Prevod od "znaš za to" do Italijanski


Kako koristiti "znaš za to" u rečenicama:

A kako ti znaš za to?
E come diavolo fa a saperlo?
Rekao si da znaš za to.
Hai detto che ne sapevi qualcosa.
Koliko dugo veæ znaš za to?
Da quanto tempo sai di questa cosa?
Kako je moguæe da ti veæ znaš za to?
Com'è possibile che tu lo sappia già?
Kako znaš za to èak u New Yorku?
Come cazzo fai a saperlo se stai a New York?
Jesi li rekala da znaš za to ceo život?
Scusa, hai detto che hai sempre saputo di essere mia figlia?
Ali ja znam sve Neilove tajne, a o takvom se sranju radi da ne želiš da znaš za to.
Conosco tutti i suoi segreti e ci sono cose che non vorresti mai sapere.
Ja nemam ni novca ni bilo èega, znaš, za to sto si me izleèio.
Non ho un soldo da darti per avermi rimesso in sesto.
Proizvoðaèi lekova ne žele da znaš za to jer je džabe.
Le compagnie farmaceutiche non vogliono farcelo sapere perche' e' gratis.
Rekao bih da je neko tamo ko neæe da te raz-razdevièim znaš za to?
Direi che c'è qualcuno là fuori che non vuole che ri-svergini. Lo sapevi?
Kako je moguce da znaš za to?
Come fai a sapere una cosa del genere?
Ti znaš za to, ideš svake godine.
E tu lo sai, ci vai ogni anno.
Nije, a kako ti znaš za to?
E tu come fai a saperlo? L'ho incontrato per caso, ieri.
Nisam ja kriv...ja samo hoæu tortu, znaš za to.
Non sono stato io, le rivendico sempre, lo sai.
Znaš za to, jer æu te tamo vidjeti.
Credo tu lo sappia, visto che ci vediamo li'.
Ali kako ti znaš za to?
Ma tu come cazzo fai a saperlo?
Znaš, za to sa kuèetom si u pravu.
Sai, la cosa del cane e' un buon argomento.
Ovo je èekao decenijama da, kako ti znaš za to?
E' da decenni che lo aspetta e... Come facevi a saperlo?
Majlse, otkud znaš za to ime na zidu?
Miles... quel nome sul muro, come fai a conoscerlo?
A kako ti znaš za to kao jedna 18 godišnjakinja?
Oh, e tu, dall'alto dei tuoi 18 anni, come lo sai?
Misli da je oduzela sebi život i kaže da ti znaš za to.
Crede che si sia tolta la vita e ha detto che tu ne eri a conoscenza.
Kako da ti znaš za to?
E comunque tu come fai a saperlo?
Ali jesi, što znaèi da je trebalo da znaš za to što znaèi da bi trebalo da pomogneš.
Ma tu sai, il che significa che dovevi sapere, il che significa che devi aiutare.
Ali svi prièaju da jesi, i sigurno znaš za to.
Gli altri però sparlano. Te lo dovevo dire.
Sigurno znaš za to, kad tako dobro poznaješ pravo.
Ma sono certa che lo sapeva, con le sue conoscenze di studente di legge.
Verovatno treba da znaš za to.
E' meglio che tu lo sappia.
Tajni karavan za Rekama do tajnog broda, a samo ti znaš za to.
Ha organizzato una carovana segreta per portare Rackham fino a un mercantile e nessuno ne sa niente a parte voi?
Mislim da bi trebao pogledati gde ti tuneli vode, za svaki slučaj, znaš, ukoliko neko bude imao pristup njima a da ne znaš za to?
Credo che dovresti scoprire dove porta questo tunnel. Giusto per... sai, e se qualcun altro che non conosci ci avesse accesso?
1.4168229103088s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?