Ipak, čovekovo poštenje se ne može meriti njegovim potrebama, inače će svi prosjaci krasti.
Eppure... i bisogni di un uomo non dovrebbero determinare la sua onestà, altrimenti tutti i mendicanti sarebbero ladri.
I upamti, nisu svi videli čovekovo mladunče u džungli.
E ricorda... non tutti qui hanno visto un cucciolo d'uomo prima d'ora.
Skoro da mislim da je u pitanju nekakvo čovekovo mladunče.
Quasi... penserei a qualcosa di simile a un... cucciolo d'uomo.
Čovekovo mladunče postaje čovek. A čovek je zabranjen!
Un cucciolo d'uomo diventa uomo... e l'uomo è messo al bando!
Dok ne budem imao čovekovo mladunče, ova brda su moja brda.
Finché non avrò il cucciolo d'uomo, queste colline sono le mie colline.
A ti si čovekovo mladunče koje je živelo u džungli.
Tu sei un cucciolo d'uomo che vuole vivere nella Giungla.
Možda misliš da je bezveze, da bih ja gigantopitek ikad sanjao da se udružim s takvima poput tebe, čovekovo mladunče.
Per te, magari, è ridicolo, per me, invece è magnifico! Ma se noi ci uniamo e ci aiutiamo, che coppia fermeremo!
Nemaš kuda da odeš, čovekovo mladunče!
Non hai dove andare, cucciolo d'uomo!
Ali ja shvatam ono što se čini bezgraničnim, čovekovo kreativno nasilje.
Ma la mia mente si apre su quello che sembra senza limiti, la violenza creativa dell'uomo.
Učiniće čovekovo stanje u korenu različitim nego što je danas.
Cambierà la condizione umana radicalmente rispetto a quella attuale.
Čovekovo pronalaženje božanskog, kao što muslimani veruju da je uradio Muhamed, za racionalistu nije činjenica već poželjna fantazija i kao svi mi, volim za sebe da mislim da sam racionalna.
Un essere umano che entra in contatto col divino, come i musulmani credono abbia fatto Maometto, per una persona razionale non è un fatto ma una finta speranza, e come tutti noi, mi piace pensare a me stessa come una persona razionale.
Tehnologija tog vremena nije mogla da prikaže čovekovo starenje unazad.
raffigurare un uomo che torna indietro con gli anni era oltre la tecnologia dell'epoca.
0.74177503585815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eppure... i bisogni di un uomo non dovrebbero determinare la sua onestà, altrimenti tutti i mendicanti sarebbero ladri. 