Brak je težak i ovako, ali kad ga bacite u betonske zidove, nauružane čuvare, čelične šipke, vrlo brzo propadne.
Il matrimonio e' gia' duro abbastanza ma quando lo si butta tra mura di cemento guardie armate, sbarre di ferro tende a declinare velocemente.
Upotrebljavamo čelične poluge za povezivanje flote.
Stiamo usando travi di ferro per unire la flotta.
Dva vrata niže rade Čelične Magnolije.
Due uffici piu' giu' fanno "Fiori d'Acciaio".
Sad smo se obojica mlatili po bogazama, puni čelične rešenosti.
Entrambi eravamo fuori dal sentiero battuto, e carichi di una determinazione d'acciaio.
Mora da imaju čelične nerve, njih dvoje.
Quei due devono avere nervi d'acciaio.
Rekoh ti Nangi ima um poput čelične zamke.
Ve l'avevo detto: Nangi ha una memoria di ferro.
Teško je zapaliti ih, a kada se zapale u stvari gore neobično predvidivo i možemo upotrebiti nauku o vatri da bismo predvideli i učinili ove zgrade sigurnim kao betonske i čelične.
È difficile incendiarli, e quando accade, bruciano in maniera prevedibile, e possiamo usare la scienza della Prevenzione Incendi per prevedere e rendere questi edifici sicuri così come quelli in calcestruzzo e cemento.
To je bilo kao da su se one čelične žice u mojoj glavi isključile i mogu da razmišljam jasno.
Era come se tutti quei fili stretti intorno alla mia testa fossero stati slegati, lasciandomi pensare con chiarezza.
Visoke zgrade stoje u mestu jer imaju čelične okvire i na trče i ne skaču po džungli.
Gli alti palazzi stanno in piedi perché hanno una struttura di acciaio e non corrono e saltano per la giungla.
Tako su ljudi iz Laventija preradili te stare kante u punu hromatsku skalu: čelične bubnjeve.
Così la gente di Laventille convertì i vecchi fusti abbandonati per esprimere la scala cromatica musicale: il tamburo d'acciaio.
0.1719229221344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il matrimonio e' gia' duro abbastanza ma quando lo si butta tra mura di cemento guardie armate, sbarre di ferro tende a declinare velocemente. 