Prevod od "zid od" do Italijanski


Kako koristiti "zid od" u rečenicama:

A ništa nije ukazivalo na to dok nisam udario u zid od leda.
Nulla sembra suggerire che si sarebbe rotta se non avessi urtato il muro di ghiaccio.
Na povratku s Madagaskara jedan je udario glavom u zid od cigle i umro za dva dana.
Una volta, tornando dal Madagascar, un fuochista batté la testa contro un muro di mattoni e morì due giorni dopo.
Reæi æe da je zvuèni zid nekakav zid od opeke, da æe vam išèupati uši pokušate li kroz njega.
Magari vi dicono che la barriera del suono é un muro di cemento. Che ti strapperà gli orecchi, se cerchi di superarla.
Ta stvar prolazi zid od cigle.
Questo trapasserà un muro di mattoni.
Veæinu vremena je pazila na ogromni zid od nefrita.
Lei passava un sacco di tempo a controllare questo enorme muro di granito.
Ne, samo sam... jednom èula da... si ubio desetak Venika dok su probijali zid od vreæa.
E' che una volta ho sentito dire che hai ucciso una decina di venek - quando hanno aperto una breccia nel muro di stak.
Da, ako voliš zid od cigle.
Già.....se ti piacciono le mura di mattoni..
Uporni zarobljenik može probiti zid od gipsa, ali ne može pregristi èeliène šipke ili izbiti šarafe sa prstima.
Un prigioniero risoluto puo' buttare giu' a calci una parete di gesso, ma non puo' passare attraverso barre di ferro o scardinare le viti con le dita.
Sviða mi se ovaj zid od stakla, Petere.
Mi piace questa parete di finestre, Peter.
Povuchesh li okidach, pochinjesh da gradish zid od lesheva oko sebe.
Tu premi quel grilletto, e inizi a costruire un muro di corpi intorno a te.
50 kalibra, ide kroz zid od cigala.
E' potente, attraversa anche un muro.
Moja meta nije zid od cigala.
Il mio obbiettivo non è certo un muro.
Stavio ga je u zid od blokova.
L'ha incassata in un muro di mattoni di cemento.
Postavio je veliki zid od Sama izmeðu tebe i stvari kojih se ne sjeæaš.
Ha costruito la grande muraglia di Sam, tra te e le cose che non ricordi.
Postavila je veliki zid od Sema izmeðu tebe i stvari kojih se ne seæaš.
Ha costruito la "grande muraglia di Sam" tra te e le cose che non devi ricordare.
A oni grade èvrst zid od jezera, ovde, pa sve do Federalnih šuma ovde, što znaèe da Lardž-Marts ne može da dospe do nas.
E formano un solido muro dal lago fino ad arrivare alle terre della Foresta Nazionale. Cio' significa che Large-Mart non potra' raggiungerci.
Opustite se i pretvarajte se da æemo udariti u meki zid od cigala.
Ora, calmatevi tutti e fate finta che stiamo per colpire un morbido muro di mattoni.
U ruku, kroz zid od cigle, u mraku.
Colpito al braccio, attraverso un muro, al buio? Non c'e' di che.
Grdana je srušila svoj zid od trnja i skinula krunu.
Malefica ha abbattuto la sua barriera di spine e ha deposto la corona.
Veliki zid od kamena, prekrivena handprints.
Un grande muro di pietra... coperto di impronte.
Došao sam do zakljuèka da su napravljeni kada je Kevin zaglavio èetiri zrna veæ izvaðena iz èaura u zid, od prilike ovde negde.
Mi sono convinto siano stati fatti quando Elspeth ha incastrato quattro... proietti già usati... nel muro, in questo modo.
Danas, pred vašim oèima, nameravam da proðem kroz ovaj èvrsti zid od cigala.
Stasera... qui, davanti ai vostri occhi, mi ripropongo di attraversare... questo robusto muro di mattoni.
Mene brine dvorište koje ima zid od 1, 5 m.
Sono ancora preoccupata per il cortile.
Ovo je kao da pokušavaš da probušiš zid od titanijumskih ploèica nožem za puter.
Ok, e' come cercare di perforare un muro di titanio infuso di ceramica con un coltello per il burro. E' impossibile.
Za sve vreme dok si bio pandur, jesi li ikad morao da preskaèeš zid od pet metara?
Quando eri poliziotto, hai mai dovuto saltare un muro di 5 metri?
Branio sam Zid od gorih od Remzija Boltona.
Ho difeso la Barriera da cose peggiori di lui!
"Šta znaèi kada beba vidi zid od drveta, tepih i da oseti miris ljudi i da dodirne vunu, pamuk i flanel umesto uštirkanu postelju..."
"E chissa' cosa significhi per un neonato "vedere pareti di legno "e pavimenti ricoperti con moquette e annusare
Kad izaðem da svedoèim, videæeš samo zid od granita.
Al banco dei testimoni non vedrai altro che un muro di pietra.
Pa sad, bio je to zid od bolnice, zar nisam rekao?
Beh... era il muro dell'ospedale, ma...
Moj partner me veze lisicama u njegovoj prikolici, i onda uletim sa kamionetom kroz zid od...
Il mio socio mi ammanetta alla sua roulotte, - poi guido un camion contro un muro di...
Sa leve strane, zid od cigala, pravi sprat.
A sinistra, mattoni rossi, primo piano.
ako imamo zid od stakla i jedno od stakala je naprslo, odmah pomislimo: "Uh, to je polomljeno.
diciamo: "Oh mamma. E' crepato. Ripariamolo. Portiamolo fuori, buttiamolo via così nessuno lo potrà più usare, e mettiamone uno nuovo."
To je takozvani zid od maltera.
Questa è la cosiddetta parete di calce.
Neki radnici u Parizu su provalili kroz zid od cigala, i pronasli skriveno skrovište za vino -- koje je očigledno pripadalo Tomasu Džefersonu.
Alcuni operai a Parigi, dietro una parete di mattoni che avevano demolito, avevano trovato nascoste alcune bottiglie di vino, forse appartenute a Thomas Jefferson.
Ovo je čitav zid od banana različite zrelosti, na dan otvaranja ove galerije u Njujorku.
Questo è un intero muro di banane a differenti stadi di maturazione il giorno dell'inaugurazione di questa galleria di New York.
Najdonji hodnik beše pet lakata širok, a srednji šest lakata širok, a treći sedam lakata širok; jer načini zaseke na domu spolja unaokolo, da se grede ne uležu u zid od doma.
Il piano più basso era largo cinque cubiti, quello di mezzo sei e il terzo sette, perché le mura esterne, intorno, erano state costruite a riseghe, in modo che le travi non poggiassero sulle mura del tempio
I krila tih heruvima imahu u dužinu dvadeset lakata: jedno krilo beše od pet lakata, i ticaše u zid od doma i drugo krilo beše od pet lakata, i ticaše u krilo drugog heruvima;
Le ali dei cherubini erano lunghe venti cubiti. Un'ala del primo cherubino, lunga cinque cubiti, toccava la parete della cella; l'altra, lunga cinque cubiti, toccava l'ala del secondo cherubino
Tako i drugog heruvima krilo beše od pet lakata, i ticaše u zid od doma, i drugo mu krilo beše od pet lakata i sastavljaše se s krilom drugog heruvima.
Un'ala del secondo cherubino, di cinque cubiti, toccava la parete della cella; l'altra, di cinque cubiti, toccava l'ala del primo cherubino
A kleti behu po tri jedna nad drugom, i beše ih trideset, i dopirahu do zida koji beše u domu unaokolo za kleti da ih drži, a ne držaše ih zid od doma.
Le celle laterali erano una sull'altra, trenta per tre piani. Per le celle all'intorno, c'erano, nel muro del tempio, rientranze in modo che fossero collegate fra di loro, ma non collegate al muro del tempio
0.67095589637756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?