Qui si combatte per la nostra stessa sopravvivenza.
Za naš najveæi i poslednji plen.
Al nostro miglior colpo, quello definitivo.
Nabavio sam dosta robe za naš sledeæi posao.
Ho appena avuto Ia roba per il nostro accordo.
Nismo dobili nikakvu pozivnicu od kraljice kao što je to uobièajeno za naš rang.
Non abbiamo ricevuto alcun invito dalla regina...
Ako mi kažete kao kopredsednici dramskog kluba da bi promena termina audicije bila najbolja za naš pozorišni program, možda bih mogla i da se složim sa vama.
Se in qualità di copresidenti della compagnia teatrale mi dite che cambiare la data dei provini è la scelta migliore, allora potreste trovarmi daccordo.
To bi bilo savršeno za naš put u Japan!
Sarebbe perfetto per il nostro viaggio in Giappone!
Zdravica... za naš novi zajednièki život.
Un brindisi... alla nostra nuova vita assieme.
Do dana današnjeg, ubeðen sam da su ovi rezanci bili odgovorni za naš uspeh.
Sono convinto che questi spaghetti siano la ragione del nostro successo.
Da, ovaj sluèaj je postao dovoljno èudan, za naš odjel.
Si', questo caso e' appena diventato abbastanza strano per il nostro dipartimento.
Jeste li èuli za naš novi program za mirovnog veleposlanika?
Avete sentito del nostro programma per i nuovi ambasciatori di pace?
Ovde sam da ti ponudim rešenje za naš zajednièki problem.
Sono qui... per offrirti una soluzione al nostro problema comune.
Jel znaš da smo išli u Biloxi za naš medeni mesec?
Sapevi che per la Luna di Miele siamo andati a Billoxi?
Prodavao je tajne vezane za naš svemirski program.
Vendeva segreti sui nostri programmi spaziali.
Taj èovek je toliko iskorišæavao Derekovu nesreæu, da je Derek izgubio interesovanje za naš brak.
Voleva sfoggiare i costumi per lo spettacolo. Vuoi dire la coda da sirena da 10.000 dollari - che Cassandra stava per indossare?
To æemo uèiniti tako da inspiriramo nove generacije da se bore za naš cilj.
Lo faremo ispirando una nuova generazione che prenderà a cuore la nostra causa.
Ima IQ genija, ai bila je dovoljno pametna da spakuje sanduk crvenog i sanduk belog vina za naš "izlet".
Ha un altissimo Q.I., che l'ha resa abbastanza intelligente da portare in barca una cassa di rosso e una di bianco per la nostra escursione.
Ok, dobro,... ali mislim da æeš možda biti zainteresovan za naš drugi model.
Certo, va bene, ma penso che saresti molto interessato al nostro secondo modello.
Slušaj me žao mi je za naš razgovor od ranije.
Ma senti. Mi dispiace per la telefonata di prima, okay?
Bilo je zadovoljstvo znati da smo ušli u najboljih 8 ali on je imao mnogo veæa oèekivanja za naš tim, prešli smo tako dug put sve zahvaljujuæi "Fear-u".
È stata una grossa soddisfazione arrivare nei primi 8 ma avevamo aspettative migliori per la nostra squadra. Abbiamo fatto tanta strada, ed è tutto grazie a Fear.
Ovo je sramota za naš sud!
Questo porta vergogna al nostro consiglio.
Jedino možemo biti odgovorni za naš sopstveni put, brate.
Possiamo essere responsabili solo per le nostre scelte.
A sada, za naš poslednji sastanak...
Ora invece, per il nostro ultimo incontro...
Nema ideje koja æe biti prevelika za naš novi odel... "Huli XYZ".
Nessuna idea sara' irrealizzabile per la nostra nuova divisione, "Hooli... xyz."
Ali znaš li šta je najvažnije za naš posao, Pablo?
Ma lo sai che cos'e' importante per i nostri affari, Pablo?
I to je najveæa stvar koju je ostvario za naš povod.
E questo è il suo più grande contributo alla nostra causa.
Ako Senat dozna za naš projekat, bezbroj sistema æe se pridružiti pobuni.
Se il Senato sapesse del progetto, in molti passerebbero alla Ribellione.
Moramo tako, to je najbolje za naš tim.
Dobbiamo fare quello che è meglio per la squadra.
Neæe se znati za naš razgovor.
Nessuno sapra' mai che abbiamo parlato.
To bi bilo savršeno rešenje za naš problem.
Sarebbe la soluzione perfetta al nostro problema.
Ona je od suštinskog znaèaja za naš zajednièki cilj.
Un conflitto essenziale... alla nostra causa comune.
Ko je onda znao za naš sastanak na Zapadnoj Obali?
E allora chi sapeva del nostro incontro in Cisgiordania?
Zato se nalazimo u univerzumu sa određenom količinom tamne energije koju smo izmerili prosto zato što naš univerzum ima uslove koji su pogodni za naš oblik života.
Quindi noi ci troviamo in un universo che possiede la specifica quantità di energia oscura che abbiamo misurato, semplicemente perché il nostro universo offre le condizioni che possono ospitare la nostra forma di vita.
Želeli smo da izmenimo dizajn modema za zemlje u razvoju, za naš kontekst i za našu stvarnost.
Volevamo riprogettare il modem per i paesi in via di sviluppo, per il nostro contesto, e per la nostra realtà.
Ubrzo smo shvatili da naša garaža nije bila dovoljno velika za naš projekat u razvoju.
Ben presto abbiamo capito che il nostro garage non era abbastanza grande per contenere la nostra attività in crescita.
Rasuđivanje i procenjivanje su složene stvari za naš mozak da preračuna.
Il giudizio e la valutazione sono complicati da calcolare per il cervello.
To me je zainteresovalo za ono što nas Havajce čini jedinstvenim, naime, za naš genetski sastav.
Questo mi ha reso curioso rispetto a ciò che rende gli Hawaiani unici -- ossia il nostro corredo genetico.
U poređenju, budžet Amerike odvojen za naš Nacionalni Fond za Umetnost, koji je najveći invenstitor za umetnost širom Amerike, iznosi samo 146 miliona dolara.
Di contro, il budget americano per la nostra Dotazione Nazionale per le arti il più grande finanziatore unico delle arti degli Stati Uniti è di soli 146 milioni di dollari.
Ona se vidi iz 400 godina društvene evolucije i naših uverenja u vezi s tim ko je odgovoran za naš život.
E questo mostra 400 anni di evoluzione nella società e la nostra idea di chi sia responsabile per le nostre vite.
Koristili smo kamene ploče kao rešetke za naš mali komad.
Abbiamo usato le lastre di pietra come una griglia per la nostra installazione.
Većina nas mora da veruje da se to radi na ispravan način za naš glas, a svi moramo da verujemo da se to radi ispravno za sve glasove na izborima.
La maggior parte di noi deve riporre fiducia nel fatto che questo avvenga correttamente per il proprio voto, e noi tutti dobbiamo credere che questo avvenga in modo corretto per tutti i voti dell'elezione.
Ovaj namisli zlo za naš rod, izmuči oce naše da svoju decu bacahu da ne žive.
Questi, adoperando l'astuzia contro la nostra gente, perseguitò i nostri padri fino a costringerli a esporre i loro figli, perché non sopravvivessero
Ali vas molimo, braćo, za dolazak Gospoda našeg Isusa Hrista, i za naš sastanak u Njemu,
Ora vi preghiamo, fratelli, riguardo alla venuta del Signore nostro Gesù Cristo e alla nostra riunione con lui
5.5688378810883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sicura che Cassie farà quel che ci serve? 