Da nisam držao Harryja za noge, uopæe ga ne bi spomenula.
Se non lo avessi tenuto per le caviglie, non lo avrebbe neanche nominato, credo. Davvero?
Uradio sam kako je rekla... i dok sam bio na stolici... odjedared me uhvatila za noge.
Allora io volevo fare come aveva detto lei... e stavo per farlo... quando a un tratto lei mi abbracciò le gambe
Obesiæe nas za noge i ostaviti dok nam bube ne izaðu iz oèiju.
Ci impiccheranno a testa in giù e ci faranno cavare gli occhi dai corvi.
Novi, sada æu ti pružiti priliku... da nestaneš odavde prije nego te zgrabim za noge i preuredim Franklynov laboratorij.
Ok, pivello... adesso ti concedero' l'opportunita' di uscire di qui prima che ti prenda per le caviglie e ti usi per riarredare il laboratorio di Franklyn.
Ti uhvati za noge, ja æu za glavu.
Tu prendila per i piedi, io la prendo per la testa.
To ne objašnjava kako je završio zavezan za noge kreveta s zaèepljenim ustima.
Non spiega come sia finito legato ai piedi del letto con una pallina in bocca
Mama Martha Strangley nije nosila donji veš, and fell over the naslona za noge dok je igrala èa èa èa
La madre di Martha Strelli non portava le mutande ed e' caduta di fronte ad un vecchio mentre ballava.
Zašto je, jednostavno, ne mlatneš u glavu i odvuèeš je za noge?
E' molto romantico. Perche' non le date una bastonata in testa e non la trascinate fuori per i piedi?
Ako ga uhvatim na pravi puls, trebala bih moæi uhvatiti ga za noge i otkaèiti ga.
Prendendolo nel momento esatto della pulsazione dovrei riuscire a tirare fuori le zampe una ad una e sganciarle.
Nemaš pojma koliko ima malo prostora za noge.
Non puo' immaginare quanto sia poco lo spazio per le gambe.
I onda sam te podigao za noge i vrtio u krug dok ti noge nisu otpale.
Poi ti tiravo su per le caviglie e ti facevo roteare continuamente finche' non ti si sono staccare le gambe.
Ti ga uhvati za noge, a ja æu za glavu.
Tu lo prendi per i piedi e io per la testa.
Ali moj problem nije manjak prostora za noge, nego je zapravo kvaliteta gumbova na sjedištu."
Ma il mio problema non è mancanza di spazio per le gambe. È il funzionamento dei pulsanti sui sedili.
Dan, moraæeš to da vežeš za noge.
Ok, Dan, ora devi legarlo intorno alla gamba.
Kako ovo mesto može da miriše na kolaèe i kremu za noge istovremeno?
Come fa questo posto a odorare sia di biscotti che di crema per i piedi?
Uhvatite ga za noge i onda ga malo šljapnete rukom.
Prendi il bambino per i piedi e gli dai una piccola botta con le nocche.
Ako ponovo ne završiš posao, tebe æe odvuæi za noge.
Se fallirai un'altra volta, sarai tu a essere trascinato via.
Ako želiš letjeti, neæu te držati za noge.
Se vuoi volare, non tratterro' i tuoi piedi a terra.
Da, kao kad si mi krala grejaèe za noge kad smo bile tinejdžerke.
Si', come quando mi rubavi gli scaldamuscoli quando eravamo ragazze.
Kupiæu ti neke grejaèe za noge, traku za glavu
Ti comprero' degli scaldamuscoli, una fascia per capelli.
Takneš li opet moju kæer, objesit æu te za noge na stup i pustit æu ptice da ti iskopaju oèi.
Se ti azzardi a toccare di nuovo mia figlia, ti annodo per i piedi, ti isso sul pennone, e lascio che siano gli uccelli a cavarti gli occhi. Hai capito?
Pa ti si me i držao za noge, zar ne?
Dopotutto, sei tu che mi hai tenuto ferme le gambe, non e' vero?
Nate, ulovi ga za noge, molim te.
Nate, per favore, prendigli i piedi.
Ili možemo da ga uzmemo za noge i njišemo ga na litici sve dok nam ne kaže sve što zna.
O potremmo semplicemente prenderlo per le zampe, e tenerlo appeso su un burrone finche' non ci dice tutto cio' che sa.
Zaèepi i uhvati je za noge!
Stai zitto e prendile le caviglie.
Tip za noge je bio danas.
Quella dei piedi e' venuta oggi.
Uzmi ga za noge, a mi æemo za po jednu ruku.
Adesso afferrate i piedi e noi prendiamo un braccio ciascuno.
Samo budi sreæna što te nisam obesila za noge, kao što radimo sa kravama.
Ringraziami che non ti ho appeso dai piedi come facevamo con le mucche.
Ja sam u prodavnicu radio krletke i klupice za noge.
Io in quella in cui si facevano gabbie per uccelli e sgabelli.
Jeremy, uhvati ga za noge i odvedi ga dole.
Jeremy, prendilo per le gambe. Portalo di sotto.
U redu, ti uhvati ruke, ja ću za noge.
Ok. Afferra le braccia, io prendo le gambe.
Takođe, ovaj mali oslonac na osnovi za noge govori vozaču da se nešto dešava ispod toga-- u ovom slučaju to je pogonski lanac koji se kreće najverovatnije brzinom 480km/h, a pokreće ga snaga motora.
Questo piccolo rilievo sulla pedana mostra al guidatore che qualcosa sta accadendo sotto di esso -- in questo caso, la presenza di una catena che ruota a 480 Km/ora che trasferisce l'energia dal motore.
U to vreme proteze za noge koje sam prikazala bile su najnoviji krik u protetici.
All'epoca, le gambe che presentai erano rivoluzionarie nel mondo delle protesi.
I dovede čoveka u kuću, i rastovari kamile; i dodaše slame i piće kamilama, i donesoše vode za noge njemu i ljudima što behu s njim;
Allora l'uomo entrò in casa e quegli tolse il basto ai cammelli, fornì paglia e foraggio ai cammelli e acqua per lavare i piedi a lui e ai suoi uomini
A one pristupivši uhvatiše se za noge Njegove i pokloniše Mu se.
Ed esse, avvicinatesi, gli presero i piedi e lo adorarono
1.6853361129761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se non lo avessi tenuto per le caviglie, non lo avrebbe neanche nominato, credo. Davvero? 