Nemaš snage u zglobovima Kako želiš ovako da se razvijaš?
Non hai fore'a nel polso. Come pensi di migliorare? Allora?
On je sviraè frule sa najjaèim zglobovima.
È il suonatore di flauto dai polsi fortissimi.
Imala je posekotine na zglobovima od lisica.
Aveva tagli sui polsi a causa dell'ammanettamento.
Bilo je tragova lisica na zglobovima.
C'erano segni di manette sui polsi.
Ne vidim rane na njegovim šakama ili zglobovima.
Non vedo ferite sulle mani o sui polsi, né altrove.
Uzorci sperme, otisci prstiju ogrebotine na zglobovima pocepana odeæa plus jedna od tvojih tableta za spavanje u mojoj krvi.
Tracce di sperma, impronte digitali abrasioni ai polsi vestiti strappati più una delle tue pillole per dormire nel mio sangue.
Spojevi epifize i dijafize na ruènim zglobovima, kolenima i èlancima govore da je žrtva imala 14-18 godina, a visina, 160, i sitna graða ukazuju na donji deo te skale.
L'unione epifisica con le diafisi sui polsi, le ginocchia e le anche suggeriscono che la vittima era tra... tra i 14 e i 18 anni. Alto 1.60 La struttura gracile, suggerisce che fosse più vicino ai 14 anni.
On ocitava puls u rucnim i nožnim zglobovima.
Rileva le pulsazioni dai polsi e dalle caviglie.
Nagomilava se u organima i zglobovima i pritom ih onesposobljava.
Si accumula negli organi e nelle giunture, colpendoli durante il processo.
To nije uobièajen sluèaj sa pacijentima kojima je glavni problem hronièan umor i bolovi u zglobovima.
Non e' una cosa frequente fra i pazienti che principalmente lamentano affaticamento cronico e dolore alle giunture.
Osim pretpostavljenog bola u zglobovima... nijedan drugi simptom na koji se žali, nismo primetili.
Fatta eccezione per il presunto dolore articolare, nessuno degli altri sintomi che lamenta sono chiari al momento.
Hronièni umor, bol u zglobovima, èudne infekcije, sve ukazuje na rak.
Fatica cronica, dolore alle giunture e infezione opportunistica sono sintomi del cancro.
Prljava krv izaziva bolove u zglobovima, umor... i infekcije u mozgu i ustima.
Il sangue sporco ha causato il dolore alle articolazioni, l'affaticamento, e le infezioni in bocca e nel cervello.
Aneurizma ne izaziva bol u zglobovima.
Un aneurisma non spiega il dolore articolare.
Da je imao bolove u zglobovima ruku, ne bi mogao da svira.
Col dolore alle mani, non avrebbe potuto suonare.
Ima osip u obliku mašnica, bolove u zglobovima i povijest uzimanja droga.
Aveva un rash, dolore alle giunture, e una storia di tossicodipendenza.
Neæemo nikuda bježati s ovim stvarima na zglobovima.
Non andremo lontano con queste cavigliere, no?
Alco Ectolin... losion protiv bolova u mišiæima i zglobovima.
Alco Ectolin, una lozione per i muscoli e articolazioni coperte.
Kad ih naðe upadne u sobu i metlom im udari po zglobovima...
Una volta trovati, si intrufolava nelle loro stanze e bacchettava loro le dita piu' forte che poteva.
Svrab i bol u zglobovima upuæuje na stotine razlièitih stvari.
Ok, prurito e e dolori articolari potrebbero indicare un centinaio di cose diverse.
Lisice na zglobovima i èlancima, je li imao neku odeæu ili liènih stvari?
Manette ai polsi... alle caviglie... - Niente vestiti o effetti personali?
U stvari smo pronašli opekotine od konopca na zglobovima i gležnjevima.
Abbiamo trovato chiari segni di abrasioni da corda su polsi e caviglie.
Ona menja izveštaj i rekao da je subjekt iseći sliku 8 u zglobovima njegovih žrtava.
Ha modificato il rapporto e ha scritto che l'S.I. ha fatto un 8 sul polso delle vittime.
Nisam siguran za ove ožiljke na zglobovima.
Questi segni sulle caviglie non mi convincono.
Gubitak pamæenja, promene raspoloženja, bol u zglobovima...
Puo' causare perdita della memoria, sbalzi d'umore, dolori articolari.
Tragovi vezivanja na ručnim zglobovima i moja sperma.
Segni di legacci ai polsi e il mio sperma.
Tragovi vezivanja na zglobovima ruku, nogu i kolenima.
Segni da contenzione a polsi, caviglie e ginocchia.
Nije bilo znakova borbe, a ništa ne može da objasni oznake na zglobovima.
Non ci sono segni di lotta e... niente che spieghi i segni sui polsi.
Rane su preciznije i pravilnije, ima tragove vezivanja na zglobovima i nema odbrambenih rana.
Le lacerazioni erano ponderate e precise, c'erano segni di corda sui polsi e sulle caviglie, e nessuna ferita da difesa.
Izboèine na srednjim zglobovima prstiju na zglobu ka šaci desne ruke su zarasla odvajanja kostiju zbog hiper-ekstenzije.
Le protrusioni sulle falangi prossimali delle articolazioni metacarpo-falangee della mano destra sono fratture avulse ricomposte causate da iperestensione.
Toliko sam ubacio ðubreta u sebe, da verovatno još postoje zalihe u zglobovima.
Mi sono inettato cosi' tanta roba in vita mia, che potrebbero esserci ancora residui nelle ginocchia.
Specijalista za artritis i bol u zglobovima.
E' specializzato in artriti e dolori articolari.
Boli u zglobovima kad te muž uzme, ili kad kleèiš Bogu?
Per il dolore alle giunture che senti, quando accogli il tuo uomo o ti prostri a Dio?
Njihov preliminarni izveštaj pokazuje tragove vezivanja i posekotine, na zglobovima od Stevena.
Il primo resoconto medico indica dei profondi segni di legature e lacerazioni sui polsi di Steven.
Može da izazove fluorozu, anemiju, bol u zglobovima, zubna oboljenja i otkazivanje bubrega.
Può provocare fluorosi, anemia, dolori articolari, malattie dei denti e insufficienza renale.
Muèi ga upala sinusa, bol u zglobovima i hronièno nadimanje.
Pieno di sinusite... Storpiato dal dolore alle articolazioni. Perennemente...
Lepljiva traka na grudima i zglobovima ruku i nogu.
Nastro adesivo sul petto, polsi e caviglie.
Ima ožiljke stare mjesecima, velike ozlijede na zglobovima.
Ha delle cicatrici risalenti a diversi mesi fa, seri lividi sulle nocche.
Postoje i baterije, takođe, koje pokreću motore koji se nalaze na njenim kukovima, kao i na zglobovima njenih kolena koji je pokreću napred kroz lak i veoma prirodan hod.
Ci sono anche delle batterie che danno energia ai motori sui fianchi e sulle rotule, che la spingono in avanti con un'andatura regolare e molto naturale.
Bio sam na akademskom i disciplinskom ispitivanju pre nego što sam napunio 10 godina i prvi put sam osetio lisice na svojim zglobovima kada sam imao 11 godina.
Fui sottoposto a provvedimenti disciplinari prima dei 10 anni, e sperimentai le manette la prima volta a 11 anni.
Sačinjen je od ploča i cevi koje su međusobno povezane gipkim zglobovima.
E sono fatti di articolazioni che combaciano ossia tubi e placche collegati gli uni agli altri.
I ona mogu biti užasna - iznurujući bol u mišićima i zglobovima, gastrointestinalne tegobe - ali sada vi mislite: "Pet posto, mala je verovatnoća da se to meni desi, ipak ću uzeti lek."
E includono cose terribili: dolore muscolare e articolare debilitante, problemi gastrointestinali, ma state pensando, "5%, "non proprio probabile che succeda a me", "La prendo lo stesso".
Imamo ovu koreografiju koju ćemo upravo izvesti. Beta Leme: Zaista lako. SHV: Zamahnućemo zglobovima ovako
Faremo questa specie di danza coreografata -- Betta Lemme: Facilissima.
1.1030380725861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cosa sono i segni che hai sui polsi? 