Tako da možeš reæi da je bilo zbog novca koji nas je spojio.
Magari dirai che i soldi ci hanno fatto incontrare.
Ne bih te ostavila èak ni zbog novca, lijepo oko.
Non ti lascerei per nulla al mondo.
Pretpostavljam da se brinete zbog novca koji vam dugujem.
Suppongo vi chiediate dove siano i vostri soldi.
Bi li ti oženio mene zbog novca?
E tu mi sposeresti per soldi?
Mislio si da sam ja ovo radio zbog novca, Tomi?
Credi davvero che l'abbia fatto per i soldi, Tommy?
Strozzi mi je rekao da su Giorgio i drugi deèki poludjeli zbog novca koji dobijaš.
Strozzi dice che gli altri si sono offesi perché ti ha dato tanti soldi.
Ja i jesam èovjek koji sve radi samo zbog novca.
Hai ragione, faccio tutto per i soldi.
Nisi se ljutio zbog novca, znaèi?
Quindi non era arrabbiato per i soldi?
Ja æu spavati sa njom zbog novca!
Io con lei vado a letto per soldi.
Neil je uspio skriti njenu smrt unovèavajuæi èekove socijalne pomoæi u periodu od 2 godine, ali nije je ubio zbog novca.
Neil teneva nascosta la sua morte e utilizzava l'assegno della pensione da due anni. Ma non l'ha uccisa per i soldi.
Mislite da sam ga ubila zbog novca?
Credere cha abbia ucciso Kaito per denaro?
Ali ja to radim samo zbog novca.
Ma lo faccio solo per soldi.
Oèigledno da pokušavam da ga zavedem, zbog novca.
Ovviamente, sto cercando di sedurlo per i suoi soldi.
Može, da je neko ovde došao zbog neke druge stvari, a ne zbog novca.
Se ad esempio qualcuno fosse qui... se qualcuno fosse qui per qualcos'altro invece dei soldi. Cosa vuol dire?
Ljudi su svašta pretpostavljali o njoj, iskorištavali ju zbog novca.
La gente faceva congetture di ogni genere su di lei... la usava per i suoi soldi.
Ona je sa njim samo zbog novca.
Lei pensa solo ai suoi soldi.
Možda je Dejvid ubio Aleksinu majku zbog novca?
Quindi... quindi forse David ha ucciso la madre di Alex per soldi.
I to ne rade zbog novca jer su njihovi poslovi veoma malo plaæeni.
E non lo si fa per il denaro, perche' il lavoro paga molto poco.
Da sam htela da ubijem Dereka zbog novca, a nisam, saèekala bih nedelju dana, da se mastilo osuši.
Non chi... cosa. - Non so di cosa stia parlando. - Della tua macchina, ovviamente.
Kod mene na poslu ne uništavaju drugima srca zbog novca.
E' un lavoro. Si', beh, nel mio lavoro non strappiamo via il cuore delle persone per soldi.
Nisam se uzbudio zbog vašeg Vaucasona zbog novca.
Non è per i soldi che mi sono appassionato al suo Vaucanson.
Kao što Hal reèe, "To nije zbog novca, to je novac."
Come diceva Hal, "Non sono i soldi, sono i soldi."
Ja sam bio zabrinut zbog novca još otkad sam postao svestan.
Mi preoccupo per i soldi da che ho memoria.
Ako se ikad probudi iz kome, bit æe uhiæena zbog unajmljivanja poznatog kriminalca i ubojstva svog supruga zbog novca od osiguranja.
Se mai dovesse uscire dal coma... verra' accusata di... aver assoldato un noto criminale per assassinare suo marito... e intascare i soldi dell'assicurazione.
Moja mama je ubijena zbog novca koji joj je dao tvoj tata.
Hanno appena ammazzato mia madre per colpa dei soldi di tuo padre. - E dai, su.
Kad sam prvi put došao ovamo, bilo je to iskljuèivo zbog novca.
La prima volta che sono venuto qui... è stato... per soldi. Solo per soldi.
Pretpostavljam da su otišli zbog novca.
Penso siano andati a cercare soldi.
Nemoj ovo pogrešno shvatiti, ali jesi li ovo uradio zbog novca od osiguranja?
Non prenderla nel verso sbagliato, ma sei mica... stato tu a fare tutto questo per i soldi dell'assicurazione? No!
Ovo radiš zbog novca, a kažeš da sam se ja prodala?
Era solo per i soldi e quella venduta sarei io? - No.
Brakovi su bili zbog novca, naravno.
Le miniere? I matrimoni, ovviamente per i soldi.
Manuel Noriega je sve èinio zbog novca.
Per Manuel Noriega, riguardava tutto il denaro.
Zbog novca i zato što sam hteo da živim u Japanu.
Per i soldi e perche' volevo vivere in Giappone.
Bio si u pravu, mislim da to radi zbog novca.
Avevi ragione. Lo fa solo per i soldi.
Oba puta je bilo zbog novca.
In tutti e due i casi l'ho fatto per soldi.
Kad sam se prvi put borila u kavezu, ubedila sam sebe da je samo zbog novca.
La prima volta che ho combattuto nella gabbia mi sono detta che lo facevo solo per i soldi.
To su tri glavna napadača: kriminalci koji to rade zbog novca, haktivisti poput Anonimusa koji to rade iz protesta i poslednja grupa su države, vlade koje vrše napade.
Questi sono i 3 principali autori di attacchi informatici: criminali che lo fanno per soldi, 'hacktivisti' come Anonymous che lo fanno per protesta, ma gli ultimi sono alcuni stati nazionali, sono i loro governi a condurre gli attacchi.
Bio je to skup posao, ali ne toliko koliko biste pomislili, jer ti ljudi nisu došli zbog novca, već zbog Arhimeda.
Si è trattato di un lavoro costoso, ma non quanto potreste immaginare voi, perché queste persone non venivano dai soldi ma venivano da Archimede.
TEDsteri rade iz ljubavi, ne rade zbog novca.
I TEDsters fanno il loro lavoro per passione, non per denaro.
1.4126539230347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Magari dirai che i soldi ci hanno fatto incontrare. 