Prevod od "zalivu" do Italijanski


Kako koristiti "zalivu" u rečenicama:

Planirao sam i leteo u preko 100 misija u Zalivu.
Ho guidato più di 100 missioni nel Golfo.
Ovo je uobièajeno amerièko sranje u zalivu!
Le solite balle sulla presene'a americana nel Golfo. Le hai guardate queste?
Bio sam u službi sa njim u zalivu Leyte.
Ho combattuto con lui a Leyte.
Isplivali ste iz Saint Lo-a u zalivu Leyte.
Lei uscì a nuoto dalla Saint Lo a Leyte.
Plivati u zalivu, gledati kako krade frizbi, kupovanje novog frizbija.
Piantato un arancio in giardino. Lanciato bastoni ai parco.
Dublje u zalivu jato grebenskih lignji, stvara prozirne bukete od jajašaca u obliku kutija.
Piu' profondamente nella baia, un branco di calamari caraibici produce un mazzetto di uova traslucide.
Sinoæ smo našli telo u zalivu Komaraca.
Dipende. Dove ti trovavi stanotte tra le 1:00 e le 4:00?
Osim tematike, koja je oèito osmišljena zbog mita o zalivu, video si nedavno nešto neobièno?
Prima? Ero a casa di Daryl McMillan. Daryl McMillan, De Mac.
Pronaæiæemo ti odgovarajuæe posede koji više odgovaraju tvom imenu kao nagradu za tvoja dostignuæa tokom bitke u zalivu Crnobujice.
Ti troveremo degli alloggi piu' consoni al tuo nome, e quale ricompensa per i meriti conseguiti nella Battaglia delle Acque Nere.
Da li si se sa mnom borio u zalivu Crnobujice?
E' contro di me che hai combattuto nella Baia delle Acque Nere?
Našli su mu jaknu u zalivu jutros.
Hanno trovato la giacca nella baia questa mattina.
Uzeæemo koliko god da nam je preostalo brodova i završiti ovo u zalivu kod Salamine.
Che noi salperemo con ognuna delle navi rimaste e finiremo il nemico nella Baia di Salamina.
Grèka flota je bespomoæna u zalivu kod Salamine.
La flotta greca è senza difesa all'interno della baia di Salamina.
Rekla je da su u zalivu.
Ha detto che erano nella baia.
Dok si bio odsutan kapetan Vejn i njegovi ljudi su izmasakrirali drugu posadu u zalivu.
Mentre eri via... il capitano Vane e i suoi uomini hanno massacrato un'altra ciurma nella baia.
Polovina ljudi u tom zalivu plovilo je pod njegovim zapovedništvom u nekom trenutku.
Meta' di quegli uomini ha navigato con lui almeno una volta.
Južnjaèko dete, studirao na Braunu s vojnom stipendijom, služio u Zalivu, a onda postao zlatni deèko Demokratske stranke.
Originario del Sud, ha frequentato la Brown con una borsa di studio dell'esercito, ha prestato servizio nella Guerra del Golfo ed è arrivato a diventare la punta di diamante del Partito Democratico.
On je poginuo u zalivu tokom okupacije.
È morto nella baia durante l'attacco.
Čista zemlja je kritičan problem - zasićenost nitratima, mrtve zone u Meksičkom zalivu.
Il terreno pulito è un problema critico: la nitrificazione, le zone morte nel Golfo del Messico.
Živim i radim u Zalivu preko 30 godina.
Ho vissuto e insegnato nel Golfo per più di 30 anni.
Udario je u ono što mi poznajemo kao Jukatan, u Meksičkom zalivu.
Colpì la regione nota come Yucatan, nel Golfo del Messico.
Verovatno će vas iznenaditi da su većinom vođe ovih kulturnih inicijativa u Persijskom zalivu žene.
Potreste rimanere sorpresi scoprendo che la maggior parte delle persone del Golfo che stanno portando avanti questi iniziative culturali sono donne.
ili da je razmnožavanje vrste usporeno. Ubijeno je oko 12 000 ajkula u tom periodu, tako što se postavljao običan kanap od konoplje u zalivu Kim na Akilovom ostrvu.
In quel periodo sono stati uccisi circa 12.000 squali, tendendo una fune di canapa letteralmente dalla punta di Keem Bay ad Achill Island.
U Česepik zalivu je pre mnogo godina bilo sivih kitova, pre 500 godina.
C'erano molte balene grigie a Chesapeake Bay, molto tempo fa -- 500 anni fa.
1600-tih, u zalivu Kejp Kod bilo je toliko južnih kitova sa istočne obale SAD-a
Nel '600, c'erano tante balene franche nella baia di Cape Cod, sulla costa est degli Stati Uniti,
Biće dostupna u svim knjižarama u Zalivu i širom sveta, putem Amazona i drugačije.
Lo venderanno in tutte le librerie della Bay Area [San Francisco e dintorni] E tramite Amazon in tutto il mondo, e ancora più lontano"
Uglavnom, pre tri godine sam se našao na remorkeru baš ovde u Zalivu San Franciska.
Comunque 3 anni fa mi trovavo su questo rimorchiatore lungo la baia di San Francisco.
Glava mi postaje skroz smrznuta, ako je iko od vas plivao u Zalivu, pokušavam samo da odledim lice i gledam kako ljudi završavaju.
La mia testa era ghiacciata, come immaginerete, stavo cercando di scongelare il viso e vedevo le persone arrivare.
Kako nivoi planktona dostižu vrhunac u zalivu, raže se sve više i više zbijaju u jednistvenom ponašanju koje zovemo ciklonskim hranjenjem.
Siccome il plancton abbonda nella baia, le mante nuotano sempre più compatte, e tale comportamento è noto come ciclone alimentare.
U Silicijumskoj dolini, velike tehnološke kompanije pecaju u maloj bari ili zalivu.
Nella Silicon Valley, le grandi aziende tecnologiche pescano sempre dallo stesso stagno o baia.
Severno od Čerčila, Manitoba, u oktobru i novembru nema leda u zalivu Hadson,
Nord di Churchill, Manitoba, in ottobre e novembre, non c'è ghiaccio nella baia di Hudson.
Koristeći popularni format programa na tradicionalnu i lokalnu kulturu, u Zalivu se ubrzava oživljavanje i interes za Nabati poeziju kao i tradicionalni način oblačenja, ples i muziku.
Usando questo popolarissimo format per la cultura locale e tradizionale, si sta effettivamente assistendo ad una rinascita, nella regione del Golfo, di un interesse per la poesia Nabati e anche per i costumi e per le danze tradizionali.
Bio sam u zalivu i plivao okolo i ugledao sam malu hobotnicu na dnu.
Ero nel Golfo, stavo nuotando, e ho visto un piccolo polpo sul fondo.
Gde odem i snimim lepu sekvencu u zalivu.
Giri una bella sequenza in una baia.
Bio sam u zalivu koji je bio prilično uništen.
Sono andato in una baia piuttosto malandata.
Mislim da je ova poslednja naftna mrlja u meksičkom zalivu dobar podsetnik.
Come ci ricorda ad esempio il recente versamento di petrolio nel Golfo del Messico.
Kada sam imao oko 10 godina prodavao sam stripove iz naše kuće u džordžijskom zalivu.
Quando avevo circa 10 anni, vendevo fumetti fuori dal nostro villetta nella Georgian Bay.
Dakle kasno prošle godine - u novembru prošle godine - bila je serija eksplozija na bušotinama u Albaniji kao ova u meksičkom zalivu, ali ne toliko velike.
Alla fine dell'anno scorso - lo scorso novembre - ci sono state una serie di esplosioni di pozzi in Albania come l'esplosione nel Golfo del Messico, ma non così grosse.
0.71226191520691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?