Tomi je u hodniku široko mahao rukama... kao da u njima ima zamišljeni laso.
Davanti l'ingresso, Tommy agitava le braccia all'impazzata, come se stesse per lanciare un lasso immaginario."
Zapravo, to je bio zamišljeni kikiriki maslac.
Era burro d'arachidi immaginario, a dire il vero.
Mogu li biti tvoj zamišljeni prijatelj?
Posso essere il tuo amico immaginario?
To je zamišljeni trzaj, gospoðice Morganthal.
Richiede uno sforzo d'immaginazione, signorina Morganthal.
Zamišljeni novac koji kažete da je ukrao od nas.
I soldi ipoteticii che hai detto che ci avrebbe rubato.
Naravno da ne bih, jer vi zamišljeni tipovi ste tako komplikovani.
Ovviamente no, perche' voi... voi tipi cupi, siete tutti cosi' complicati.
Jesi li èuo za zamišljeni zid?
Mai sentito parlare della quarta parete?
Onda kada napravite zamišljenu palatu, trebaæe Vam zamišljeni ljudi da je napunite.
Allora avrete costruito un palazzo immaginario. E necessiterete di persone immaginarie per riempirlo.
Zamišljeni su kao pokloni za neznane vojnike od nepoznatih davalaca.
Ma è bene che arrivi da un donatore sconosciuto per il milite ignoto. - Isak, assaggia.
Pa, to je zamišljeni lik kojeg sam napisao, zasnovanom na tebi, kojeg glumi Natalie Rhodes?
Beh, un personaggio inventato che ho scritto, basato su di te, interpretato da Natalie Rhodes?
Ravan stomak, zategnuti, isklesani mišiæi, ovaj zamišljeni pogled u tvojim oèima.
Cioe', pancia piatta, muscoli tesi e scolpiti, lo sguardo intenso.
Osim što me gazi zamišljeni, ubilaèki bicikl?
Intendi oltre a farmi investire da un'immaginaria bici assassina?
Ništa zdravije od sušenja 15 kg svinjetine u zatvorenom prostoru dok vodiš zamišljeni razgovor s bivšom.
Niente e' piu' salutare che affumicare venti chili di lombata di maiale, in una stanza non ventilata, mentre si ha una conversazione immaginaria con la propria ex...
Ne bih želeo da te uvredim ali zamišljeni muškarci, èesto se naðu, na mestima odvojenim od stvarnosti života.
Senza offesa, ma le persone riflessive si ritrovano spesso fuori dalla realtà.
A možda se vrati kao zamišljeni Dwight!
A meno che non torni sotto forma di "Dwight immaginario".
Nedelju dana kasnije videla sam vas opet... kako šetate izmeðu ruža duboko zamišljeni i izgledajuæi tako usamljeno, èak i nesreæno.
Una settimana dopo la rividi. Stava passeggiando tra le rose... immersa nei suoi pensieri. Sembrava così sola, perfino infelice.
Vodila si zamišljeni ili pravi razgovor?
Aspetta, vuol dire che hai immaginato di parlargli? O di persona?
Neki su žustri, neki zamišljeni, neki zaèuðeni.
Alcune sono entusiaste, alcune sono in contemplazione... Altre sono meravigliate.
U nekom trenutku, fiksirao se na Ninu Preston, i razradio zamišljeni odnos s njom.
Ad un certo punto, ha sviluppato un'ossessione per Nina Preston e ha elaborato nel dettaglio una relazione immaginaria con lei.
Nisu ni ona ni njen zamišljeni prijatelj nacionalna pretnja.
E né lei né il suo amico immaginario sono una minaccia nazionale.
Dragi moj g. Klar! Izgledate neobièno zamišljeni.
Mio caro signor Clare, sembrate esageratamente riflessivo.
Ako je nekome bila zamišljeni praznik za oèi, više nije.
Beh se questo bocconcino era la fantasia di qualcuno, ora non lo e' piu'.
Pristali ste da budete inspirativna liènost za zamišljeni karakter NYPD detektivku Nikki Heat, koja je provela više vremena šireæi noge nego što je hvatala ubice.
E poi... lei è tristemente nota per aver ispirato la fittizia detective di polizia Nikki Heat, che passa più tempo in qualche letto che a inseguire assassini.
Hoæeš da kažeš da je ovaj karirani tvoj debilni zamišljeni prijatelj iz detinjstva?
Intendi che Mork da Ork è il tuo stupido amico immaginario Sully? - Sì.
Da, to je njegov zamišljeni prijatelj.
Si'. Era il suo amico immaginario.
Mali savet: ja bih izbegao kaput, jer kako stvari stoje, manje je kul, uz zamišljeni lik anðela, više je u pedofilskom fazonu.
Un consiglio? Io mi toglierei il trench, perché così, fa più "pedofilo alla moda", che "angelo bello e tenebroso".
Miranda, vidi, znam da ovo mesto nije tvoj zamišljeni raj, ali veruj mi, postoje mesta... koja mogu biti pakao za žene kao što si ti.
Miranda... So che questo posto non e'... Quello che chiameresti paradiso, ma...
U moderna vremena, vrhunske tehnike se primenjuju da bi se stvarali zamišljeni svetovi u književnosti i u filmovima, da bi se izrazila snažna osećanja kroz muziku, slikarstvo ili ples.
Per noi moderni, la tecnica del virtuoso, si usa per creare mondi immaginari nella narrativa e nei film, per esprimere emozioni intense con musica, pittura e danza.
Međutim, Bertrand Rasel je pokazao istu poentu, koristeći nekakav zamišljeni čajnik u Marsovoj orbiti.
Bertrand Russell fece la stessa affermazione postulando una teiera ipotetica in orbita su Marte.
Neki scenariji koji su zamišljeni zaista mogu da budu naučna fantastika, ali drugi mogu da budu razočaravajuće realni.
Alcuni scenari che sono stati immaginati potrebbero essere fantascienza, ma altri invece potrebbero essere spaventosamente reali.
To je zamišljeni, znatno uvećani medicinski uređaj koji staje oko optičkog nerva.
È un dispositivo medico immaginario super-ingrandito che si posiziona sopra il nervo ottico.
To je moj zamišljeni naučnofantastični lek za moju neizlečivu bolest.
È la mia cura fantascientifica per il mio male incurabile.
Naši ishodi nisu zamišljeni kao razigrani, ali proces jeste.
Il nostro risultato finale non è giocoso, ma il procedimento lo è.
(Aplauz) Zamišljeni, reformisani plejboj koji se zaljubljuje ni manje ni više, u devicu, i koji je samo ponekad bez majice.
(Applausi) Un ex-playboy malinconico che si innamora, pensate, di una vergine e che è a torso nudo solo occasionalmente.
2.206484079361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E fa il solito sguardo vitreo. Cosa? 