Zadovoljstvo mi je da veèerate sa mnom u Wadi Rummu.
Sarà un piacere se cenerete con me nel Wadi Rumm!
Zadovoljstvo mi je da vas danas vidim na ovom mjestu.
E' un grande piacere vedervi riuniti qui, oggi.
Zadovoljstvo mi je predati poručniku Edmund Exleyu... drugo Odlikovanje za hrabrost.
È un piacere presentare questo riconoscimento al tenente Exley che riceve la sua seconda medaglia al valore.
Dame i gospodo, zadovoljstvo mi je predstaviti vam...
Signore e signori è con gran piacere che vi presento... - Oh no.
U carevo ime, zadovoljstvo mi je što smo uspešno završili ove pregovore.
A nome dell'imperatore siamo lieti di avere concluso con successo questo negoziato.
Zadovoljstvo mi je poslovati s tobom.
E' un piacere fare affari con te.
Generale Nas, zadovoljstvo mi je što ste sa nama.
Generale Nass, e' un piacere avervi con noi.
Zadovoljstvo mi je poslovati sa vama.
E' un piacere fare affari con voi.
Zadovoljstvo mi je što smo se upoznali.
Piacere di fare la tua conoscenza.
Octavia, zadovoljstvo mi je èuti da prihvataš život na takav naèin.
Ahahah! Octavia, è un piacere averti qui da noi, al reparto.
Alexander Dunning, zadovoljstvo mi je ministre Baptiste.
Alexander Dunning. E' un piacere conoscerla, segretario Baptiste.
Dobar dan dame i gospodo, zadovoljstvo mi je biti ovdje.
Buon pomeriggio, signore e signori, e' un piacere essere qui.
Zadovoljstvo mi je predstaviti vam mog novog pomoænika.
Questa settimana ho l'onore di presentarvi il mio nuovo assistente.
Hvala na pozivu, zadovoljstvo mi je.
E' bello averti qui. - Grazie, e' un piacere.
Zadovoljstvo mi je što sam te upoznao.
E' un piacere conoscerti. Wow, e' proprio vero...
Zadovoljstvo mi je, ovo æe biti odlièno.
Piacere di conoscerti. Sara' una figata.
Zadovoljstvo mi je što sam vas upoznala, Vaše Velièanstvo.
E' un piacere anche per me, Vostra Maesta'. Buongiorno.
Dame i gospodo, zadovoljstvo mi je da vam predstavim gospodara imanja Karfaks i vašeg domaæina gospodina Aleksandra Grejsona!
Signore e signori... e' mio piacere presentarvi... il padrone della tenuta di Carfax, il vostro ospite... il signor Alexander Grayson!
Zadovoljstvo mi je da vas upoznam.
John Kennex. - E' un piacere conoscerla.
Zadovoljstvo mi je i ne brini za svoju prezentaciju danas.
E' un piacere e non preoccuparti per la presentazione di oggi.
Pa, zadovoljstvo mi je da vas upoznam, gospoðo Frenk Bièema, uèiteljeva ženo.
Beh... E' un piacere incontrarti, signora Beauchamp, moglie di un insegnante.
Ja sam bio jedan od mnogih... zadovoljstvo mi èini to što sam vas našao zdravog na povratku.
Ero uno di molti... e mi fa molto piacere tornare e trovarvi bene.
Zadovoljstvo mi je da predstavim svog prijatelja, direktora Apple-a,
E' un onore presentare il mio amico e amministratore delegato della Apple,
Džanin, zadovoljstvo mi je što te konaèno upoznajem.
Jeanine, posso dirti che è davvero un grande onore conoscerti finalmente di persona?
Zadovoljstvo mi je da vas upoznam gospodine ambasadore.
È un piacere, sig. ambasciatore. Piacere.
Zadovoljstvo mi je što sam konaèno od koristi u ovoj zemlji.
È gratificante... essere finalmente utile in questo Paese.
Zadovoljstvo mi je što Vas vidim poonovo, Agente Denvers.
Beh, è un piacere vederla di nuovo, Agente Danvers.
Gðice Vilijems, zadovoljstvo mi je konaèno vas upoznati.
Signora Williams, è un piacere finalmente incontrala.
(Smeh) I gledajući zemlje u razvoju, zadovoljstvo mi je da kažem, na vrhu BRIK grupe, je Brazil.
(Risate) E guardando alle economie emergenti, il top del BRICS, e mi fa piacere dirlo, è il Brasile.
Ako pogledate četiri najveća kanala u Norveškoj tokom juna 2011, oni će izgledati ovako, i kao TV producentu, zadovoljstvo mi je da stavim Hurtigruten na vrh.
Se guardate il dato di giugno 2011 per le quattro principali reti norvegesi, ecco come appare, e, come produttore televisivo fa piacere aggiungere la Hurtigruten al grafico.
Zadovoljstvo mi je da objavim da smo pre samo tri nedelje prvi put priznati na međunarodnom nivou, nagradom CES za inovaciju za 2009.
E sono felice di annunciare che solo tre settimane fa abbiamo ricevuto il nostro primo riconoscimento internazionale, il Premio Innovazione del CES 2009.
7.5000767707825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sarà un piacere se cenerete con me nel Wadi Rumm! 