Prevod od "za drugo" do Italijanski


Kako koristiti "za drugo" u rečenicama:

Ona misli da smo oboje... sebicni i nerealni... pa zato nismo dobri jedno za drugo.
Secondo lei siamo entrambi troppo egoisti e irresponsabili, e insieme non possiamo funzionare.
Mislim da su stvoreni jedno za drugo.
Credo siano fatti l'uno per l'altra!
Vas dvoje ste stvoreni jedno za drugo.
Voi due siete fatti l'uno per l'altro.
Èini se kao da smo stvoreni jedno za drugo.
Sembriamo davvero fatti l'uno per l'altra!
Zato smo stvoreni jedno za drugo.
È per questo che è nostro destino stare insieme.
Ali ja i Lusi nismo bili dobri za roditelje, èak ni jedno za drugo.
Però io e Lucy sapevamo di non poter tirarti su.
Taj èovek i žena tako jasno stvoreni jedno za drugo, da pouzdano oseæamo da su na putu ka sreæi.
Quella donna e quell'uomo sono chiaramente fatti I'uno per I'altra, Siamo sicuri che siano sulla strada per la felicita'.
Želim da se svako jutro budimo zajedno, i da budemo tu jedno za drugo.
Vorrei che ci svegliassimo ogni mattina e fossimo li' l'un per l'altra.
Ako želimo preboleti ovo tata Moramo se poèeti brinuti jedno za drugo u redu?
Papà, se vogliamo superare questa cosa una volta per tutte....dobbiamo iniziare a riallacciare il nostro rapporto, ok?
Marija Elena i ja smo stvoreni jedno za drugo i nismo.
È buffo, io e Maria Elena siamo fatti l'uno per l'altra e non siamo fatti l'uno per l'altra.
Mislim da nismo jedno za drugo.
Non credo che siamo fatti l'uno per l'altra.
Badi Slejd i ja smo stvoreni jedno za drugo.
Buddy Slade e io siamo destinati a stare insieme.
Živeli smo na rubu smrti toliko dugo da i ne znamo za drugo.
Siamo stati ad un passo dalla morte per così tanto tempo che non fa alcuna differenza per noi.
Mi smo savršeni jedno za drugo.
Siamo davvero perfetti l'uno per l'altra. - Gia', e' vero.
Vas dvoje ste savršeni jedno za drugo.
Sara' fantastico. Siete perfetti uno per l'altra.
Možeš li samo da zamisliš koliko bismo bili dobri jedno za drugo?
Ti immagini... come staremmo bene insieme?
Jednostavno nisam sigurna da smo jedno za drugo.
Dubito che saremmo fatti l'una per l'altra.
Rekla sam da se ne moramo boriti za drugo mesto.
Avevo detto che non serviva uccidere per un altro posto.
Onda smo savršeni jedno za drugo.
Allora siamo fatti l'uno per l'altro!
"EHOME" æe odneti kuæi 250.000 $ za drugo mesto.
EHOME si porta a casa $ 250.000 per il secondo posto.
No, sve do sad, uvijek smo imali vremena i za drugo gledište, preispitati dojavu.
Finora c'era sempre stato tempo per un'altra opinione, per controllare l'informazione.
Džone Form, mi smo stvoreni jedno za drugo.
John Form, è destino che noi stiamo insieme.
A možda za drugo tu, Mislio sam da si dobar momak igrao loše.
E forse per un secondo ho pensato che fossi un bravo ragazzo che faceva il cattivo.
Tvoj otac i ja, nismo dobri jedno za drugo.
Io e tuo padre... - non siamo fatti l'uno per l'altra.
Savršeno smo savršeni jedno za drugo.
Siamo assolutamente perfetti l'uno per l'altro.
Zašto si danas pozvao Richarda za drugo mišljenje?
Perche' hai chiamato Richard, oggi, per avere un secondo parere?
Koliko god je ja voleo, bili smo pogrešni jedno za drugo.
Per quanto la amassi, non eravamo fatti l'uno per l'altra.
I to znaèi da nam je mnogo stalo jedno za drugo, pa imamo dovoljno mesta za reptila od 250 grama.
Significa che teniamo talmente tanto l'uno all'altro da esserci ancora dell'amore residuo per duecento grammi di rettile!
Džejms i ja pokušavamo za drugo, ali ne uspevam da zatrudnim.
Io e James ci abbiamo provato per molto tempo, - ma non riuscivo a rimanere incinta.
Kako možemo živeti jedno za drugo na ovakvom mestu?
Come facciamo a vivere l'uno per l'altra in un posto come questo?
Možda je vreme za drugo mišljenje.
Forse occorrerebbe anche un altro parere.
Zbog vas sam shvatio da ljudi mogu biti stvoreni jedno za drugo i da je moguæe naæi pravu ljubav.
Mi fate capire che alcune persone sono destinate a stare insieme, echee' possibile trovare il vero amore.
Bili smo stvoreni jedno za drugo.
Si', siamo fatti l'uno per l'altra.
Ti i Džim ste stvoreni jedno za drugo.
Tu e Jim siete fatti l'uno per l'altra.
Upravo si video dve osobe koje idu u zatvor jedno za drugo.
Hai appena visto due persone andare in prigione, l'una per l'altra.
Ideje, jezik, čak i izraz "jedno za drugo" više nema smisla.
Idee, linguaggio, persino la frase: 'l'un l'altro' non ha più senso".
Onda, na limenci piše: "Ovo je čuveno Budweiser pivo, mi ne znamo za drugo pivo, bla bla bla."
Poi, sulla lattina dice: "Questa è la famosa birra Budweiser, non conosciamo nessun altra birra, bla, bla, bla."
Iako se bojim visine, nedavno sam se vezao za drugo ljudsko biće i iskočio iz aviona na visini od 4000 metara.
Quindi anche se ho paura dell'altezza, mi sono legato a un altro essere umano e mi sono lanciato da un aereo a 4000 metri di quota.
Kada se sekvenca amino kiselina pročita u vidu atoma, ova mala slova se prosto lepe jedno za drugo.
Quando la sequenza di aminoacidi viene 'pronunciata' in atomi, queste lettere si attaccano l'una all'altra.
Ali, to je tema za drugo predavanje.
Be', si tratta di una chiave di lettura completamente differente.
2.6976110935211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?