Ma devi ricordarti che lui è il campione, capisci?
Moramo zapamtiti da je onaj koji je to štampao veæ iskazao svoje simpatije za drugu politièku opciju.
Dobbiamo tener presente che coloro che l'hanno pubblicato... hanno già mostrato simpatia per l'opposizione.
Zar niko iz vaše proklete male Skubi ekipe neæe bar pokušati zapamtiti da vas sve mrzim?
Nessuno della vostra maledetta brigata tenta mai di ricordare che io vi odio tutti?
Ovi æe zapamtiti da su razneseni na komadiæe.
Questi fintapelle si ricorderanno di essere stati distrutti in mille pezzi.
No moramo i zapamtiti da meðu svim sranjima postoji i nekoliko stvari koje vrijedi zadržati.
Ma e' anche importante ricordare che in mezzo a tutto lo schifo... Ci sono un paio di cose a cui vale davvero la pena aggrapparsi.
Važno je zapamtiti da nije osuðen ni za kakav zloèin.
L' unica cosa da tenere presente e' che non e' mai stato incriminato.
Važno je zapamtiti da izviðaèa nikada neæete uhvatiti živoga.
Devi sempre ricordare che non prenderanno mai un marine in ricognizione vivo. Urrah, signore.
Moraš zapamtiti da držiš malo keša kod sebe, matori.
Dovresti ricordarti di tenere a portata di mano un po' piu' di denaro, vecchio.
Lucy, moraš zapamtiti da obrišeš posude za so i biber.
Lucy, ricordati di pulire la saliera e la pepiera.
Ako se njemu desi bilo šta, važno je zapamtiti da ni ti ni ja to nismo uradili.
Se... dovesse succedergli qualcosa è importante ricordare che né tu né io ne siamo responsabili.
I ljudi æe zapamtiti da si bio tu?
E la gente si ricordera' che eri li'?
Morate zapamtiti da vežete svog konja, šefe.
Deve ricordarsi di legare il cavallo, li', capo.
Najvaznije je zapamtiti da se ne moramo bojati Sindikata Kriminala!
La cosa piu' importante da ricordare e' che non dobbiamo avere paura del Sindacato del Crimine.
Moraš zapamtiti da su oni samo ljudi.
Devi ricordarti che sono anche persone.
Ali moramo zapamtiti da loša vest koju dobijemo... ponekad može biti dobra... ali prikrivena.
ERRONEAMENTE ACCUSATO DI OMICIDIO UOMO DELLA ZONA TORNA A CASA Ma dobbiamo ricordarci che le cattive notizie che ci arrivano a volte sono buone notizie sotto mentite spoglie.
Moraš zapamtiti da ima važnijih stvari u životu.
Ma devi ricordarti che ci sono cose piu' importanti nella vita.
Onda æu zapamtiti da punim prsten èešæe.
Allora mi ricordero' di ricaricarlo spesso.
Moraš zapamtiti da za odluke koje donosimo postoje i posljedice.
Senti, voglio che tieni a mente che le scelte che facciamo hanno delle conseguenze.
Trebala bi zapamtiti, da nije bilo mene sada bi bila samo još jedna mechova recka na zidu.
Dovresti ricordare che, se non fosse stato per me, saresti solo una piccola macchia di un Mech sul muro.
Trebali bi zapamtiti da smo mi ovdje žrtve.
Dovreste tenere a mente che qui le vittime siamo noi.
Misliš da glumica može zapamtiti da kaže: "Samo okusi"?
Secondo te l'attrice si ricordera' di dire "assaggiala"?
Moj tata kaže da ponekad moraš uzeti predah i zapamtiti da si samo èovjek.
Mio padre dice sempre che nei tempi morti devi ricordarti che siamo solo umani.
Morate zapamtiti da su ipak samo strojevi.
Ma bisogna ricordarsi che sono comunque solo macchine.
Nitko neæe zapamtiti da si ikada postojao.
Nessuno si ricordera' che tu sia esistito!
I važno je zapamtiti da je ovo šablon, koji se stalno ponavlja kroz istoriju.
E' importante ricordare che questo e' uno schema, che si ripete... nell'arco della Storia.
Kako može zapamtiti sve te reèenice, a kao konobarica ne može zapamtiti da mi ne stavlja keèap na hamburger?
Come fa a ricordarsi tutte quelle battute, mentre, da cameriera, non riesce a ricordare "niente pomodoro" nel mio hamburger?
Oboje, pokušajte zapamtiti da on radi ono što misli da je ispravno.
Tenete a mente che sta solo facendo quello che secondo lui e' giusto.
Sestro Jane, moraš zapamtiti da odeæu trebaš održavati èistom i ispeglanom.
Sorella Jane, ricordati di tenere gli indumenti puliti e stirati.
Dobro je zapamtiti da su oni pravi ljudi, Troj, ljudi poput tvog brata.
E' bene ricordare che sono persone vere, Troy, - persone come tuo fratello.
Moraš zapamtiti da su takve èini opasne i da ne smeješ bezrazložno rabiti Vragov jezik.
Ma devi ricordare che questi incantesimi sono pericolosi. E non devi mai usare la lingua del Diavolo con leggerezza.
Ponekad je teško zapamtiti da je bio sladak mali deèak koji je voleo bacati loptu okolo sa svojim tatom pre nekoliko godina.
Certo, è difficile ricordarsi che solo qualche anno fa era un ragazzino che amava giocare con suo padre.
Važno je zapamtiti da je Frenk Makgil pravi primer odgovornog vlasnika oružja èija prava štiti zakon Hiton-Haris.
Cio' che e' bene ricordare e' che Frank McGill e' il classico tipo onesto, detentore responsabile di un'arma, i cui diritti sono tutelati dalla Heaton-Harris.
Ali nećete se zapamtiti da mi govorite!
Ma non vi ricorderete di avermelo detto.
"Moramo zapamtiti da i Sotona ima svoja èuda takoðer."
"Ci dobbiamo ricordare che anche Satana ha i suoi miracoli."
Zato je veoma važno zapamtiti da su i senzorni i memorijski i kognitivni procesi važni, ali su važni jedino kao pokretači ili supresori nekog budućeg kretanja.
È quindi molto importante ricordare che i processi sensoriali, mnemonici e cognitivi sono tutti importanti, ma sono importanti solo per guidare o sopprimere futuri movimenti.
Moramo zapamtiti da sve više nastaju i povećavaju se razlike u zdravstvu, i da postoje nejednakosti u pogledu valjanog sprovođenja nege.
Bisogna ricordare che vi sono delle crescenti disparità a livello sanitario e che vi è iniquità riguardante la gestione delle cure mediche.
Moramo zapamtiti da će onaj koji tuguje ponovo da se smeje i osmehuje.
Dobbiamo ricordarci che chi è in pena riderà e sorriderà di nuovo.
4.6186189651489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma devi ricordarti che lui è il campione, capisci? 