Odrala nas je za 24 funte, i znate zašto mislim da je to dobro potrošen novac?
Ci ha scucito 24 sterline e sa perché credo che siano state spese bene?
Zbog toga, ni sam ne znam zašto... mislim da on nije èovek koga tražim.
Ecco perché non credo che lui sia l'uomo che sto cercando.
Onda æu ja vama pokazati što sam napravio i reæi zašto mislim da je to dobro pa možemo poèeti suraðivati.
Perchè non facciamo un giro, le mostrerò le mie modifiche e le spiegherò le ragioni, cosi potremo lavorare in armonia.
Ne razumem zašto. Mislim uèinio sam to svakako.
Io non so perché Io O.K. 'd questo comunque.
Zašto mislim samo kako da te obližem s kockom leda u ustima?
Come mai non penso che a mettere quel ghiaccio in bocca...... eleccartituttoquanto?
Zašto mislim da ovo možeš da vidiš?
Perché ho la sensazioni che tu mi veda?
Reæi æu zašto mislim da danas... ja dobijam remek-delo.
Voglio solo dirvi che, per una volta, sono io ad acquisire un'opera d'arte.
Zašto-mislim da je, Veronica rekla da mora odmah poslije biti doma, pa...
Bè penso che, uh, Veronica ha detto che deve tornare subito a casa, quindi...
Želim da vam objasnim zašto mislim da je u vašem interesu da mi dopustite da vas predstavljam.
Voglio spiegarle perche' credo sia nel suo miglior interesse permettermi di rappresentarla.
Zašto mislim da nije prikladno da trinaestogodišnjak ide na rok koncert bez nadzora odrasle osobe?
Perche' ritengo che non sia giusto che un tredicenne vada a un concerto rock senza la sorveglianza di un adulto?
Kao opažaj, ne znam zašto mislim da bi je ti opalio?
Come quando non sei sicuro se andare avanti o no?
To možda objašnjava zašto mislim da je to klasièni post-traumatièni stres.
Questo spiegherebbe quello che penso essere un classico caso di stress post-traumatico.
Što je još jedan razlog zašto mislim da ne tražimo istog ubicu.
Il che e' un altro motivo per il quale non credo che sia lo stesso assassino.
Zašto, mislim bez T-Bird... zar nisi mogao da imaš sex sa kim si hteo?
perche'? Voglio dire, con T-Bird andata... Non hai potuto fare sesso con chiunque hai voluto?
Znaš zašto mislim da je tvoj otac ožièio auto kako je uèinio?
Sai perche', secondo me, tuo padre risistemo' l'impianto in questa maniera?
Evo zašto mislim da je Orion legitiman.
Questa e' la ragione per cui credo che Orion sia autentico.
Èudiš se zašto mislim loše o tebi?
E ti chiedi perche' penso male di te?
Zašto mislim da je tvoje unutrašnje svetilište u podrumu tvoje mame?
Cosa mi fa pensare che il tuo "luogo santissimo"
Zašto mislim da hoæeš nešto reæi.
Perche' ho la sensazione che stai insinuando qualcosa?
Što je razlog zašto mislim da je vrijeme da te pokažem.
Proprio per questo penso sia ora di metterti in mostra.
Znaš li zašto mislim da si tri?
E sai perché penso che tu sia da tre?
A onda se zapitam zašto mislim da zaslužujem takvo nešto?
Cioe', dico... cosa mi fa pensare di meritarlo?
I to nije jedini razlog zašto mislim da je to on.
E non e' l'unico motivo per cui penso sia lui. Ah, no?
U svojoj disertaciji sam potrošio više od jednog poglavlja... pokušavajuæi da u njenim citatima pronaðem slaba mesta... i tako pokažem zašto mislim da ona greši.
Nella mia tesi di laurea avevo dedicato un capitolo e mezzo a citarla con riprovazione e a spiegare perché avesse torto.
Ali možete videti zašto mislim da je ovo vaš tip.
Ma potete vedere perche' penso che sia il vostro uomo.
Zašto mislim da nameravaš da uèiniš nešto stvarno glupo?
Perché ho la sensazione che stai per fare qualcosa di veramente stupido? Ti amo.
Dobro, ali zašto mislim da treba da vrištim?
Ok, ma perche' adesso mi sento improvvisamente come Zanna Gialla?
Zašto mislim da je ovo preuzimanje?
Perché mi sembra un colpo di mano?
Zašto mislim da je to kod za seks?
Perche' ho idea che c'entri del sesso?
Zašto mislim da sam spreman za Proces?
Perché penso di essere pronto per il Processo?
Želim da vam kažem nešto o jednoj porodici koju sam sreo i zašto mislim da nam ona nudi smernice.
Vi voglio raccontare di una famiglia che ho conosciuto e del perché penso che ci possa spunti.
Zašto mi je u redu da gubim i zašto mislim da dobri raspravljači u stvari bolje gube?
Perché non mi dispiace più di tanto perdere e perché sono convinto che i buoni oratori siano in realtà più bravi a perdere?
Dozvolite da vam pokažem zašto mislim da smo veoma blizu tome tako što ću sa vama podeliti dva skorašnja eksperimenta od dve vrhunske grupe neurologa.
Vi mostro il motivo per cui penso manchi poco a questo traguardo parlandovi di due esperimenti condotti recentemente da due eminenti gruppi di ricerca neuroscientifica.
Dozvolite da objasnim zašto mislim da je to tako veliki prioritet shodno ovome okviru.
Vi spiego perché penso che questa sia una grande priorità in relazione a questo quadro.
Sada želim da vam ispričam šta je CRISPR tehnologija, šta može da uradi, gde smo danas i zašto mislim da moramo mudro da postupamo u načinu na koji ovu tehnologiju primenjujemo.
Adesso voglio spiegarvi cos'è la tecnologia CRISPR, cosa può fare, a che punto siamo oggi e perché penso che dobbiamo essere prudenti nell'usare questa tecnologia.
Zašto? Mislim da postoje tri razloga, dva dugoročna i okidač.
Perché? Penso che ci siano tre ragioni, due a lungo termine e la causa scatenante.
Ova slika objašnjava zašto mislim da su igre tako bitne za budući opstanak ljudske vrste.
Questa immagine riassume perché penso che giocare sia così importante per la sopravvivenza della specie umana.
Pod ''zašto'', mislim: šta je vaša svrha?
Con "perché" intendo: qual è lo scopo?
0.96331405639648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci ha scucito 24 sterline e sa perché credo che siano state spese bene? 