Prevod od "časni" do Italijanski


Kako koristiti "časni" u rečenicama:

Ipak su i dalje časni i ljubazni.
Conservano il loro onore e la loro dignità.
časni sude, ne mogu više živjeti s krivnjom.
Vostro Onore, non riesco più a vivere con questo rimorso!
Pa...žao mi je... Časni Sude, ova žena izbacuje samo smiješne nadriodvjetničke gluposti, a, uh, malo sam ogladnio.
Mi scusi, vostro onore, ma questa donna non fa altro che blaterare risibili sofismi.
Časni Sudče, ako mi dopustite, ja ću se pozabaviti njim.
Vostro Onore, lasci che me ne occupi io.
Časni Sudče, htjela bih ovo priključiti dokaznom materijalu kao glavni dokaz obrane.
Vostro onore, vorrei che questo fosse messo a verbale come reperto numero uno della difesa.
N-nije da sam nešto uzeo, Časni Sudče.
Guardi che non ho preso niente, vostro onore.
Časni sudče, tražim poništenje sudskog procesa.
Cho, dovro'... - 4000! - Vostro onore, chiedo l'annullamento.
Časni sude, imam stručnjaka za rukopis koji će potvrditi da je Dawn Lucas krivotvorila potpis moje klijentice.
Vostro Onore, ho un esperto di grafia pronto a verificare che Dawn Lucas ha falsificato la firma della mia cliente.
časni sudijo, odbrana poziva ponovo detektiva Vilijama Kvina.
Vostro Onore... la difesa chiama a deporre il detective William Quinn.
časni sudijo, možemo li mi videti te dokaze?
Vostro Onore, potremmo vedere quelle prove?
Časni sude, možemo li napraviti pauzu...
Vostro onore, se facessimo una pausa... Respinta.
Časni sude, odbrana bi zamolila za pauzu.
Vostro Onore, la difesa chiede alla Corte una pausa.
Uh, mogu li, časni sude, hteo bih da pričam u ime gospođice Klark.
Se posso, Vostro Onore, vorrei parlare per conto della signorina Clark.
Časni sude, željela bih da jednostavno pogledate dosje Patricka Janea.
Vostro Onore, semplicemente... le chiedo di prendere in considerazione il passato di Patrick Jane.
Nema ništa.. ovo je djetinjasti trik, časni sude.
Un bel niente. Questo non e' altro che un trucco infantile, Vostro Onore...
Časni sude, s dužnim poštovanjem - gospođa kraljica, htjeli mi to ili ne, ste sada Najočitiji primjer ove prijetnje.
Vostro Onore, con tutto il rispetto... - Signorina Queen... che le piaccia o meno, ora lei è l'immagine di questa piaga.
Ja ne bih bio ovdje ovako kasno ako to nije bilo važno, časni sude.
Non sarei qui a quest'ora se non fosse importante, Vostro Onore.
Časni sude, Callie je Foster mame su prisutni u sudu, a željeli govoriti u njezino ime.
Vostro Onore, le madri affidatarie di Callie sono presenti in aula e vorrebbero parlare in sua difesa.
Časni sude, u vremenu koje Callie je bio sa suprugom I mene I naše troje djece, Vidjeli smo je napraviti velike korake.
Vostro Onore, nel periodo che Callie ha trascorso... con me, mia moglie e i nostri tre figli, l'abbiamo vista fare passi da gigante.
On je analizirao kako Oppenheimer Prošao put od društveno nespretan znanstvenik na časni i moćnog čovjeka kroz intelektualne postignuća.
Ha analizzato come Oppenheimer sia passato da scienziato escluso socialmente a uomo potente e riverito grazie ai suoi meriti intellettuali.
"Ma dajte, Časni sude, svi smo to učili u školi.
" Suvvia, Vostro Onore tutti l'abbiamo imparato a scuola.
"Časni sude, Kolumbovo putovanje bilo je inspiracija namučenim ljudima širom Evrope, i simbol slobode i novih početaka.
"Vostro Onore, con il suo viaggio Colombo ha ispirato i bisognosi di tutta Europa, come simbolo di libertà e rinascita.
"Časni sude, kao mlad i uspešan vojni zapovednik, Napoleon je u potpunosti podržavao Francusku revoluciju i njene ideale o slobodi, jednakosti i bratstvu.
D: Vostro Onore, da giovane ufficiale di successo, Napoleone sostenne pienamente la Rivoluzione Francese e i suoi ideali di libertà, uguaglianza e fraternità.
Naučili su kako da budu časni gubitnici bez da se svete pobedniku.
E hanno anche imparato a perdere elegantemente, senza vendicarsi contro il vincitore.
0.65026617050171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?