Bubanj æe se pridružiti bubnju... zastava zastavi... grupa æe se pridružiti grupi, Gau Gauu... i nakon toga æe, ovaj nekada podeljen narod... slediti ove svete kolone nacije.
Allora tamburo si unirà a tamburo... bandiera a bandiera... gruppo a gruppo, provincia a provincia... dopodiché, questo popolo precedentemente diviso... seguirà queste sacre fila della Nazione.
Ja smatram da je taj napad bio mrlja na francuskoj zastavi, ljaga na ponosu svakog muškarca, žene i deteta u Francuskoj.
E io dichiaro che quell'attacco è una macchia sul nostro tricolore, un'offesa all'onore di ogni uomo, donna e bambino della patria francese.
Na našoj zastavi nedostaje zvezdica, gospodo.
Signori, c"è una stella mancante sulla nostra bandiera.
Želite im objasniti o ovoj osobi i onoj zastavi.
Voi volete spiegargli chi ha davvero piantato quella bandiera.
U drugim vestima, Gruzija je zvanicno objavila... plan da doda kukasti krst i srednji prst na zastavi Gruzije.
Ex-obeso era ora che il governo facesse qualcosa riguardo a questo problema. Io non voglio essere obeso.
Zašto bi ga skidali da odate poèast zastavi?
Ti dicono di toglierti il cappello.
Zar ga ne bi ostavili na glavi i usmerili prema zastavi?
Che cazzo c'entra il cappello con il fatto di essere patriottici?
Na ovoj... zastavi nedostaje par zvezda.
A quella... bandiera mancano un po' di stelle!
Kao što sam rekao, Erni je insistirao na zastavi Centrala na krovu, iako su ljudi mislili da je to sramota za grad.
Ernie si ostinava a tenere la bandiera del Centro sul tetto del Crab Shack, anche se alcuni pensavano che recasse imbarazzo al buon nome della citta'.
Mislim da bi bilo primjereno da gða Cobb vodi Zakletvu zastavi.
Credo sia il caso di far recitare alla signora Cobb il Giuramento alla Bandiera.
Zaklinjem se na vjernost zastavi Sjedinjenih Amerièkih Država i Republici za Richarda Standsa...
"Io giuro fedelta' alla bandiera... degli Stati Uniti d'America e alla Repubblica che Jess Arap presenta... "
Ja sam mislila da je Richard Stands napisao Zakletvu zastavi.
Cougar Town 2x17 You're Gonna Get It Pensavo che Jess Arap avesse scritto il Giuramento alla Bandiera.
Prije nego što poènem èitati, mogli bi položiti pravu Zakletvu zastavi.
Prima di cominciare a leggere, ho pensato che potremmo fare il vero Giuramento di fedelta'.
sto vas Amerikance povezuje, osim boje na vasoj zastavi.
Qual è la cosa che unisce voi americani? A parte il colore della vostra bandiera?
Kabot reèe da je sam našao tragove potomaka o zastavi.
Già. Cabot ha anche detto di aver agito da solo nella ricerca degli indizi dei discendenti sulla bandiera.
Pokazao mi je prepisku s 723 o zastavi.
Mi ha mostrato la corrispondenza con 723 riguardo la bandiera.
Loren i ja se zaklinjemo zastavi...
Io e Lauren giuriamo fedelta' alla bandiera...
Kad god proðemo, salutiraš zastavi IHOP-a.
Hai fatto il saluto alle bandiere del ristorante quando ci siamo passate sotto.
Što mi možeš reæi o njenoj zastavi?
Quindi cosa mi puoi dire sulla nostra bandiera nazionale?
Ovo je za našeg didžeja Fila Bušija, koji je bio dovoljno glup da juèe pokuša da zastavi metak svojim ramenom.
Questa e' dedicata al dj ufficiale della WYBS, Phil Bushey, che ieri e' stato cosi' stupido da provare a fermare un proiettile con la spalla.
Naci cemo se na "Gusarskoj zastavi" kada budete nasli Henrija.
Ci vediamo al Jolly Roger, quando avrete recuperato Henry.
Zaklinjem se na odanost zastavi Sjedinjenih Amerièkih Država i Republici koju predstavlja, jedna nacija, pod Bogom, nedeljiva, sa slobodom i pravdom za sve.
Giuro fedeltà alla bandiera degli Stati Uniti d'America e alla repubblica che essa rappresenta, un'unica nazione, guidata da Dio, indivisibile, con libertà e giustizia per tutti.
Ne slave Božiæ, ne saluriraju zastavi!
Non festeggiano il Natale, non fanno il saluto alla bandiera.
Želeo sam plavu i belu, i crvenu boju na australijskoj zastavi, glupane.
Li volevo blu, bianchi e rossi... I colori della bandiera australiana, imbecille.
Pošto si roðen u Nemaèkoj, mislio sam da bi mogli da razgovaramo o nemaèkoj zastavi.
Visto che lei e' nato in Germania, pensavo potessimo parlare delle bandiere tedesche...
Nije pošteno kriviti nas... -300 godina smo ljubili tullyjevske čizme, zaklinjali se na vernost njima i njihovo smrdljivoj ribljoj zastavi.
Non credo sia giusto incolparci... - Per 300 anni, abbiamo baciato gli stivali dei Tully, abbiamo prestato giuramento a loro e ai loro vessilli coi pesci puzzolenti.
Zašto je "Zastava osuta zvezdama" na ovoj zastavi?
Perche' l'inno americano e' su questa bandiera?
Kada bismo se mi Nemci divili svojoj zastavi kao vi, opet bi nas nazivali nacistima.
Se noi tedeschi ammirassimo la nostra bandiera come fate voi, verremmo di nuovo chiamati nazisti.
TK: Ako morate da napišete ime onoga što predstavljate na vašoj zastavi, vaša simbolika je neuspešna.
TK: Se hai bisogno di scrivere il nome di ciò che la tua bandiera rappresenta il tuo simbolismo è fallito.
(Smeh) (Aplauz) RM: Na zastavi Sjedinjenih Država ne piše „SAD“.
(Risate) (Applausi) RM: La bandiera degli Stati Uniti non ha la scritta USA sopra.
SK: Dakle, to je poslednji elemenat na zastavi koji je samo čini još smešnijom - postojanje zastave unutar zastave Milvokija.
SK: Questo è l'elemento definitivo che rende tutto ancora più ridicolo, c'è una bandiera contenuta nella bandiera di Milwaukee.
Ipak, o ovoj zastavi najviše obeshrabruje činjenica da su postojala dva velika konkursa za ponovno dizajniranje.
L'adoro. E la cosa più triste di questa bandiera, però è che ci sono stati ben due concorsi per riprogettarla.
TK: Mislim da u svakoj lošoj zastavi čuči dobra zastava koja pokušava da izađe.
TK: Mi piace dire che in ogni brutta bandiera ce n'è una buona che cerca di uscire.
TK: Često kada čelnici grada kažu: „Imamo da se bavimo važnijim stvarima nego da brinemo o zastavi grada“, moj odgovor je: „Da imate sjajnu zastavu grada, imali biste barjak ispod kojeg bi se ljudi okupili da se suoče sa tim važnijim stvarima.“
TK: Quando i leader cittadini dicono "Abbiamo cose più importanti della bandiera di cui occuparci" la mia risposta è, "Avere una grande bandiera cittadina, è avere un'insegna sotto cui riunire le persone e affrontare quelle cose più importanti."
0.85927605628967s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?