Prevod od "zaključala" do Italijanski


Kako koristiti "zaključala" u rečenicama:

Znam da sam vrištala i plakala i da sam se zaključala u kupatilo.
Ho gridato, singhiozzato. Poi sono andata a chiudermi in bagno.
Ne brini. Zaključala sam vrata, a ključ je ovde. Vidi.
Non preoccuparti, ho chiuso le porte, ecco la chiave.
I tek onda, kada si zaspao... Ustala bih se i zaključala bih vrata.
Poi mi alzavo e andavo a mettere il ferro alla porta.
A kad si bio otišao... svaki put kad bih navečer zaključala vrata... osjećala sam se kao da ostavljam nekoga vani na ulici. Tamo negdje daleko.
Quando sei partito, ogni volta che lo facevo... mi sembrava di lasciare qualcuno dietro la porta, lontano...
A ti-- Kada si zaključala Mraz, postalo je jasno da moram da uskočim, da pronađem Orionovu malu bazu, ovde, i uništim sve njegove informacije.
E tu... quando hai arrestato Ghiaccio, e' diventato chiaro che dovevo intervenire per trovare questa piccola base di Orion, e distruggere tutti i suoi segreti.
Bojim se da se zaključala u njenoj sobi.
Ma temo si sia chiusa a chiave in camera sua.
Zaključala se, tako da ako želiš da pričaš sa njom, moraš da staneš u red.
Si e' chiusa dentro. Se vuoi parlare con lei devi metterti in fila.
Malo sam zabrinut. Vratio sam se ovde... zaključala se u kupatilo.
Qualcuno può fare un Mimosa alla sposa?
Vrata su se zaključala kad sam izašao.
E sono abbastanza sicuro di essermi chiuso la porta alle spalle.
Zaključala sam vrata kasnije... da dobijem vremena za bekstvo.
Mi sono chiusa la porta alle spalle... per avere il tempo di scappare.
Rekla sam ti da sam zaključala sve ključeve u kući.
Ti ho detto che ho chiuso le chiavi in casa.
Cosima se zaključala u laboratoriji i umišlja da može učiniti neko medicinsko čudo na sebi.
Cosima si e' chiusa nel laboratorio. E credo stia per fare qualcosa di clinicamente molto stupido.
Ako niste Herondale, ona bi vas takođe zaključala.
Se non fossi un Herondale, rinchiuderebbe anche te.
Mislim da sam zaključala. -nije bio nasilnog ulaska.
Ho chiuso, credo. La porta non è stata forzata.
Delaktiv može pomoći, ali je Raven zaključala sve lekove.
Il Delactivene potrebbe aiutare, ma Raven tiene le medicine sotto chiave.
Gubi se." Len je bio dovoljno imućan da je mogao sebi priuštiti psihoanalitičara sa Park Avenije, koji je pet godina protraćio pokušavajući da pronađe kakvu seksualnu traumu koja je nekako zaključala pozitivne emocije unutar njega.
Len era abbastanza ricco per avere uno psicanalista a Park Avenue, che per cinque anni cercò di scovare i traumi sessuali che tenevano bloccate dentro di lui le emozioni positive.
2.3743150234222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?