Moraš da je zakopaš duboko tamo gde je poèelo tvoje putovanje.
Dovrai seppellirlo molto in profondità, sotto a dove è iniziato il tuo viaggio.
Ako se ne skloniš s ove zemlje poèni kopati rupu da se zakopaš u njoj u jednom komadu.
Se non ve ne andate, potete cominciare a scavarvi la fossa. Una a testa.
Možeš dosta da otkriješ ako malo zakopaš po tome.
C'è del materiale da trovare, se si è disposti a scavare.
Zakopaš ih 35 cm pod zemlju i voda polako kapa.
Lo metti mezzo metro sottoterra e suda fuori l'acqua.
Ako malo zakopaš ispod površine, zemlja je zelena kao shamrock.
Se scavi tre centimetri sotto la superficie la terra è più verde di un fottuto quadrifoglio.
Ne možeš da zakopaš tu ljubav totalno
Non puoi aver cancellato completamente quell'amore.
Hteo si da ih svuèeš dole i zakopaš ispod tone peska i prljavštine, Da im zalepiš etiketu.
Le stelle tu le vuoi solo tirare giu' e ficcare sotto terra, coperte da tonnellate di sabbia e polvere, e le vuoi etichettare.
Oh, ne, ne, nemoj da me zakopaš živog, molim te, nisam to zaslužio.
Oh, no, no, non seppellirmi vivo, ti prego, non me lo merito.
I trebat æe ti lopata da zakopaš svoju kakicu.
Oh, e ti servira' una pala per sotterrare la tua pupu'.
Izvini, gospodine hard disku, trebao bi da ga zakopaš, a ne da ga upakuješ u kesu.
Scusami, Mister Hard Drive, va seppellita, non messa in una busta.
Pa bolje je da zakopaš moju prièu o Stiletu.
Perche' non mette il mio avvistamento di Stiletto fra gli annunci economici gia' che c'e'?
Znaš, Clark, ako si želeo da me zakopaš u pustinji što sam otišao na taj sastanak sa Lois mogao si me barem povesti do Nevade.
Sai Clark, se volevi seppellirmi nel deserto per essere uscito con Lois, almeno avresti potuto portarmi nel deserto del Nevada.
Umesto da se prepustiš oseæanjima, ti ih zakopaš, i onda izaðu i povrede nekoga.
Invece di far uscire i tuoi sentimenti, li seppellisci. Senti, potrei ancora serbare un po' di rancore, ma e'... imbarazzante e meschino.
Napao nas je jebeni ludak, gledala sam kako ga ubijaš i pomogla ti da zakopaš telo i to prvog dana našeg jebenog braka.
Siamo stati attaccati da un fottuto psicopatico, ti ho guardato commettere un omicidio e ti ho aiutato a seppellire un cadavere il primo giorno del nostro cazzo di matrimonio.
Moraš da nauèiš da ih zakopaš duboko unutra.
Devi imparare a seppellirli nel profondo.
Èega to ima u njoj što ne možeš da zakopaš u dvorištu?
Cosa c'e' li' dentro che non puoi seppellire in giardino?
Drugi naèin je da duboko zakopaš u sebi i nikad ne pomisliš na to.
L'altro modo e' seppellirlo cosi' in profondita' da non pensarci piu'.
A sve što ti želiš je da jednog od nas zakopaš u hladnu zemlju bez žene da nam pravi društvo.
E tutto quello che vuoi e' sbattere uno di noi al freddo sottoterra senza una donna a tenerci compagnia.
Odvoziš hranu preko jezera, staviš ju u vreæu za smeæe, zakopaš ju.
Porti il cibo dall'altra parte del lago con la canoa, lo metti in un sacco dei rifiuti, Lo sotterri.
Ili zašto je izgledalo kao da želiš da zakopaš pištolj na podruèju kampusa.
O perche' ti hanno trovata a seppellire la pistola in un campus universitario.
Uzmeš pticu, staviš je u kutiju i zakopaš.
Prendi un uccello, lo metti in una scatola e lo seppellisci.
Želim da zakopaš ratnu sekiru sa Džekom.
No. - Voglio che tu deponga l'ascia di guerra con Jack.
Eš, ako me zakopaš, neæeš više biti Supermen, i vratiæeš se da radiš u skladištu.
Ash, se mi seppellisci, smetterai di essere un eroe... e ritornerai a essere un commesso da supermercato.
Jednog dana kada zakopaš svoju prošlost, i ja svoju, možda se ponovo sretnemo.
Un giorno, quando... avrete tagliato i ponti col vostro passato ed io col mio... forse ci incontreremo di nuovo.
Nemoj da se zakopaš u rešenjima koja možda neæe upaliti.
Non seppellirti in soluzioni che potrebbero non funzionare.
A leševi koje si nagomilao ne nestaju kada ih zakopaš, daleko od vidokruga.
E poi, i cadaveri che hai ammassato... non scompaiono se li seppellisci da qualche parte... lontano dalla vista.
Ili se nadaš da si konaèno uspela da zakopaš Zlu kraljicu dovoljno duboko unutra da te ne provalim?
O speravi di riuscire finalmente a seppellire la Regina Cattiva - nel profondo e che me la sarei bevuta?
Pokušala si duboko da zakopaš, nastaviš sa životom.
Hai cercato di lasciartelo alle spalle, andare avanti con la tua vita.
Pristao si da zakopaš leš da bi me zaštitio, da ne znam za to.
Hai accettato di seppellire il cadavere per evitare che scoprissi cosa avevo fatto.
1.2353410720825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovrai seppellirlo molto in profondità, sotto a dove è iniziato il tuo viaggio. 