Prevod od "zašto si se" do Italijanski


Kako koristiti "zašto si se" u rečenicama:

Zašto si se udala za njega?
Perché l'hai sposato? Per gli indennizzi?
Zašto si se vratio kad niko ovde ne želi da te vidi?
Perché sei tornato se nessuno vuole vederti?
Zašto si se okomio na mene?
Perché ti accanisci contro di me?
Pobogu, zašto si se kresala sa Lolom?
Come hai potuto scopare con Lola?
Ali razumijem zašto si se vratio poslu.
Ma io so perché sei ritornato.
Zašto si se vratio po mene?
Perché sei tornato indietro per me?
Zašto si se tako brzo vratio?
Cosa ci fa qui così presto?
Jesi rešio misteriju zašto si se ubio?
Hai risolto il mistero del perchè hai ucciso te stesso?
Zašto si se povukao pred Gruberom?
Perche' ti sei arreso di fronte a Gruber?
Zašto si se vratio tako rano?
Come mai sei di ritorno cosi' presto?
Zašto si se raspravljao sa Tigom?
Era un tipo invadente. E' entrato nei miei affari.
Zašto si se tako zainteresovala za katalonsku kulturu?
Come mai tanto interesse per la cultura catalana?
Zašto si se izložio opasnosti zbog mene?
Tornando al carro armato, perche' ti sei esposto per me?
Gde ideš, i zašto si se tako obukla?
Dove stai andando e perche' sei vestita in quel modo?
Zašto si se okrenuo protiv mene?
Cos'e' che ti ha fatto mettere contro di me?
Iskreno, ima trenutaka kada se pitam zašto si se vraæao kuæi.
Onestamente, Oliver, a volte mi chiedo perché ti prendi il disturbo di tornare a casa.
Zašto si se raspitao o meni?
Perché hai chiesto in giro di me?
Zašto si se tako lako odrekao svega?
Perche' hai dato via tutto cosi' facilmente?
Zašto si se nabacivao mojoj devojci?
Perché ci avresti provato con la mia ragazza?
Veæ sam to rešio s tvojom braæom, a to nameæe jedno pitanje zašto si se ti vratila?
Ho gia' risolto questa cosa coi tuoi fratelli, ma cio' mi porta chiedermi... - perche' sei tornata?
Molim te, reci mi, zašto si se odluèio da daš ovaj velikodušan poklon?
Ti prego, dimmi, perche' hai deciso di fare questo regalo cosi' generoso?
Zašto si se tako rano vratila?
Cosa ci fai di ritorno così presto?
Hoæu da znam zašto si se doðavola vratio.
Lo ha gia' assunto. Voglio sapere perche' diavolo sei tornato?
Zašto si se preselio u Medison?
Allora... perche' vi siete trasferiti a Madison?
Reci mi, zašto si se predao Uèenima?
Dimmi, perché ti sei arreso agli Eruditi?
Sada mi je jasno zašto si se dopala mom ocu.
Ora capisco perché piacevi a mio padre.
Zašto si se žrtvovala zbog njega?
Perchè vi siete sacrificati per lui?
Lagao si zašto smo ovde došli i zašto si se sam popeo.
Hai mentito sul perché siamo qui e sul perché sei andato da solo.
Zašto si se vraæao u stan Džuli Mao?
Perché è tornato nell'appartamento di Julie Mao? Le dirò la verità.
Ne znam ni zašto si se mučio da se vratiš.
Non so neanche perché sei tornato.
0.63380312919617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?