Qualsiasi posto accessibile pur di fare atterrare quell'aereo.
Toèkovi su izbaèeni i spremni smo za sletanje.
Ll carrello è abbassato, e siamo pronti all'atterraggio.
Strikere, prebaci u brzinu za sletanje.
Ora, Striker, comincia a posizionare la tua marcia d'atterraggio.
Nema izveštaja o mestu za sletanje na veènom ledu.
Nessuno spiae'e'o di atterraggio o rifornimento sulla banchisa.
Svetske Revolucije, traži dozvolu za sletanje.
Rivoluzione Mondiale. Chiediamo istruzioni per atterrare.
Onda se bolje spremite za sletanje.
Sarà meglio che si prepari ad atterrare.
Piramide su u stvari bila mesta za sletanje interplanetarnih brodova koji su porobljavali primitivnu ljudsku populaciju predstavljajuæi se kao njihovi bogovi.
Le piramidi erano davvero aree di atterraggio per astronavi interplanetarie che schiavizzavano le popolazioni primitive umane atteggiandosi come loro dei.
Chimera, Lady 8-0-6 se približava deku za sletanje.
Chimera, Lady 8-0-6 in avvicinamento al ponte per atterraggio. Passo.
Ali, Clark, ona oblece oko tvoje tajne godinama, i mislim da je konacno spremna za sletanje.
Ma Clark, sta orbitando intorno al tuo segreto da anni e io penso sia finalmente giunta in fase di atterraggio.
Imamo ekipu za sletanje u pripravnosti, gospodine.
Faccio preparare una squadra per l'atterraggio, signore.
Moramo doæi do platforme za sletanje, jeli sve spremno?
Dobbiamo andare alla piattaforma di atterraggio, - e' tutto pronto?
Cody kaže da General Kenobi nikad nije stigo do lokacije za sletanje.
Cody ha detto che il Generale Kenobi non e' mai arrivato al sito di atterraggio, pensano che il suo mezzo
Imaš èisto mesto za sletanje na Westbourne hotelu.
Hai un atterraggio libero sul Westbourne Hotel.
Funkcija za sletanje je zamaskirana u infrastrukturi zgrade.
La funzione di atterraggio e' integrata nell'infrastruttura dell'edificio.
Frank ce kružiti mjestom za sletanje sa Weston i pokrivati nas iz zraka.
Frank sorvolera' la zona di atterraggio con l'agente Weston e provvedera' al fuoco di copertura per la fuga.
Eho 05, ako niste kod zone za sletanje za èetiri minuta, ostaviæu vas ovde.
Eco 05, se non siete al punto d'atterraggio tra 4 minuti, vi mollo li'.
Crveni 52, prilazimo zoni za sletanje.
Red 52, in avvicinamento al punto d'atterraggio.
Snage za brzo dejstvovanje 46, prilazimo zoni za sletanje, na 30 sekundi smo.
Red 46 in avvicinamento al punto d'atterraggio, mancano 30 secondi.
Helikopter æe te odvesti do najbližeg mesta za sletanje.
Un elicottero vi portera' alla pista di atterraggio piu' vicina.
On mi je rekao za ovo mesto za sletanje.
E' stato lui a parlarmi di questo posto.
Da budem iskren, te veèeri je bilo dosta magle a Tornhil jedva da ima stazu za sletanje.
Veramente, c'era molta nebbia quella notte e Thornhill e' una pista piccola.
Pažnja, neidentifikovani avionu, letite u zabranjenom vazdušnom prostoru i nemate dozvolu za sletanje.
Attenzione, velivolo non identificato. Spazio aereo interdetto, atterraggio non consentito.
JFK toranj, ovde let 257. Hitno nam treba dozvola za sletanje.
Pancon 257 a Torre di controllo, ci serve l'area libera per le emergenze adesso.
Mislim da sam vam našla mesto za sletanje.
Credo di avervi trovato un posto per atterrare.
Kao što rekoh, svi unutrašnji prenosi kamera su izbrisani, ali pomoæni sistem za sletanje u hangaru je odvojen.
Fitz. Come ho già detto, tutte le riprese interne sono state cancellate, ma il sistema di atterraggio assistito dell'hangar è separato.
Ovde je Štit-218, tražim dozvolu za sletanje.
Qui SHIELD 218, chiedo il permesso di atterrare.
Ruta se završava na privatnoj traci za sletanje blizu Starlinga.
Il volo finisce su una pista di atterraggio privata appena fuori Starling City.
Mislim da traži mesto za sletanje.
Aspetta, papa'. Penso stia cercando un posto per atterrare.
Transportni šatl SW-0608, traži platformu za sletanje.
Navetta da trasporto Sì? -0608 richiede piazzola d'atterraggio.
SW-0608, nastavlja k platformi za sletanje 9 kao što ste rekli.
Sì? -0608 Piazzola 9 come indicato.
Mogu nas povezati odavde, na platformi za sletanje.
Posso anche collegarmi da qui, dalla piazzola.
Moraæemo da naðemo dobro mesto za sletanje, Gideon.
Dobbiamo trovare un posto sicuro per atterrare, Gideon.
Usledilo je biranje mesta za sletanje.
Abbiamo quindi identificato dei possibili punti di atterraggio.
Ovaj ceo proces, od pravljenja mape komete do nalaženja konačnog mesta za sletanje, trajao je 60 dana.
L'intero processo, ossia creare una mappa completa della cometa e scegliere il punto di atterraggio finale, è durato 60 giorni.
Na kraju smo odabrali konačno mesto za sletanje i komande su bile spremne za Rozetu da lansira File.
Infine abbiamo scelto un punto specifico e sono stati impartiti a Rosetta i comandi per lanciare Philae.
Videćete: nove kuće naših radnika na daljinu verovatno će u dvorištu imati površinu za sletanje drona.
Vedrete: le nuove case dei telelavoratori avranno probabilmente un posto per l'atterraggio dei droni in cortile.
1.2787580490112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La pista d'atterraggio è quasi finita. 