Prevod od "zeni" do Italijanski

Prevodi:

a moglie

Kako koristiti "zeni" u rečenicama:

Mozda se toj zeni hvalio kako je dobrog zdravlja.
Forse si è vantato di essere in salute con quella donna.
Secas se kako si bio ljut... Kada sam te pitala da pricas o zeni?
Ricorda come si è arrabbiato... quando le ho chiesto di sua moglie?
Pa, ako otkrijes istinu unistices zivot ovoj zeni i njenoj cerki.
E allora se esponi la verità, distruggi la vita di questa donna e di sua figlia. E per cosa?
Mojoj zeni... to se tebe ne tice.
A mia moglie... non è affar tuo.
Nije mi jasno šta zelite da uradite sa Haskellom, u vezi sa pricom o njegovoj zeni.
Non mi è esattamente chiaro che cosa voleva fare riguardo quel tizio Haskell. Riguardo la storia di sua moglie.
Odbijate da poverujete da je ovo mogao da uradi neko ko nije èovek, da uradi ono sto smo videli na zeni u bolnici.
Lei rifiuta di credere che nulla a parte un uomo possa aver fatto questo. Possa aver fatto quello che abbiamo visto a quella donna in ospedale.
"Moje postovanje prema zeni, koju ja nikada necu moci da zamenim"
I miei ossequi alla donna che non sarò mai in grado di rimpiazzare.
Ja ne pomazem ni zeni u tome.
Non lo faccio per mia moglie.
Ali uvek mozes zeni da prepustis brigu o tebi.
Potresti sempre trovare una donna che si prenda cura di te.
Prva proba, prica o zeni piscu, je suvise kao moja zivotna prica, zato sam je bacila.
La versione precedente, la storia di una scrittrice era troppo simila alla storia della mia vita e l'ho buttata.
Je li se tvojoj zeni svidjela ogrlica, Angel?
Le è piacita moltissimo. Ci hai azzeccato.
Hank Moody, molim te reci cao mom kolegi Jonathan Mandelu i njegovoj ljupkoj zeni, Nikki.
Hank Moody, ti presento il mio collega Jonathan Mandel e sua moglie, Nikki.
nemas kutak, 'zato sto ne znam kako bi ovo mogo da objasnim tvojoj zeni.
Non farti venire un infarto, perché non saprei come spiegarlo a tua moglie.
Koliko znam ovo je jednocasovna drama o zeni ciji muz nestaje.
"Sapere" è una fiction di un'ora su una donna il cui marito scompare.
Ti pises pricu o toj zeni?
Stai scrivendo un articolo su quella donna?
Kada sam rekao zeni da cu unajmiti nekog Britanca biIa je odusevIjena.
Lo sai, quando ho raccontato a mia moglie.....che avevo assunto un altro inglese, era entusiasta.
Neko kao ti ne bi trebao da se zeni na prvu loptu.
Prima di tutto, non avresti dovuto sposarti.
Mozemo da nazdravimo za mog prijatelja Dana, koji se takodje zeni.
Penso che un brindisi sia d'obbligo per il mio amico Dan, che sta anche per sposarsi.
Samo sam dobar prema svojoj zeni, jer zasluzuje.
Sono solo carino con mia moglie, perche' se lo merita.
Gledaj, necu da ti pravim scene, i necu se obracati tvojoj zeni.
Senti... non faro' scenate, non lo diro' a tua moglie. - Helen...
Opusteno, necu pricati zeni da sam te video, bicu diskretan.
Non ti preoccupare, se non dici a mia moglie che mi hai visto, sarò discreto sulla faccenda.
Da li mozes da preneses poruku mojoj zeni?
Puoi portare un messaggio a mia moglie.
Dobio sam jos jedan broj izdat od strane Uprave za socijalno osiguranje pre dva meseca zeni po imenu Leila Smit.
Stai andando da qualche parte? - Abbiamo un nuovo numero. E' stato assegnato dall'Amministrazione della Previdenza Sociale due mesi fa, ad una donna di nome Leila Smith.
Vidi Mickeyja, zeni kurvu koju je napumpao.
Cioe', guarda Mickey, che sposa una puttana che ha messo incinta.
Poverovali su zeni po imenu Bel.
Si sono fidati di una donna di nome Belle.
A oslabljenoj i ozaloscenoj zeni ne treba biti dozvoljeno da vlada jednim narodom.
E ad una donna debole e in lutto non dovrebbe mai essere permesso di tenere le redini di una nazione.
Oduvek sam mislila da je Francis pogresio sto je preuzeo Skotsku na svoj teret ali je to on obecao svojoj zeni izjavljujuvi joj ljubav.
Ho sempre pensato che Francis sbagliasse a prendersi carico dei problemi della Scozia, ma era la sua promessa a sua moglie, la sua dichiarazione d'amore.
Zar ne bi bilo jednostavnije da kazes svojoj zeni istinu?
Non sarebbe piu' facile dire a vostra moglie la verita'?
A sta ti Spanija nudi kao zeni?
E cosa offre la Spagna a voi in quanto donna?
Zeni velike casti, branitelju svojih ljudi, zastitniku kraljevstva.
Una donna di grande onore, difensore della sua gente, protettrice del regno.
Nakon gomile pisama koje sam napisao svojoj zeni, a na koje mi nije odgovorila, zamisli moje iznenadjenje kada sam shvatio da pismo nije za mene, vec sifrovana poruka za tebe.
Dopo tutte le lettere scritte a mia moglie, tutte senza risposta, pensate alla sorpresa quando ho capito che la lettera non era per me, ma era un messaggio cifrato per voi.
1.0375299453735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?