuèe vaše ime, otiæi æete ovim stepenicama do šatla, gde æe vas saèekati dvoje ljudi koje sam ja izabrao.
Se il vostro nome verra' scelto, questa scalinata vi condurra' direttamente allo shuttle, dove sarete accolti dalle due persone che ho gia' scelto.
Ako bih uspio doæi do projektila... možemo li uspjeti probiti obranu šatla kad bi ga poboljšali?
Se riesco a trovare un missile... possiamo modificarlo in modo da penetrare le difese di uno shuttle V?
Ne, razgovaramo o rušenju "P" šatla.
No, stiamo parlando di far saltare in aria uno shuttle V.
Vidio sam snimke srušenog šatla, pa sam mislio ako je ona bila u njemu, ja...
Ho visto le riprese dello shuttle e ho pensato che lei fosse li' sopra, io...
Obaranje tog šatla im se osvetilo.
Abbattere quello shuttle gli si e' ritorto contro.
Došla sam vidjeti Marcusa u vezi pada šatla.
Sono qui per incontrare Marcus a proposito dell'incidente dello shuttle.
U svjetlu juèerašnje nesreæe šatla i ovog brutalnog napada na moju kæer moj narod se ovdje više ne osjeæa sigurnim.
In seguito al disastro dello shuttle accaduto ieri e alla brutale aggressione a mia figlia, la mia gente non si sente piu' al sicuro qui.
Za poèetak mi možeš dati ime svog izvora, onoga koji ti je dojavio za rušenje šatla.
Puo' cominciare dandomi il nome della sua fonte, di chi l'ha avvisata dell'incidente allo shuttle.
Tvoj nemar je izazvao pad šatla.
A causa della tua trascuratezza lo shuttle si e' schiantato.
Zaglavljena na tuðinskoj planeti posle rušenja šatla?
Bloccata su un pianeta alieno dopo essere precipitata con uno shuttle?
Bili ste na poprištu rušenja šatla.
Lei era una persona di interesse quando e' stata abbattuta quella navetta.
Da, nakon što si ga ukrao iz mog šatla i uništio ga!
Si', dopo averla rubata dalla mia capsula e buttata via!
Samo sam želeo da okaèim nacrt šatla na zid sobe.
Volevo solo i progetti dello shuttle per le pareti della mia stanza.
Oèito je beznadežno stanje vašeg šatla, zahtevalo izvanrednu improvizacionu ekspertizu da biste ti i èlanovi posade samo preživeli, obaška vraæanje u život antenskog sistema.
Considerata la condizione disperata della vostra navetta... serviva chiaramente una grande capacità di improvvisazione... anche solo per sopravvivere, figurarsi per ripristinare il complesso delle antenne.
Dva Ferrousova šatla su upravo sletela!
Due navi della Ferrous sono appena atterrate.
Stanica Eros je u dometu Anubisovog šatla.
La stazione di Eros è a portata della scialuppa della Anubis.
Verovatno su ostale od nekog šatla.
Potrebbe essere stata lasciata da un veivolo spaziale.
Ali gledajte, ne može: Sida, Iran Kontra afera, nesreća spejs šatla "Challenger", Černobilj.
Ma guardate, non ce la può fare: l'AIDS, l'Irangate, il disastro del Challenger, Chernobyl.
Astronauti se kreću u šatlovima u nultoj gravitaciju kada su u svemiru tako što vuku ručke na zidovima plafona i podovima šatla.
Gli astonauti si muovono sugli shuttle a gravità zero quando sono nello spazio aggrappandosi a maniglie installate sul soffitto e sui pavimenti dello shuttle.
0.41422510147095s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A 11 anni, l'FBI mi ha arrestato per aver hackerato la NASA, mentre prendevo i loro progetti per la mia cameretta. 